En la tarde de este sábado en un horario no habitual de las 3 p.m., el Deportivo Táchira se jugó lo que muy probablemente fue su última oportunidad de aspirar a lograr la clasificación al G4 del torneo de fútbol venezolano y que además otorga los 4 cupos a la copa libertadores del año próximo.

On the afternoon of this Saturday at an unusual time of 3 p.m., Deportivo Táchira played what was most likely their last chance to aspire to qualify for the G4 of the Venezuelan soccer tournament and that also grants the 4 quotas to next year's Copa Libertadores.

El rival, Hermanos Colmenarez FC equipo de la ciudad de Barinas, un equipo que suele ser incomodo más allá de que ocupa la decima posición en la clasificación, a este equipo lo conocemos por ser bravo y por poner en aprietos a los grandes, y hoy no fue la excepción.

The rival, Hermanos Colmenarez FC, a team from the city of Barinas, a team that is usually uncomfortable beyond the fact that it occupies the tenth position in the classification, we know this team for being brave and for putting the greats in trouble, and today was no exception.

Los dirigidos por Saragó formarían con un 4-4-2 de la siguiente manera:

Those led by Saragó would form a 4-4-2 as follows:

Mientras que el equipo barinés formaría de esta manera:

While the team from Barinas would form in this way:

El Deportivo Táchira salía hoy obligado más que nunca en esta temporada a ganar el partido, y con todas sus piezas principales en cancha, todo parecía lucir de buena manera para el aurinegro, el partido comenzó muy parejo, con un Hnos Colmenarez muy bien parado en cancha, con lo que buscaron precisamente jugar con la ansiedad y la presión que reposaba sobre los aurinegros, que atacaban incesantemente con desbordes por banda izquierda del “rayo” Figueroa, que trató de conseguir disparos desbordando hacia adentro en el área, pero infructuosos debido al oficio defensivo del equipo de la visita.

Deportivo Táchira came out today forced more than ever this season to win the game, and with all its main pieces on the field, everything seemed to look good for the aurinegro, the game started very even, with a very good Hnos Colmenarez standing in field, with which they sought precisely to play with the anxiety and pressure that rested on the black and yellow team, who attacked incessantly with overflows from the left wing of "lightning" Figueroa, who tried to take shots inside the area, but unsuccessful due to the defensive action of the visiting team.

Con múltiples ataques el Deportivo Táchira inquieto el arco barinés, pero todos se verían desviados o detenidos por el arquero “Jesús Camargo“, lastimosamente en el fútbol hay una regla que dice que “el que no hace, le hacen”, y fue así como en el minuto 44‘ tras desperdiciar un numero de oportunidades de gol el aurinegro encajó lo que sería a la postre el único gol del encuentro, en los pies de Wilmar González en lo que sería un gol de esos de “camerino”, un verdadero golazo con remate desde el borde del área y colocado en el ángulo allí donde las arañas tejen su nido, inalcanzable para Varela y que enviaba a las duchas a los equipos con un marcador de 0-1.

With multiple attacks, Deportivo Táchira unsettled the Barinas goal, but all would be diverted or stopped by the goalkeeper "Jesús Camargo", unfortunately in soccer there is a rule that says that "he who does not score, gets scored on", and that's how in the 44th minute, after wasting a number of scoring opportunities, the black and yellow conceded what would ultimately be the only goal of the match, at the feet of Wilmar González in what would be one of those "dressing room" goals, a great goal with a shot from the edge of the area and placed in the angle where the spiders weave their nest, unattainable for Varela and that sent the teams to the showers with a score of 0-1.

En la segunda parte el DT Saragó, intentó meter toda la carne en el asador sacando al defensor Nelson “El teto” Hernández e ingresando al volante ofensivo Robert Hernández para formar al equipo con un 3-5-2 para buscar ese gol del empate, al minuto 86' sería expulsado Maurice Cova al cometer infracción al ultimo hombre que se escapaba en solitario para encarar el arco.

In the second part, DT Saragó tried to put all the meat on the grill by taking out the defender Nelson "El teto" Hernández and entering the offensive midfielder Robert Hernández to form the team with a 3-5-2 to look for that equalizing goal. At minute 86' Maurice Cova would be expelled for committing an infraction to the last man who escaped alone to face the goal.

A pesar de todos los cambios realizados el equipo no encontró su norte, y es que es algo que como fanático aun no logro comprender como teniendo delanteros de estatura que cabecean con potencia, el equipo se limita constantemente a jugar a ras de suelo y pretender que sean los volantes por las bandas quienes entren al área y traten de marcar, dejando totalmente pintados en el área a los delanteros, es algo que no comprendo y me pregunto si se darán cuenta los del cuerpo técnico, o que clase de problemas existen a lo interno que llevan a cometer estos errores a los jugadores, que parecen tener una gran necesidad de ser protagonistas individuales desfavoreciendo el trabajo grupal del equipo, llevando a malos resultados.

Despite all the changes made, the team did not find its north, and it is something that as a fan I still cannot understand how, having tall strikers who head with power, the team constantly limits itself to playing at ground level and pretending that It is the midfielders on the wings who enter the area and try to score, leaving the forwards completely painted in the area, it is something I do not understand and I wonder if the coaching staff will realize it, or what kind of problems exist inside the team that lead the players to make these mistakes, who seem to have a great need to be individual protagonists, disfavoring the group work of the team, leading to poor results.

De esta manera el aurinegro hoy volvió a desperdiciar la oportunidad en casa ante su gente, y quedó a merced de que solo con una combinación de resultados poco probables pueda aun tener una chance de clasificar al G4, depender de otros no es la manera y le queda muy mal al actual campeón de Venezuela, que no parece terminar de sacar los pies del barro y la crisis que viene arrastrando desde hace meses cuando aun estaba el DT Pallarés, un incendio que Saragó aún no ha podido apagar, y una crisis que va más allá de lo futbolístico hasta lo económico y que está dejando sin copas ni campeonato al carrusel aurinegro.

In this way, the black and yellow today wasted the opportunity again at home in front of it's people, and was left at the mercy of the fact that only with a combination of unlikely results can it still have a chance of qualifying for the G4, depending on others is not the way and it looks very bad for the current champion of Venezuela, which does not seem to finish getting it's feet out of the mud and the crisis that has been dragging on for months when DT Pallarés was still there, a fire that Saragó has not yet been able to put out, and a crisis that is going beyond the soccer to the economic and that is leaving the black and yellow carousel without international cups or championship.

La parte alta de la tabla de clasificación queda transitoriamente de la siguiente manera:

The upper part of the classification table is temporarily as follows:

Un Táchira en la sexta posición dependiendo de que La Guaira pierda su próximo encuentro este domingo si quiere quedar con alguna chance de clasificar, veremos, a su vez en la misma condición queda la Academia de Puerto Cabello con igual puntaje que el equipo andino, y el Carabobo que con un partido mas que La Guaira, espera se cierre la jornada para seguir luchando por ese ultimo cupo al G4 del torneo, mientras que arriba Zamora, Metropolitanos y Monagas definirán quienes serán los finalistas del torneo y próximo campeón de la liga Futve.

A Táchira in sixth position depending on whether La Guaira loses its next match this Sunday if it wants to have any chance of qualifying, we will see, in turn, the Puerto Cabello Academy remains in the same condition with the same score as the Andean team, and Carabobo that with one more game than La Guaira, hopes for the matchdate to come to a close to continue fighting for that last quota to the G4 of the tournament, while Zamora, Metropolitanos and Monagas will define who will be the finalists of the tournament and next champion of the Futve league.