Wednesday Walk: In the park Laguna de las ilusiones in Villahermosa Tabasco,México
Paseo del miércoles: En el parque Laguna de las ilusiones en Villahermosa Tabasco,México

Hello my dear hive readers, and bees from the #wednesdaywalk community, wishing you well.

Thanks to this beautiful community where I can share my walks
@WednesdayWalk and to @tattoodjay for such an interesting initiative.

This time I am going to share with you a walk that I took in one of the most visited parks in the city of Villahermosa, Tabasco, Mexico.

It is the Lagoon of illusions.

Hola mis apreciados lectores en hive, y abejitas de la comunidad de #wednesdaywalk deseando y se encuentren muy bien.

Hola mis queridos lectores de la colmena, y abejas de la comunidad #wednesdaywalk, deseando que se encuentren muy bien.

Gracias a esta hermosa comunidad donde puedo compartir mis paseos @WednesdayWalk y a @tattoodjay por tan interesante iniciativa.

En esta oportunidad les voy a compartir una caminata que realice en uno de los parque mas visitados en ciudad de Villahermosa, Tabasco, México.

Se trata de la La Laguna de las ilusiones.

Un sitio ubicado en pleno centro de la ciudad en donde mucha gente suele ir caminar y relajarse un poco.

There is a viewpoint with stairs that you must climb to contemplate the magnitude of the lagoon and the beauty of the place.

Hay un mirador con escaleras que debes subir y desde allí contemplar la magnitud de la laguna y belleza del lugar.

During the rainy season it is impossible to climb it as the water level of the lagoon rises and covers a large part of the stairs.

Durante las temporadas de lluvias es imposible subirlo ya que el la altura de agua de la laguna sube y cubre gran parte de las escaleras

From the viewpoint you can see this beauty.

Desde el mirador puedes ver esta belleza.

The place is very pleasant, quiet and an experience of contact with nature.

El lugar es muy agradable, tranquilo y es una experiencia de contacto con la naturaleza.

It's worth the walk, the sunsets are beautiful.

Vale la pena la caminata, los atardeceres son hermosos.

There is a great variety of birds that you can see as you walk along, they are very calm and are used to people taking photos of them as they do not fly scared if you come within a certain distance.

Existen gran variedad de aves que puedes ir viendo en la medida que vas caminando, son muy tranquilas y ya estan acostumbradas a que la gente le tomen fotos pues no vuelan asustadas si te acercas hasta cierta distancia.

This image was taken while climbing the stairs to the lookout point.

Esta imagen la tome mientras subía las escaleras del ,mirador.

The park has large galleries.

El parque cuenta con amplias galerías.

Walking in the park

Camineria en el parque

And if you are one of those who prefer to go in trolleys so you don't have to walk so far, there is also this service.

Y si eres de los que prefieres ir en carritos para no caminar tanto también esta ese servicio.

For refreshment and some typical Tabasco snacks you can find some authorised vendors on their tricycles.

Para refrescarte y comer algún snack típicos de tabasco consigues algunos vendedores autorizados que se desplazan en sus triciclos.

There are some fixed stalls where you can buy toys, snacks, soft drinks, etc.

Existen algunos puestos de ventas fijos en donde consigues desde juguetes, sabritas refrescos etc.

Image of coloured cotton candy sold in the Lagoon of Illusions.

Imagen de algodones de azúcar de colores que venden en la Laguna de las ilusiones

Between characters, sweets, animals, landscapes, this walk is very pleasant and you enjoy being in this beautiful place.

Entre personajes, golosinas, animales, paisajes esta caminata se hace muy agradable y disfrutas el estar en ese hermoso lugar.

And for those in love there is no shortage of cute floats.

The sellers don't chase you around the park, they just walk through the park and some of them park themselves under a tree to chat and enjoy themselves while the visitors pass by.

Y para los enamorados no falta el vendedor de lindas flotes.

Los vendedores el lugar no te agobian persiguiendo para que les compres solo caminan entre el parque y algunos se estacionan en sitios bajo un árbol para platicar y disfrutar mientras pasan los visitantes.

In this pleasant place there are large trees with their leafy branches creating shadows between the galleries.

En este agradable lugar existen grandes arboles que con su frondosas ramas crean sombras entre las galerías.

The roots of the trees are a spectacle.

Las raíces de los arboles es un espectáculo.

You can see them bristle as they protrude to the surface and cover a large part of the floor, creating strange textures and shapes.

Puedes verlas de cerda ya que sobresalen a la superficie y tapizan gran parte del suelo, creando texturas y formas extrañas.

The lagoon of illusions is a place where many photographers do photo shoots for young people who are about to celebrate their 15th birthday.

La laguna de las ilusiones es un sitio donde mucho fotógrafos realizan sesiones fotográficas a jóvenes que estarán por cumplir sus 15 años.

You can walk around and see how beautiful girls parade in their beautiful 15 years dresses looking for the best place to make their photos of memories unique.

The experience of the contact with nature, the breathing in this place
in this place has enchanted me.

Puedes caminar y ver como desfilan lindas chicas con sus hermosos vestidos de 15 años buscando el mejor lugar para que sus fotos de recuerdos sean únicas.

La experiencia del contacto con la naturaleza, el respirar
en este lugar me ha encantado.

cottonwood tree located in the lagoon of illusions.

Arbol de algodón ubicado en la laguna de las ilusiones.

A landscape that can only be enjoyed once a year, right now in April when spring arrives to my city.

Enjoying this treat under this tree is a memory I want to have and share it now in this post.

Un paisaje que solo una vez al año se disfruta, justo ahora en Abril cuando la primavera llega a mi ciudad.

Disfrutar de esta golosina debajo de este árbol es un recuerdo que quiero tener y compartirlo ahora en este post.

I bought this candy from one of the young people offering their products in this basket full of many snacks, don't forget to support these kids with local consumption.

When you visit Villahermosa Tabasco remember to visit this beautiful place.

I share with you the screenshot I made with #pinmapple.com so you can get there more accurately.

Esta golosina se la compre a uno de de los jóvenes que ofrecían sus productos en esta cesta llena de muchos snack, no olvides de apoyar a estos chicos con el consumo local.

Cuando visites Villahermosa Tabasco recuerda visitar este hermoso lugar.

Te comparto el screenshot que realice con #pinmapple.com para que llegues con mayor exactitud.

Thank you for reading this post which is 100% original, the writing, content and photos are my authorship, which were taken with the camera of the Samsung A21s Smartphone.
Translation done with DeepL and perform the Text Separators in canva.

This is my entry to wonderful #wednesdaywalk by @tattoodjay!
Happy walks and happy travels everyone!

Gracias por leer este post el cual es 100% original, la redacción, contenido y fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s.
Traducción realizada con DeepL y realice los Separadores de texto en canva.

¡Esta es mi entrada a la maravillosa #wednesdaywalk de @tattoodjay!

¡Felices paseos y felices viajes a todos!

instagram

facebook