Pero el problema CONCACAF va más allá de solo dinero. Y lo decimos con propiedad, dada la ingente cantidad de recursos que reciben las federaciones de México y Estados Unidos, por colocar dos ejemplos. Tiene que ver con que el fútbol está muy lejano a ser uno de los deportes preferidos en EE.UU. o con la forma de manejar los proyectos del "Tri" de mano de la Federación Mexicana de Fútbol. Las ligas MLS y MX son generadoras de dinero. Nadie pone en duda aquello. Pero son las decisiones a la hora de convocar jugadores y al elegir el técnico que guiará el proyecto mexicano, lo que ha estado afectando los resultados de los manitos.

But the CONCACAF problem goes beyond money alone. And we say this with propriety, given the enormous amount of resources that the Mexican and U.S. federations receive, to give two examples. It has to do with the fact that soccer is far from being one of the favorite sports in the U.S. or with the way the Mexican Soccer Federation manages the "El Tri" projects. The MLS and MX leagues are moneymakers. No one doubts that. But it is the decisions at the time of calling up players and choosing the coach that will guide the Mexican project that has been affecting the results of the "Manitos".

     No soy especialista de la zona a la cual está circunscrita la CONCACAF, pero si espectador al cual le llegan las miles de noticias y opiniones de la prensa mexicana, respecto a la manera como se transan las decisiones de México. Por otro lado, aunque Estados Unidos ha mejorado su fútbol, todavía está muy lejano de llegar a ser el deporte que logre resultados, principalmente, porque los atletas con condiciones para jugarlo, les gusta más los deportes tradicionales que atraen público o les recomiendan probar con aquellos en desmedro del fútbol, que ha quedado más bien como una liga donde van jugadores europeos a quemar los últimos cartuchos de su carrera.

I am not a specialist in the zone to which CONCACAF is circumscribed, but I am a spectator who receives thousands of news and opinions from the Mexican press regarding how Mexican decisions are made. On the other hand, although the United States has improved its soccer, it is still far from being the sport that achieves results, mainly because the athletes with the conditions to play it, like more traditional sports that attract the public or recommend them to try those sports to the detriment of soccer, which has become more like a league where European players go to burn the last cartridges of their careers.

     De los demás países solo podemos especular. Pero algo tiene que estar pasando cuando solo, los Estados Unidos lograron pasar a octavos de final, donde se colaron tres selecciones africanas y dos asiáticas. Vamos que a Suramérica no le fue nada bien: dos equipos nada más lograron pasar, pero la proporción de países es mucho menor 2/10, comparado con las 1/+30 países (CONCACAF), las 3/+25 países (África) o las 2/+30 países. Así las cosas, creo firmemente en la idea que estuvo gravitando hace tiempo atrás ¿Mejoría en el fútbol? Unir a CONCACAF con CONMEBOL.

We can only speculate about the other countries. But something must be going on when only the United States made it to the round of 16, where three African and two Asian teams made it through. South America did not do well: only two teams made it through, but the proportion of countries is much lower, 2/10, compared to the 1/+30 countries (CONCACAF), the 3/+25 countries (Africa), or the 2/+30 countries. That being the case, I firmly believe in the idea that has been gravitating around for some time now, Better soccer? Unite CONCACAF with CONMEBOL.

Source

     Y antes que mis queridos lectores me caigan encima, les debo recordar que la evidencia está allí; solo hay que mirar el desempeño de esas selecciones en el mundial y darán cuenta de lo que hablo. Los problemas radicales requieren de soluciones del mismo nivel ¿Cómo se instrumentaría todo? Para ello dejaríamos a los dirigentes decidir el marco de como se jugaría la eliminatoria. Podría ser parecida a la Europea: mediante sorteo de grupos y cabezas de serie. Punto. Sin mucho aspaviento.

And before my dear readers fall on me, I must remind you that the evidence is there; just look at the performance of these teams in the World Cup and you will realize what I am talking about. Radical problems require solutions of the same level. How would everything be implemented? We would leave it up to the leaders to decide the framework of how the qualifiers would be played. It could be similar to the European one: by drawing lots for groups and seeded teams. Period. Without much fuss.

     Esa fusión permitiría mayor vigilancia de los recursos porque, ahora sí, los países se vigilarían unos a otros para auditar como se invierte el dinero. Paralelamente, el nivel de los países crecería porque selecciones que jamás juegan con grandes equipos, podrían tener roce con conjuntos de mayor nivel y adquirir competencias derivadas de ese roce. Algo que es imposible que suceda con la actual manera de jugar las eliminatorias, donde CONCACAF no se permite jugar con equipos pequeños cuando eres cabeza de serie. Esos equipos "grandes" del norte tendrían que enfrentarse a las selecciones suramericanas y por ende, ganarse su cupo en buena lid.

This merger would allow greater oversight of resources because, now, the countries could monitor each other to audit how the money is invested. At the same time, the level of the countries would increase because national teams that never play with big teams could play against higher-level teams and acquire competencies derived from this friction. Something impossible to happen with the current way of playing the qualifiers, where CONCACAF is not allowed to play with small teams when you are seeded. Those "big" teams from the North would have to face the South American teams and therefore, earn their place in a good fight.

---

Source

     Por supuesto, no voy a pecar de ingenuo, pensando que esto pasará algún día. Pero es una idea para que las cosas cambien. Fue muy triste ver el performance de los cuatro equipos en la copa mundial. Por supuesto, me preguntarán ustedes ¿cómo solucionar las transacciones de dinero, para que no haya nada oscuro? Pues lo dije en otro de los capítulos del podcast: una Blockchain. Con ello, no habría manejos oscuros de los presupuestos y todos rendirían cuentas ¿A poco no les gusta la idea?

Of course, I'm not going to err on the side of naivety, thinking that this will happen someday. But it is an idea for things to change. It was very sad to see the performance of the four teams in the World Cup. Of course, you may ask me, how to solve the money transactions, so that there is nothing obscure. Well, I said it in another chapter of the podcast: Blockchain. With this, there would be no obscure handling of budgets and everyone would be accountable.

     Daba risa, pero también dolor, ver los memes de los hinchas de la CONCACAF en las RRSS. Pasarán cuatro años más y esa confederación será anfitriona del mundial. Y tienen una alta responsabilidad por delante. No solo de comportarse como región de paz y de buenas maneras, sino de brindar alegría a los millones de aficionados al fútbol que pululan en sus estadios. Así, tendrán que multiplicar sus esfuerzos para no volver a ser la confederación objeto de memes que es actualmente. Mis hermanos mexicanos no lo merecen.

It was funny, but also painful, to see the memes of CONCACAF fans on social media. Four more years will pass and that confederation will host the World Cup. And they have a heavy responsibility ahead of them. Not only to behave as a region of peace and good manners but also to bring joy to the millions of soccer fans that swarm their stadiums. Thus, they will have to multiply their efforts so as not to return to being the confederation that is currently the object of memes. My Mexican brothers do not deserve it.

---

_{P.S. English is not my native language, I apologize for that.
I used a web translator for English text (DeepL)}

---

Las imágenes tienen las fuentes incrustadas y fueron intervenidas.

The images have embedded fonts and have been intervened.

---

     ¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!

_{¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!}

---

My social networks