[ESP-ENG] Lo nuevo | The New | Opinión | Opinion




Apartando un poco todo lo sucedido en cuanto a estadísticas, jugadores convocados, quien fue el que más votos obtuvo para ganarse el derecho a asistir, los peloteros que decidieron no jugar este partido, entre otras cosas más, el Juego de las Estrellas en las grandes ligas, ha dado un salto en cuanto a espectáculo y organización, no sabemos si esto será bueno para el béisbol, pero de lo que podemos estar seguros, es que se ha intentado refrescar la práctica de este deporte, y pensamos se ha logrado, todo adaptado a los nuevos tiempos tecnológicos, para que la práctica del mismo, no se vuelva algo monótono y repetitiva.

Desde la oficina del comisionado de MLB, se han puesto al mismo nivel que otras disciplinas deportivas, y eso, ha traído como consecuencia, recaudar grandes sumas de dinero para las arcas de la liga, aceptación entre fanáticos, y la expansión y popularidad del béisbol como tal, que hasta ahora, muchos de los cambios realizados en su reglamento, han sido un éxito, debido a que aún no se han metido con la esencia del juego, bueno, al menos en juegos oficiales de temporada regular no, pero con lo acontecido el pasado martes en el Partido de las Estrellas, nos da la ligera impresión, de que algo nuevo nos traen, y tiene todas las características indicativas de implementarse.

Apart from everything that has happened in terms of statistics, players called up, who got the most votes to earn the right to attend, the players who decided not to play this game, among other things, the All-Star Game in the major leagues has taken a leap in terms of spectacle and organization, We do not know if this will be good for baseball, but what we can be sure of, is that they have tried to refresh the practice of this sport, and we think it has been achieved, all adapted to the new technological times, so that the practice of the same, does not become something monotonous and repetitive.


From the MLB commissioner's office, they have put themselves at the same level as other sports disciplines, and that, has brought as a consequence, raising large sums of money for the league's coffers, acceptance among fans, and the expansion and popularity of baseball as such, that so far, many of the changes made in its regulations, have been successful, because they have not yet messed with the essence of the game, well, at least not in official regular season games, but with what happened last Tuesday in the All-Star Game, it gives us the opportunity to know the essence of the game, have been a success, because they have not yet messed with the essence of the game, well, at least not in official regular season games, but with what happened last Tuesday in the All-Star Game, it gives us the slight impression that something new is coming, and it has all the indicative characteristics to be implemented.


¿Estamos preparados? | Are we ready?




La mezcla de la tecnología con los deportes, es algo casi inevitable. La mayoría de los eventos deportivos a nivel mundial, poseen un elemento tecnológico en el juego como tal, es decir, en el propio lugar de los acontecimientos. En el Partido de las Estrellas de MLB, pudimos observar, la implementación de la consulta de bolas y strikes, ahora de una manera más formal, lo que significó la modificación de la decisión del árbitro en tiempo real, a través vez de un challenger, al mejor estilo del tenis, con una pantalla gigante, mostrando frente a todos, la zona por dónde realmente pasó el lanzamiento, evidenciando el error arbitral, y teniendo además, la posibilidad de cambiar la apreciación original, del hombre vestido de negro.

Cuando nos vamos a la práctica del juego, nos encontramos, que este partido de mitad de temporada, entre los mejores jugadores de la Liga Americana y Nacional, es un juego de exhibición, por lo tanto, los registros estadísticos, no cuentan para la temporada, algo que lo hace ver más, como un enfrentamiento de celebridades deportivas, que representan a sus respectivos equipos, para mostrar, de que fueron los más destacados en la primera mitad de 162 juegos, número de apariciones totales, durante una temporada completa en MLB, que a veces no nos muestran a ciencia cierta todo, pues en ocasiones, hay jugadores que no logran asistir a este partido, a pesar de tener buenos números.

The mix of technology and sports is almost inevitable. Most sporting events around the world have a technological element in the game as such, that is, in the venue itself. In the MLB All-Star Game, we were able to observe the implementation of ball and strikes consultation, now in a more formal way, which meant the modification of the umpire's decision in real time, through a challenger, in the best tennis style, with a giant screen, showing in front of everyone, the area where the pitch actually went through, evidencing the umpire's error, and also having the possibility of changing the original appreciation of the man dressed in black.


When we go to the practice of the game, we find, that this mid-season game, between the best players of the American and National League, is an exhibition game, therefore, the statistical records, do not count for the season, something that makes it look more, as a confrontation of sports celebrities, representing their respective teams, to show that they were the most outstanding in the first half of 162 games, number of total appearances during a full season in MLB, which sometimes do not show us everything for sure, because sometimes there are players who fail to attend this game, despite having good numbers.




Lo más innovador ocurrió al final, luego de un empate en el marcador a 6 carreras por bando en 9 entradas, la forma tradicional de definir un partido de béisbol, quedó atrás, no se jugaron entradas extras hasta conseguir que un equipo anotara la carrera del desempate, tampoco se implementó la figura del corredor fantasma en la segunda base, para acelerar el final del partido, y mucho menos, dejaron un empate en los registros. Está vez se han inventado la figura de un mini jonrón derby, donde por cada equipo, hubo la participación de 3 bateadores, con 3 oportunidades de hacerle swing a la pelota, los cuales, el equipo que más pelotas sacara del parque, iría a ganar, resultando ganador, la Liga Nacional, debido a que sus integrantes lograron batear 4 cuadrangulares, sobre los 3, de los de la Liga Americana.

Al elenco ganador, por supuesto, se le acreditó la carrera de la diferencia, es decir, la carrera 7, para lograr modificar el marcador final: 7 carreras por 6. ¿Se han metido y cambiado la esencia del béisbol?, creemos que sí, pero al ser un partido netamente de exhibición, creo fue válido, y se asemeja mucho, a la famosa tanda de penales en el fútbol, en el cual, luego de un partido, tras 90 minutos, y un tiempo extra, el juego no se puede quedar en empate, y se acude a una definición rápida, dónde si o si, logran conseguir un desempate, y finalmente un ganador. ¿Estamos a las puertas de más cambios en el béisbol? Solamente los nuevos tiempos, y la aprobación entre fanáticos, tienen la respuesta. Todo evoluciona, y el deporte del bate, el guante y la pelota, no se quedará atrás.

The most innovative thing happened at the end, after the score was tied at 6 runs per side in 9 innings, the traditional way of defining a baseball game was left behind, no extra innings were played until one team scored the tie-breaking run, nor was the figure of the ghost runner at second base implemented to speed up the end of the game, and much less, they left a tie in the records. This time they have invented the figure of a mini home run derby, where for each team, there was the participation of 3 batters, with 3 opportunities to swing at the ball, which, the team that hit the most balls out of the park, would win, resulting in the National League winning, because its members managed to hit 4 home runs, over the 3 of the American League.


The winning team, of course, was credited with the run of the difference, that is to say, run 7, to modify the final score: 7 runs to 6, We believe so, but being a purely exhibition game, I think it was valid, and it is very similar to the famous penalty shootout in soccer, where after a game, after 90 minutes and an extra time, the game can not be tied, and a quick definition is used, where if or if, a tiebreaker is achieved, and finally a winner. Are we at the gates of more changes in baseball? Only the new times, and the approval among fans, have the answer. Everything evolves, and the sport of bat, glove and ball will not be left behind.


Recursos utilizados en la publicación


  • Portada de la publicación editada con la aplicación Canva

  • El traductor de texto del español hacia el idioma inglés utilizado para esta publicación fue: DeepL translator

  • Correccion de ortografía a través de la herramienta: Lenguage Tool

  • Imagenes usadas en esta publicación tomadas de la plataforma: X

  • Imagen # 1 Fuente

  • Imagen # 2 Fuente

  • Imagen # 3 Fuente

  • Imagen # 4 Fuente

  • Imagen # 5 Fuente


Resources used in the publication


  • Cover of the publication edited with the Canva application

  • The text translator from Spanish to English used for the description of this publication was: DeepL translator

  • Spelling correction through the tool: Lenguage Tool

  • Images used in this publication taken from the platform: X

  • Image # 1 Source

  • Image # 2 Source

  • Image # 3 Source

  • Image # 4 Source

  • Image # 5 Source


HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME


Imágen editada en Canva | Image edited in Canva




0
0
0.000
3 comments
avatar

Soy de los que piensan que la tecnología siempre debe ser aceptada y ayornada a la realidad de cada disciplina deportiva, pero con un detalle muy importante... Se debe intentar siempre mantener la esencia del juego. Por ejemplo, en ocasiones veo al fútbol muy controlado a través de la tecnología y siento que cortan un poco o coartan la esencia del fútbol. Pero por ejemplo, a nivel espectáculo con la incorporación de drones en el mismo, mejoran un montón la calidad de la transmisiones. Es por eso que creo que se debe buscar siempre un equilibrio sin que se pierda la esencia del fútbol o de la disciplina deportiva.

Como siempre grandes análisis para reflexionar estimado creador.

Gracias por compartirlo en la comunidad.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000