LO NUEVO ESTÁ AQUÍ / THE NEW IS HERE
Source
Cuando una temporada se termina se cierran ciclos, ocurre el retiro de algunos peloteros, el tiempo pasa y es eso, un periodo de tiempo determinado que cumplen los jugadores de beisbol, dejando una huella para cada uno de sus respectivos equipos y fanáticos, cumpliendo una etapa para luego darle paso a otros, y es cuando esos nuevos talentos toman ese lugar vacío dejado por aquellos jugadores que impactaron durante su estadía en este juego, y le damos el inicio a una nueva era y a un renacer de otros peloteros que nos hacen recordar los inicios de esos que hoy en día se retiran, y que en algún momento fueron novatos, viéndolos crecer hasta desarrollarse y trascender, Jordan Walker y Anthony Volpe son solo uno de los ejemplos claros de estos nuevos comienzos que nos hacen traer a la memoria a Albert Pujols, Deret Jeter, Miguel Cabrera por mencionar algunos nombres, cuando dieron sus primeros pasos en MLB, siendo en aquel entonces unos principiantes.
When a season ends, cycles close, the retirement of some players occurs, time passes and that is it, a certain period of time that baseball players fulfill, leaving a mark for each of their respective teams and fans, fulfilling a stage to then give way to others, and that is when these new talents take that empty place left by those players who made an impact during their stay in this game, and we give the beginning to a new era and a rebirth of other players that make us remember the beginnings of those players who today are retiring, who at some point were rookies, watching them grow to develop to transcend, Jordan Walker and Anthony Volpe are just one of the clear examples of these new beginnings that make us bring to mind Albert Pujols, Deret Jeter, Miguel Cabrera to mention some names, when they took their first steps in MLB, being at that time beginners.
A TEMPRANA EDAD / AT AN EARLY AGE
Source
Lo que desde la temporada pasada ya se venía rumoreando en este 2023 ya es todo un hecho, el jardinero novato Jordan Walker ha hecho su debut en las grandes ligas como se tenía programado, este, en su primer turno, mostró todo lo que se ha hablado de él, y conectó de hit en su primera aparición en el plato, dándonos a entender de qué está hecho para estas cosas, talento tiene de sobra, y marca el camino para una nueva era en el conjunto Cardenal, quienes vienen de sufrir ya sendos retiros de sus máximas figuras como: Yadier Molina y Albert Pujols, las comparaciones son odiosas pero Walker está llamado a llevar la batuta del equipo de San Louis en los años por venir.
What has been rumored since last season in this 2023 is already a fact, the rookie outfielder Jordan Walker has made his debut in the big leagues as scheduled, this, in his first turn showed everything that has been talking about him, and hit a hit in his first appearance at the plate, giving us to understand that he is made for these things, he has plenty of talent, and marks the way for a new era in the Cardinals, who have already suffered the retirements of their top figures such as Yadier Molina and Albert Pujols: Yadier Molina and Albert Pujols, comparisons are odious but Walker is called to carry the baton of the St. Louis team in the years to come.
Como octavo en el orden en esa jornada inaugural se fue de 5-1, con sencillo y remolcada, nada mal para probar su potencial, no es lo mismo unos entrenamientos primaverales a la acción real de un partido oficial de MLB, Walker es el prospecto mejor conceptuado de San Louis y cuyo desempeño está llamado a ser uno de los mejores, a sus apenas 20 años de edad y 312 días, el oriundo de Georgia es el jugador de posición más joven del equipo rojo en debutar en las grandes ligas, y el primero desde 1981, un pelotero que tiene todas las características de aquel jardinero Willie McGee que en los años 80’ destacó con este equipo y que su similitud hace que el futuro de Walker sea prometedor.
As eighth in the order on that opening day he went 5-1, with a single and a run batted in, not bad to test his potential, spring training is not the same as the real action of an official MLB game, Walker is the best regarded prospect in St. Louis and whose performance is called to be one of the best, At just 20 years of age and 312 days, the Georgia native is the youngest Reds position player to debut in the big leagues and the first since 1981, a player who has all the characteristics of the outfielder Willie McGee who in the 80's stood out with this team and whose similarity makes Walker's future promising.
NACIDO EN CASA / HOME BORN
Source
Pues si, el chico Anthony Volpe oriundo de New Jersey, es quizás el pelotero que mayor impacto ha causado en estas ultimas semanas en MLB, formado y desarrollado en esta locación, este chico desde pequeño siempre perteneció al conjunto de los Yankees de Nueva York, fanático desde niño y con la ayuda de sus padres, Volpe formo parte de todas la categorías inferiores de los Mulos, abriéndose paso como todo un Yankee y mostrando su talento desde sus inicios, el resultado final para la joven promesa, es por fin hacer su debut en las grandes ligas, tomando el puesto del campo corto, el cual desde la salida de Deret Jeter no había existido un jugador del perfil del ex capitán y que ahora Anthony Volpe toma su lugar, siendo este de características muy similares, dejándonos ver de que una nueva era en Nueva York ha comenzado.
Yes, the boy Anthony Volpe from New Jersey, is perhaps the player who has caused the greatest impact in recent weeks in MLB, formed and developed in this location, this boy since childhood always belonged to the set of the New York Yankees, a fan since childhood and with the help of his parents, Volpe was part of all the lower categories of the Mules, The final result for the young promise, is to finally make his debut in the big leagues, taking the position of shortstop, which since the departure of Deret Jeter there had not been a player of the profile of the former captain and now Anthony Volpe takes his place, being this of very similar characteristics, letting us see that a new era in New York has started.
Sustituir a Jeter no es para nada sencillo, pienso en lo particular que otro como él no volverá a existir en este juego por muchos aspectos, pero solo la cercanía en su juego de Volpe hacia a Jeter, es lo que lo pone en esta posición tan privilegiada, corre, batea, tiene buen guante y posee una velocidad y desplazamientos muy parecidos a los del ex capitán de los Yankees, su debut no fue de lo mejor, solo ligó de 2-0 con boleto y una base robada, pero de que le hayan dado la titularidad exclusiva para este 2023 en el equipo grande dice mucho de este chico, Jeter tampoco que fue bueno en sus inicios, pero solo sera cuestion de tiempo para que el chico Volpe coloque esos números tan explosivos que puso en todos los entrenamientos primaverales.
Replacing Jeter is not at all easy, I think in particular that another like him will not exist again in this game for many aspects, but only the closeness in his game of Volpe to Jeter, is what puts him in this privileged position, he runs, hits, has a good glove and has a speed and displacements very similar to the former captain of the Yankees, His debut was not the best, he only pitched 2-0 with a stolen base and a ticket, but the fact that he has been given the exclusive starter for this 2023 in the big team says a lot about this kid, Jeter was not good in his beginnings either, but it will only be a matter of time for the Volpe kid to put up those explosive numbers that he put in all the spring training.
DE UNA TIERRA MUY CONOCIDA / FROM A WELL-KNOWN LAND
Source
Del jugador que es voy a hablar a continuación quizás no sea tan joven en edad como los anteriores, pero si es nuevo en este mundo de la MLB, proveniente del lejano país oriental, de la tierra del sol naciente, Masataka Yoshida llega a los Estados Unidos con ese pergamino de ser un jugador de la talla de los que ya estuvieron en este país, y es que les hablo de Ichiro Suzuki y Hideki Matsui, dos grandes bateadores del lado izquierdo del plato que brillaron en este deporte durante mucho tiempo, y que han hecho que jugadores como el que les acabo de mencionar, sean parte de las grandes ligas para continuar con ese legado hiteador del jugador Japonés que la verdad me gusta mucho, debido a que es una forma muy disciplinada y muy ordenada que hace mucho efecto en el juego.
The player I am going to talk about next may not be as young in age as the previous ones, but he is new in this world of MLB, coming from the far eastern country, the land of the rising sun, Masataka Yoshida arrives in the United States with the parchment of being a player of the stature of those who have already been in this country, I am talking about Ichiro Suzuki and Hideki Matsui, two great hitters from the left side of the plate that shined in this sport for a long time, and that have made players like the one I just mentioned, to be part of the big leagues to continue with the legacy of the Japanese player that I really like, because it is a very disciplined and very orderly way that makes a lot of effect on the game.
Yoshida viene de una gran actuación en el recién culminado Clásico Mundial de Béisbol, en donde resultó campeón junto a sus compañeros Japoneses, y terminó siendo el líder del torneo como uno de los mejores impulsadores de carrera, además de su excelente condición de bateador muy oportuno, logrando traer al plato a sus compañeros en los momentos más apremiantes del evento, este jugador Japonés, ha hecho lo propio en este inicio de temporada regular con el equipo de los Medias Rojas de Boston, quienes recientemente lo han contratado para que juegue con ellos, a sus 29 años de edad Yoshida no ha defraudado y ha tenido muy buenos números, en 2 juegos con los pati Rojos ha conectado par de indiscutibles, anotando una carreras he impulsando otra, todo comienzo es algo lento, y como en el caso de Walker y Volpe, es cuestion tambien de tiempo para que este Samurai, empiece a rendir sus frutos como todo un jugador japonés, que se caracteriza por la disciplina y constancia en su juego, igual y sin lugar a dudas como la de Matsui y Suzuki en el pasado, quienes dejaron todo un legado.
Yoshida comes from a great performance in the recently culminated World Baseball Classic, where he was champion along with his Japanese teammates, and ended up being the leader of the tournament as one of the best career boosters, in addition to its excellent condition of very timely hitter, He has done the same in the beginning of the regular season with the Boston Red Sox, who have recently signed him to play with them, At 29 years of age Yoshida has not disappointed and has had very good numbers, in 2 games with the Red Sox he has connected a couple of hits, scoring one run and driving in another, every start is slow, and as in the case of Walker and Volpe, it is also a matter of time for this Samurai, to begin to pay off as a Japanese player, characterized by discipline and consistency in his game, just like Matsui and Suzuki in the past who left a legacy.
HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME
Mi Twitter: @EnirsonPirela
Imagen editada en Canva / Image edited in Canva Source
https://twitter.com/109916348/status/1643741672717824000
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @epirela22.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Congratulations @epirela22! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 20000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!