✨️🚶‍♀️🚶‍♂️Primera caminata de regreso a Cumaná. Alegría, conexión y movimiento🚶‍♂️🚶‍♀️✨️.[Esp][Eng]

Hola a todos mis queridos amigos de @fulldeportes. Que alegría saludarlos en este día. Hoy les comparto con emoción mi primera caminata por la Av Perimetral, después de mi gratificante y fantástico viaje. Un recorrido que me permitió reconectar con el aire cálido del maravilloso mar. Que bonito es volver y sentir esa energía propia de mi ciudad Cumaná.

---

---

Entre hermosos colores y bajo el sol radiante, iniciamos como de costumbre nuestra caminata desde el sector Monumento hacia los Coctelitos. Fué un recorrido suave, acompañada por Julito, quién estuvo muy contento de retomar esta actividad deportiva. Caminar es una de sus principales medicinas, y ese día lo comprobamos una vez más. Así que juntos disfrutamos no sólo de los beneficios de caminata, sino también del contacto con el medio ambiente que nos regaló paz, energía y alegría.

---

---

---

Como siempre durante el camino nos encontramos con un ambiente acogedor, agradable y motivador. Personas de diversas edades, en grupos o en solitario ejercitándose de formas diferentes: algunas caminando, otras trotando, paseando a sus mascotas, entre otras, cada quién disfrutando a su manera. Me encantó ese día, fué realmente especial.

Durante el trayecto encontramos uno de los botes pesqueros recién pintado que llamó nuestra atención, ya que resaltaba entre los demás. Así que decidí hacer una corta pausa para tomarle una fotografía. Me dió gusto ver que a pesar de las dificultades hay quienes se reinventan y salen adelante. Este renovado bote para mí, es un buen ejemplo.

---

---

Por último, quiero destacar lo bien que me sentí ejercitándome nuevamente en mi ciudad. Es importante mantenerse activa y en movimiento en donde quiera que nos encontremos. Con este atardecer, y haciendo mis estiramientos; terminé este día con gran energía y entusiasmo. Les envío un gran abrazo.

---

---

---

![ENGLISH]
Hello to all my dear friends of @fulldeportes. What a joy to greet you on this day. Today I am excited to share with you my first walk along Av Perimetral, after my rewarding and fantastic trip. A journey that allowed me to reconnect with the warm air of the wonderful sea. How nice it is to come back and feel that energy of my city Cumaná.
Among beautiful colors and under the radiant sun, we started as usual our walk from the Monumento sector to the Coctelitos. It was a smooth walk, accompanied by Julito, who was very happy to resume this sporting activity. Walking is one of his main medicines, and that day we proved it once again. So together we enjoyed not only the benefits of walking, but also the contact with the environment that gave us peace, energy and joy.
As always during the walk we found a welcoming, pleasant and motivating atmosphere. People of different ages, in groups or alone exercising in different ways: some walking, others jogging, walking their pets, among others, each one enjoying in their own way. I loved that day, it was really special.
During the trip we came across one of the newly painted fishing boats that caught our attention, as it stood out among the others. So I decided to take a short break to take a picture of it. I was pleased to see that despite the difficulties there are those who reinvent themselves and move forward. For me, this renewed boat is a good example.
Finally, I want to emphasize how good I felt exercising again in my city. It is important to keep active and moving wherever we are. With this sunset, and doing my stretches; I ended this day with great energy and enthusiasm. I send you a big hug.

---

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl