[EN] Hello, friends! All good?
Today is Good Friday, and since it's a holiday in Brazil, I took the opportunity to go skateboarding with my daughter Marina at Praça XV.
Marina loves being there! Everyone is very welcoming to her, and she feels at home.

We arrived at the square and started skateboarding. She loves doing tricks on the ramps, using them as a 45-degree incline.
Soon the rain came, but the light drizzle didn't stop Marina's session. She kept skateboarding and having fun.
As the rain got heavier, we went to Mauacba Skateshop. When we got there, there was an old man fishing on the shores of Guanabara Bay, and of course Marina was interested in learning how to fish. He lent us his fishing gear and let us do some casting. However, we didn't catch any fish!
At Mauacba, there is a mini ramp and we stayed there skating, waiting for the rain to pass. Marina was already dropping in holding my hand, but my friend and skate instructor, Alexandre Santos, started teaching her how to drop in without help from another person.
After a few tries, she finally managed to drop in on her own. We were so happy!
I love living these moments with my daughter and I am very lucky to be able to witness all of this!
Until the next session!

[PT-BR] Olá, amigos! Espero que todos estejam bem!
Hoje é Sexta-feira Santa, e aproveitei que é feriado no Brasil para andar de skate com a minha filha na Praça XV.
A Marina adora estar lá! Todos são muito receptivos com ela, e ela se sente à vontade. Praticamente em casa.
Chegamos à praça e começamos a andar de skate. Ela adora fazer manobras nas rampas, usando-as como uma inclinação de 45 graus.
Logo a chuva chegou, mas a chuva fina que caía não atrapalhou a sessão da Marina. Ela continuou andando de skate e se divertindo.
Como a chuva apertou, fomos para a Mauacba Skateshop. Chegando lá, havia um senhor pescando às margens da Baía de Guanabara, e é claro que a Marina ficou interessada em saber como se pesca. Ele nos emprestou seu equipamento de pesca e nos deixou realizar alguns lançamentos. No entanto, não fisgamos nenhum peixe! 😄
Na Mauacba, existe uma mini rampa e lá ficamos andando, esperando a chuva passar. Marina já estava dropando segurando minha mão, mas meu amigo e instrutor de skate, Alexandre Santos, começou a ensiná-la a dropar sem ajuda de outra pessoa.
Depois de algumas tentativas, ela finalmente conseguiu dropar sozinha. Que felicidade ficamos!
Eu adoro viver esses momentos com minha filha e tenho muita sorte de poder presenciar tudo isso!
Até a próxima sessão!

<h1 style={{ color: 'black' }}>Wanna support Skatehive?

• Vote for @skatehive witness
• Delegate HP to @skatehive
• Follow our curation trail
• Buy a Skatehive OG NFT : Buy here
• Test and FeedBack on Skatehive.app