David Venn es un norteamericano director del site lasmayores.com, con un programa de tres minutos llamado "Tres temas a seguir", donde hace referencia a la carrera de Dusty. Pero lo que dijo en el corto, fue muy superficial y pensé en dedicar algo más sustancioso sobre la carrera de ésta leyenda del béisbol. Baker debutó en la MLB en el año 1968 con los Bravos de Atlanta, pero tardó mucho en establecerse como estelar, al punto de que todavía venía al Caribe 6 años luego de saltar a las grandes ligas (para ser justos en esa época, los jugadores ligamayoristas les encantaba venir al Caribe, hasta que las lesiones provocaron restricción para jugar acá en los contratos). Una larga carrera como jugador se extendió por 19 años desde 1968 hasta 1987. Jugó para Atlanta, San Francisco, Los Ángeles y Oakland. Fue campeón de la serie mundial con los Dodgers de Los Ángeles en el año 1981 y participó en casi 2000 partidos, a lo largo de su actividad como pelotero.

      David Venn, an American director of the website lasmayores.com, has a three-minute program called "Three Topics to Follow," where he mentions Dusty Baker's career. However, what he said in the short segment was quite superficial, and I thought I'd dedicate something more substantial to the career of this baseball legend. Baker debuted in MLB in 1968 with the Atlanta Braves, but it took him a long time to establish himself as a star, to the point that he was still coming to the Caribbean six years after reaching the major leagues (to be fair, at that time, major league players loved coming to the Caribbean, until injuries led to restrictions on playing there in their contracts). His long playing career spanned 19 years, from 1968 to 1987. He played for Atlanta, San Francisco, Los Angeles, and Oakland. He was a World Series champion with the Los Angeles Dodgers in 1981 and participated in almost 2000 games throughout his career as a baseball player.

_{Screenshot from Vídeo}

---

     Como manager, ha sido uno de los ocho históricos en ganar más de 2000 partidos y el primero en traspasar tal marca (2183). Ha dirigido a los Gigantes de San Francisco (1993–2002), los Cachorros de Chicago (2003–2006), los Rojos de Cincinnati (2008–2013), los Nacionales de Washington (2016–2017) y a los Astros de Houston (2020–2023), con los que ganó la serie mundial de 2022, convirtiéndose en la "rara avis" existente como campeón siendo pelotero y posteriormente como manager. De un carácter afable para quienes le conocen, Baker es un hombre de convicciones muy establecidas y defiende sus pensamientos como nadie. Una controversia muy polémica le rodeó en 2003, cuando aseguró en una entrevista que los peloteros afroamericano y latinos, eran más rendidores en comparación a los jugadores blancos cuando el calor aprieta con el clima. Tales palabras estallaron en escándalo y no fueron más criticadas, por el hecho de que provenían de un hombre de color. Hasta el día de hoy, defiende y mantiene lo que dijo.

ENGLISH VERSION (click here!)

     As a manager, he is one of only eight in history to win more than 2,000 games and the first to surpass that mark (2,183). He has managed the San Francisco Giants (1993–2002), the Chicago Cubs (2003–2006), the Cincinnati Reds (2008–2013), the Washington Nationals (2016–2017), and the Houston Astros (2020–2023), with whom he won the 2022 World Series, becoming the rare breed of champion both as a player and as a manager. Known for his affable nature, Baker is a man of strong convictions and fiercely defends his beliefs. A highly controversial incident occurred in 2003 when he stated in an interview that African American and Latino players performed better than white players in hot weather. Those words sparked outrage and went largely unchallenged because they came from a Black man. To this day, he defends and stands by what he said.

---

_{Screenshot from Vídeo}

---

     Al retratar lo que será su despedida de los campos de juego, dirigiendo al equipo de Nicaragua, en el Clásico Mundial de Béisbol a jugarse en Marzo, Dusty se aferra al diamante con la convicción de estar ayudando a la difusión, de un deporte que le dio tanto y del cual él ha sabido representar. Poliglota por obligación, su formación temprana como soldado del Cuerpo de Marines, lo llevó a estudiar los idiomas en los países donde estuvo destacado. Habla español con acento, pero se hace entender perfectamente. Jugó en México, Puerto Rico y Venezuela, lugares donde se juega pelota invernal y que le ayudaron a perfeccionar el idioma. Nadie podrá olvidar los aportes y la prestancia que como caballero, lo han hecho una leyenda y un digno representante del deporte de las bolas y los strikes. Honor a quien honor merece.

ENGLISH VERSION (click here!)

     As he prepares for his farewell to the playing fields, managing the Nicaraguan team in the World Baseball Classic in March, Dusty clings to the diamond with the conviction that he is helping to promote a sport that has given him so much and which he has so admirably represented. A polyglot by necessity, his early training as a Marine Corps soldier led him to study languages ​​in the countries where he was stationed. He speaks Spanish with an accent, but makes himself perfectly understood. He played in Mexico, Puerto Rico, and Venezuela, places where winter ball is played, which helped him perfect his Spanish. No one will ever forget his contributions and the dignified presence that, as a gentleman, have made him a legend and a worthy representative of the sport of baseball. Honor to whom honor is due.

     ¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!

_{Las estadísticas usadas son extraídas del sitio de la MLB, las fuentes están imbuidas en la imagen.
The statistics used are extracted from MLB site, fonts are embedded in the image.
App para traducción // Translation App: Google Translator}

---

Tips address⚡️BTC: [email protected]

---

_{¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera
proporcionada por el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!}

---

My social networks

Posted Using INLEO