RESUMEN DEL ROUND ROBIN DE LA LIGA VENEZOLANA BEISBOL PROFESIONAL (02/01/22) [ESP/ENG]
Buenas tardes querida y apreciada comunidad de los amantes del deporte @fulldeportes, en esta oportunidad les traigo los resúmenes del round Robin de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional concernientes a la jornada del 2 de enero del 2022, en la cual se enfrentaron los Leones del Caracas contra los Cardenales de Lara y los Navegantes del Magallanes contra los Tigres de Aragua, en una jornada muy emocionante.
Good afternoon dear and appreciated community of sports lovers @fulldeportes, in this opportunity I bring you the summaries of the round robin of the Venezuelan Professional Baseball League concerning the day of January 2, 2022, in which the Leones del Caracas against the Cardenales de Lara and the Navegantes del Magallanes against the Tigres de Aragua faced each other, in a very exciting day.
En este primer encuentro se enfrentaron Leones del Caracas contra los Cardenales de Lara en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez la ciudad Barquisimeto, un partido que lo comenzaron abriendo los Cardenales de Lara en la 2da entrada al anotar tres carreras proveniente de un doble de Juniel Querecuto en el cual Ramón Flores anota la primera carrera de los crepusculares y gracias a un sencillo de Gorkys Hernández impulsor de dos carreras anotó Carlos Rivero y Juniel Querecuto. Ya la 7ma entrada a los Cardenales de Lara lograron ampliar la ventaja gracias a una base por bolas recibidas a Ramón Flores en el cual Jorge Hernández anota la cuarta carrera de los Cardenales de Lara. Por su parte los Leones del Caracas lograron tener su única reacción en el 8vo inning al anotar dos carreras proveniente de un jonrón de Alexander Palma en el cual anotó Aldrem Corredor, en ese momento el partido se encontraba 4 carreras por 2 a favor de los Cardenales de Lara que la parte baja del 8vo inning iban a anotar una carrera mas gracias a un rodado de Alberto Callaspo donde Jackson Flores anota. El partido se lo terminó llevando William Pérez(2-0), Vicente Campos(2) se llevó su segundo salvado y Ronald Herrera(0-1) su primera derrota.
In this first game Leones del Caracas faced Cardenales de Lara at the Antonio Herrera Gutiérrez stadium in the city of Barquisimeto, a game that began with the Cardenales de Lara opening in the 2nd inning by scoring three runs coming from a double by Juniel Querecuto in which Ramón Flores scored the first run of the Crepusculares and thanks to a single by Gorkys Hernández which drove in two runs, Carlos Rivero and Juniel Querecuto scored. In the 7th inning the Cardenales de Lara managed to extend the advantage thanks to a base on balls received by Ramon Flores in which Jorge Hernandez scored the fourth run of the Cardenales de Lara. On the other hand, the Leones del Caracas managed to have their only reaction in the 8th inning when they scored two runs coming from a home run by Alexander Palma in which Aldrem Corredor scored, at that moment the game was 4 runs for 2 in favor of the Cardenales de Lara that in the bottom of the 8th inning would score one more run thanks to a run by Alberto Callaspo where Jackson Flores scored. The game was won by William Perez (2-0), Vicente Campos (2) got his second save and Ronald Herrera (0-1) his first loss.
El segundo encuentro de la noche se disputó en el estadio José Pérez Colmenares de la ciudad de Maracay, dónde se enfrentaban los Navegantes del Magallanes contra Los Tigres de Aragua un partido muy emocionante dónde lo empezaron ganando los Tigres de Aragua en el mismo 1er inning al anotar una carrera proveniente de un sencillo de José Martínez en el cual Carlos Tocci anota la primera carrera para los felinos, en la 2da entrada los Tigres ampliaron la ventaja al anotar una carrera más en las piernas de Wilson García, gracias a un sencillo de Carlos Tocci. Ya en la 3era entrada José Martínez batea un jonrón para poner el encuentro en su momento 3 carreras por 0 a favor de Los Tigres de Aragua. Por su parte los Navegantes del Magallanes no se iban a quedar tranquilo y lograrían reaccionar en el 5to inning al anotar dos carreras proveniente de un triple de Cade Gotta en el cual Gabriel Noriega anota la primera carrera para los turcos y un sencillo de Alberto González produce la segunda carrera anotada por Cade Gotta. En la 6ta entrada los Navegantes del Magallanes lograron anotar un Rally de 4 carreras gracias a un sencillo de Gabriel Noriega impulsor de dos carrera en el cual Pablo Sandoval anoto y Alejandro De Aza anota para poner el encuentro en su momento 4 carreras por 3 a favor de los Navegantes del Magallanes en la misma entrada Cade Gotta pegó un sencillo en el cual Carlos Pérez anota la quinta carrera y Gabriel Noriega anota la sexta carrera de los Navegantes del Magallanes. Ya en las últimas tres entradas del partido el picheo relevo hizo su trabajo y no permitieron anotaciones, el partido término 6 carrera por 3 a favor del Navegantes del Magallanes. El partido se lo llevó Enderson Franco(2-0), Bruce Rondón(3) su tercer salvado y Leonel Campos(1-1) su primera derrota.
The second game of the night was played at the José Pérez Colmenares stadium in the city of Maracay, where the Navegantes del Magallanes faced the Tigres de Aragua, a very exciting game in which the Tigres de Aragua started winning in the 1st inning by scoring a run on a single by José Martínez in which Carlos Tocci scored the first run for the felines, In the 2nd inning the Tigres extended the lead by scoring one more run in the legs of Wilson Garcia, thanks to a single by Carlos Tocci. In the 3rd inning, José Martínez hit a home run to put the game at 3-0 in favor of Los Tigres de Aragua. On the other hand, the Navegantes del Magallanes were not going to stay calm and managed to react in the 5th inning by scoring two runs coming from a triple by Cade Gotta in which Gabriel Noriega scored the first run for the Turks and a single by Alberto Gonzalez produced the second run scored by Cade Gotta. In the 6th inning the Navegantes del Magallanes managed to score a 4-run rally thanks to a two-run single by Gabriel Noriega in which Pablo Sandoval scores and Alejandro De Aza scores to put the game in its momentum 4 runs for 3 in favor of the Navegantes del Magallanes in the same inning Cade Gotta hit a single in which Carlos Perez scores the fifth run and Gabriel Noriega scores the sixth run for the Navegantes del Magallanes. In the last three innings of the game the relief pitching did their job and did not allow any runs, the game ended 6 runs to 3 in favor of Navegantes del Magallanes. The game was won by Enderson Franco (2-0), Bruce Rondón (3) his third save and Leonel Campos (1-1) his first loss.
Al final de esta jornada tan emocionante la tabla de posiciones se pone con Navegantes de Magallanes de lider, Caribes de Anzoategui a medio juego de los Navegantes del Magallanes, Cardenales de Lara en la tercera posicion a un juego de la punta y los Tigres de Aragua y Leones del Caracas en cuarta y quinta posicion respectivamente ambos a 3 juegos del primer lugar.
At the end of this exciting day, the standings stand with Navegantes de Magallanes in the lead, Caribes de Anzoategui half a game behind Navegantes del Magallanes, Cardenales de Lara in third place, one game behind, and Tigres de Aragua and Leones del Caracas in fourth and fifth place, respectively, both three games behind the first place.
Fuente/SourceREFERENCIAS/ REFERENCE
Todo el texto de mi autoria / All the text of my authorship
Logos de los equipos extraidos de Fuente / Team logos taken from Source
Collage realializados con Canva / Collage made with Canva