♔♞♙ Chess Puzzle of the Day

Black to play and win

White pinned his hopes on a perpetual check, but as my first coach said: "queen endings don't end in perpetual checks". It seemed debatable and strange to me, but after a little experience one discovers that the king need not be cowed by checks but often needs to go out into the open and force matters and win. He may also find a little pocket to hide in, whenever his side has other resources to win.

Do you want to exercise your tactical skills a little? Then solve this chess puzzle. Indicate the correct move and a full continuation. If you want, you can point out the tactical motives and other patterns present.

I also want to invite you to participate in the many chess tournaments on lichess.org. If you play chess online, join in! Free registration.

_{More information about this series of posts.}

♔♞♙ Problema de ajedrez del día

Juegan negras y ganan

Las blancas pusieron sus esperanzas en un jaque perpetuo, pero como dijo mi primer entrenador: "los finales de dama no terminan en jaques perpetuos". A mí me pareció discutible y extraño, pero después de un poco de experiencia uno descubre que el rey no tiene por qué acobardarse con los jaques, sino que a menudo necesita salir a la luz y forzar las cosas y ganar. También puede encontrar un pequeño bolsillo en el que esconderse, siempre que su bando tenga otros recursos para ganar.

¿Quieres ejercitar un poco tus habilidades tácticas? Entonces, ¡resuelve este problema de ajedrez! Señala la jugada correcta y una completa continuación. Si lo deseas, puedes señalar los motivos tácticos y demás patrones presentes.

También quiero invitarte a participar en los diferentes torneos de ajedrez en lichess.org. Si juegas ajedrez en línea, ¡anímate a participar! Inscripción gratuita.

_{Más información sobre esta series de posts.}