El desempeño de cada jugador es registrado bajo unas estadísticas, que cada temporada son tomadas en cuenta para determinar cuál es su actividad dentro de la liga, cada departamento se toma de manera individual, tanto a la defensa como a la ofensiva, y lo mismo sucede cuando se trata de un lanzador y un bateador, sirviendo esto para diferenciar qué tan bueno es sobre otro.
The performance of each player is recorded under some statistics, which each season are taken into account to determine what their activity is within the league, each department is taken individually, both on defense and offense, and the same happens when it comes to a pitcher and a hitter, serving this to differentiate how good he is over another.
Imagen editada en Canva / Image edited in Canva application Wikimedia Commons - Source
LA CARRERA POR EL MÁS VALIOSO / THE RACE FOR THE MOST VALUABLE
Wikimedia Commons - Source
Muchos son los departamentos que se toman en cuenta para determinar el desarrollo de las actividades más destacadas dentro de este juego, pero sin duda el que más llama la atención y por el que todos se inclinan, tanto fanáticos como dirigentes y técnicos, es por el ofensivo; promedio al bate, cuadrangulares y carreras impulsadas.
Many are the departments that are taken into account to determine the development of the most outstanding activities within this game, but undoubtedly the one that attracts the most attention and the one that everyone, fans, managers and coaches alike, are inclined to focus on is the offense: batting average, home runs and runs batted in.
Dichas características nos llevan a determinar qué tan influyente es un pelotero para su equipo, y nos llevan al mismo tiempo a darnos cuenta cuánto porcentaje tiene para aspirar a uno de los grandes premios ofensivos y mayormente premiados como lo es el trofeo o reconocimiento al jugador más valioso de una temporada.
These characteristics lead us to determine how influential a player is for his team, and at the same time lead us to realize how much percentage he has to aspire to one of the great offensive and most awarded prizes such as the trophy or recognition to the most valuable player of a season.
Wikimedia Commons - Source
Actualmente en MLB, en especial en la liga Americana, hay 2 jugadores que están librando una batalla por alcanzar este reconocimiento de ser el jugador más valioso, el norteamericano Aaron Judge del conjunto de los Yankees de Nueva York y el japonés Shohei Ohtani del equipo de los Angels de Anaheim, quienes con sus números han atraído la mirada de todos los amantes y no amantes de este deportes.
Currently in MLB, especially in the American League, there are 2 players who are fighting a battle to achieve this recognition of being the most valuable player, the American Aaron Judge of the New York Yankees and the Japanese Shohei Ohtani of the Anaheim Angels, who with their numbers have attracted the attention of all lovers and non-lovers of this sport.
Y no es para menos, no son cualquier tipo de registros, por parte de Judge, su desempeño es más que evidente, desde que comenzó la temporada, trae un ritmo en cuanto a cuadrangulares, de tal forma que no ha perdido ese liderato en ningún momento, ha sido el primero en llegar a cada cifra importante en este renglón y ya acumula 51 a 20 de su más cercano perseguidor que es el Cubano Yordan Aalvarez que acumula 31.
And not for less, they are not just any kind of records, by Judge, his performance is more than evident, since the season began, brings a pace in terms of home runs, so that has not lost that leadership at any time, has been the first to reach each important figure in this line and already accumulates 51 to 20 of his closest pursuer who is the Cuban Yordan Alvarez who accumulates 31.
Aaron Judge Stats
Wikimedia Commons - Source
Los números del otro jugador, Shohei Ohtani son aún más impresionantes, si bien sabemos que el jugador japonés tiene 2 roles en su equipo, tanto a la hora de lanzar como al momento de ejercer labores con el bate, sus registros son verdaderamente geniales, como lanzador tiene registro de 11 ganados y 8 perdidos en 22 inicios, con una efectividad de 2.67 acumulando 176 bateadores ponchados.
The numbers of the other player, Shohei Ohtani are even more impressive, although we know that the Japanese player has 2 roles in his team, both when it comes to pitching and batting, his records are truly great, as a pitcher he has a record of 11 wins and 8 losses in 22 starts, with an effectiveness of 2.67 and 176 batters struck out.
Y cuando nos vamos a sus labores con el madero resulta que también es destacado, acumula ya 30 cuadrangulares, con 82 carreras impulsadas, con un SLG de 529 y un OPS de 888 en 127 juegos con el uniforme rojo de los Angels, completando así un desempeño simplemente de todo un jugador más valioso, que si me preguntan que me parece.? me parece algo verdaderamente único y de todo un genio.
And when we go to his work with the lumber it is also outstanding, he has accumulated 30 homers, with 82 RBI, with a SLG of 529 and an OPS of 888 in 127 games with the red uniform of the Angels, completing a performance simply of a most valuable player, which if you ask me what I think? it seems to me something truly unique and of a genius.
Shohei Ohtani Stats
DESEMPEÑOS HISTÓRICOS / HISTORICAL PERFORMANCES
Aaron Judge ha estado acercándose al mítico récord para un Yankee en poder Roger Maris de 61 cuadrangulares, solo está a escasos 10 y parece cuestión de tiempo para que lo consiga, por otro lado Shohei Ohtani ha completado algo que ni el mismo Babe Ruth logró en su momento como jugador de ambos roles, como lo que actualmente ejecuta el nipón, que es alcanzar más de 9 triunfos (10) como lanzador y más de 29 jonrones (30) para superar al bambino, siendo esto algo mítico debido a que ha sido bueno en ambas modalidades sin descuidar una de otra, argumentando aún más al igual que Judge que son los únicos candidatos al premio jugador más valioso en la liga Americana esta temporada.
Aaron Judge has been approaching the mythical record for a Yankee held by Roger Maris of 61 homers, he is only 10 away and it seems a matter of time to achieve it, on the other hand Shohei Ohtani has completed something that not even Babe Ruth himself achieved at the time as a player of both roles, as what the Japanese currently executes, which is to reach more than 9 wins (10) as a pitcher and more than 29 home runs (30) to surpass the Bambino, being this something mythical because it has been good in both modalities without neglecting one of the other, arguing even more like Judge who are the only candidates for the most valuable player award in the American League this season.
HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME
Imagen editada en Canva / Image edited in Canva Original public domain - Source
https://twitter.com/EnirsonPirela/status/1565698482853249025
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.