¿Déjà vu? que va, se viene revancha o reafirmación - Déjà vu? no way, revenge or reaffirmation is coming.

avatar

Viejos conocidos, el considerado el mejor equipo en la actualidad, contra el considerado el mejor equipo de la historia del futbol. Sin duda alguna, un enfrentamiento de grandes titanes en Europa.

Tanto Real Madrid como Manchester City tuvieron la fortuna de enfrentarse a dos rivales que realmente no les causaron gran incomodidad. Por el lado de los merengues, en la ida, le dieron un baile al Chelsea yéndose con un marcador bastante corto para el partido que se jugó. Mientras que por el lado de los ciudadanos, en la ida ante el Bayern y jugando con un jugador de más, teniendo en cuenta que Upamecano parecía más un jugador del City, lograron sacar una gran ventaja en la cual habían asegurado prácticamente su pase a semis.

Old acquaintances, the team considered the best team today, against the team considered the best team in the history of soccer. Undoubtedly, a clash of great titans in Europe.

Both Real Madrid and Manchester City were fortunate enough to face two rivals that did not really cause them much discomfort. On the side of the Merengues, in the first leg, they gave a dance to Chelsea and left with a fairly short score for the match that was played. On the other hand, in the first leg against Bayern and playing with an extra player, taking into account that Upamecano looked more like a City player, they managed to get a big advantage in which they had practically assured their pass to the semis.

Presentación para Pizarra Online Lluvia de Ideas Planificación Equipo Ilustrativo Divertido Ws Naranja Rosa Amarillo [Tamaño original].gif

Imagen creada en Canva son sus recursos gratis – Banderas obtenidas de Pixabay en los siguientes enlaces: Manchester City / Real Madrid Artista JORONO



Es el tercer enfrentamiento en los últimos cinco años en fases de eliminación directa entre estos equipos. Primero en la temporada 2019-2020, en donde el equipo de Inglaterra firmó par de victorias consecutivas ante el actual campeón de Europa en octavos de final, jornadas que contaron con errores garrafales de nuestro querido Rafael Varane. Posteriormente, en la temporada pasada, 2021-2022, en semifinales, se vivieron unos cruces de infarto. En donde, personalmente, quedé ronco en ambos partidos, y es que yo nunca había visto una eliminatoria tan fulminante. A parte de que veníamos de unos el Madrid nos acostumbró a ver esas remontadas épicas una tras otras, siendo la del City la más increíble de todas. Y esta vez, en la temporada 2022-2023, volvemos a ver este cruce en semifinales.

This is the third meeting in the last five years in the knockout stages between these teams. First in the 2019-2020 season, where the England team signed a pair of consecutive victories against the current European champions in the round of 16, matches that featured blunders by our beloved Rafael Varane. Subsequently, last season, 2021-2022, in the semifinals, there were some heart-stopping crossings. In which, personally, I was hoarse in both matches, and I had never seen such a sudden elimination. Apart from the fact that we were coming from some Madrid we got used to see those epic comebacks one after another, being City the most incredible of all. And this time, in the 2022-2023 season, we will once again see this cross in the semifinals.


Yo soy aficionado del Madrid, siempre lo he dejado claro, y me llena de mucha emoción ver el equipo en estas instancias. En el fondo, quería que pasara el Bayern por dos cosas. Primero, detesto a los equipos forjados a punta de solo dinero (City-PSG), aunque el proyecto deportivo de los Citizens ha sido mucho mejor organizado y ejecutado, pero eso no le quita que se forjó a punta de contrataciones millonarias. Y segundo, el equipo bávaro es mi segundo club de fútbol favorito, así que me hubiese gustado ver un Madrid vs Bayern, uno de los mayores clásicos europeos.

Sin embargo, tocó el City y bienvenido sea. Me parece que la eliminatoria no está para nada dispareja. Aunque en el partido de la ida, en el Santiago Bernabéu, la baja de Militao se va a notar bastante. Estamos hablando de uno de los mejores centrales del mundo, y emparejarlo en la lucha contra Haland era fundamental. No obstante, si llega a llegar Alaba, no me desagrada esa pareja Rudiger – Alaba. Aunque si no llega, la pareja** Rudiger – Nacho** sí me causaría más dudas.

I'm a Madrid fan, I've always made that clear, and it fills me with great emotion to see the team in these instances. Deep down, I wanted Bayern to go through because of two things. First, I hate teams built on money alone (City-PSG), although the Citizens sporting project has been much better organized and executed, but that doesn't take away from the fact that it was built on millionaire signings. And second, the Bavarian team is my second favorite soccer club, so I would have liked to see a Madrid vs Bayern, one of the greatest European classics.

However, it was City and welcome it. It seems to me that the tie is not at all uneven. Although in the first leg, at the Santiago Bernabeu, the absence of Militao will be quite noticeable. We are talking about one of the best central defenders in the world, and pairing him up against Haland was fundamental. However, if Alaba arrives, I don't dislike that Rudiger - Alaba pairing. If he doesn't make it, though, the Rudiger - Nacho pairing would cause me more doubts.


Coloco un pelito por encima al City, pero solo por el factor Haland, no por más, pues a diferencia del año pasado, teníamos a un Benzema a nivel estratosférico que metía goles con posibilidades de 0.001%. Para esta temporada, no lo tenemos. En cambio, el noruego la está partiendo en todas las competiciones en las que está jugando y es posible que pueda encajar más de un gol.

Afortunadamente, tenemos buenas noticias para el Madrid, y es que tenemos jugadores que están en un nivel de forma excelente, como Camavinga, Valverde, Courtois y Vinicius. Sumando a esto el gran salto que ha dado Rodrygo esta temporada, dejándose uno que otro gol en el trayecto, pero influyendo mucho en el juego del Madrid. Tampoco me dejo cegar y me doy cuenta del altísimo nivel en el que está Bernardo Silva, Jack Grealish, la regularidad de De Bruyne y otros pilares que tiene el City como Rodri, entre otros. No nombro a** Haland** porque ya se sobreentiende que la está rompiendo.

Aun así, y aunque parezca un poco cliché y rebuscado, hay un elemento implícito extra futbolístico que es el que ha hecho especial a este Madrid. Aún no lo desciframos, solo decimos, es el Madrid. Y a esa mística, tanto como a la calidad de la plantilla, nos aferramos los aficionados del club. El Manchester, sí o sí, debe ir a ganar la Champions con todo, si no será un fracaso total, y más si cae nuevamente ante el Madrid. Es un equipo que está construido para ganar no solo su liga local, sino también la de campeones, le ha quedado muy grande a pesar de contar quizás con la mejor plantilla de toda Europa y el mundo. Mientras el club blanco puede reafirmar su historia y salvar una temporada en la cual dejó ir a una liga con errores de concepto muy fuertes, pero que con la Champions en juego y aún la final de Copa del Rey por disputar, puede ser una gran temporada.

I put City a hair above City, but only because of the Haland factor, no more, because unlike last year, we had a stratospheric Benzema who scored goals with 0.001% chances. For this season, we don't. Instead, the Norwegian is tearing it up in every competition he's playing in and it's possible he could concede more than one goal.

Fortunately, we have good news for Madrid, and that is that we have players who are in excellent form, such as Camavinga, Valverde, Courtois and Vinicius. Adding to this the great leap that Rodrygo has taken this season, leaving the occasional goal along the way, but greatly influencing the game of Madrid. I also don't let myself be blinded and realize the very high level in which Bernardo Silva, Jack Grealish, the regularity of De Bruyne and other pillars that City has like Rodri, among others. I don't mention Haland because it goes without saying that he's tearing it up.

Even so, and although it may seem a bit cliché and far-fetched, there is an implicit extra-football element that has made this Madrid special. We still can't figure it out, we just say, it's Madrid. And to that mystique, as much as to the quality of the squad, we the fans of the club cling. Manchester**, yes or yes, must go all out to win the Championships, otherwise it will be a total failure, and even more so if they lose again to Madrid. It is a team that is built to win not only their home league, but also the Champions League, they have outgrown it despite having perhaps the best squad in all of Europe and the world. While the white club can reaffirm its history and save a season in which it let go a league with very strong misconceptions, but with the Championships at stake and still the final of Copa del Rey to play, it can be a great season.


¿Quién tiene más presión?

Sin duda alguna, el City. Aparte de que tiene aún su liga en juego, por lo que ahorrar fuerzas para enfocarse en una sola competición no lo podrá hacer, algo que el Madrid sí podrá experimentar con su plantilla, puesto que La Liga está completamente perdida. Por otro lado, a los fanáticos del Madrid nos regalaron la mejor temporada que yo recuerde, no nos deben nada. En cambio, el City desde hace ya un tiempo le debe una Champions a su gente.

Who is under the most pressure?

Without a doubt, City. Apart from the fact that they still have their league at stake, so saving their strength to focus on a single competition won't be able to do it, something that Madrid will be able to experience with their squad, since La Liga is completely lost. On the other hand, Madrid fans were treated to the best season I can remember, they owe us nothing. On the other hand, City have owed their fans a Championship** for some time now.


Jugadores clave para ambos equipos según mi punto de vista:

Madrid: Vinicius, Valverde, Camavinga, Courtois, Benzema y Rudiger.

City: Haland, Silva, De Bruyne, Ederson y Walker.

Key players for both teams according to my point of view:

Madrid: Vinicius, Valverde, Camavinga, Courtois, Benzema and Rudiger.

City: Haland, Silva, De Bruyne, Ederson and Walker.


Como aficionado al Madrid, obviamente deseo que pasemos y juguemos una nueva final, y como aficionado al fútbol, espero ver una serie que no se me borre nunca de la cabeza con dos gigantes. Además, están conducidos por unos capitanes bastante experimentados como Guardiola y Ancelotti.

As a Madrid fan, I obviously want us to go through and play another final, and as a soccer fan, I hope to see a series that will never be erased from my mind with two giants. Moreover, they are led by such experienced captains as Guardiola and Ancelotti.


Mi predicción: Ida 2-1 favor del Madrid / Vuelta 2-1 favor del City, definición en penales, protagonistas Ederson y Courtois, pasa el Madrid.

¿Y tú, cuál es tu predicción ante esta llave?

My prediction: First leg 2-1 for Madrid / Second leg 2-1 for City, penalty shootout, Ederson and Courtois, Madrid go through.

And you, what is your prediction for this key?


20211109_1116432.gif

Banner realizado en canva.com

TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*



0
0
0.000
3 comments