El conflicto bélico entre Rusia y Ucrania ya ha tenido consecuencias en el ámbito deportivo. El sábado, la selección polaca anunció que no jugará en la repesca para Qatar 2022 contra la selección rusa.

The war conflict between Russia and Ukraine has already had consequences in the sporting arena. On Saturday, the Polish national team announced that it will not play in the play-off for Qatar 2022 against the Russian national team.

No más palabras, ¡es hora de actuar!
No more words, it's time to act!

Debido a la agresión de la Federación Rusa hacia Ucrania, la selección nacional polaca no tiene intención de jugar en el partido de repesca contra Rusia, es la única decisión correcta, dijo el presidente de la federación polaca, Cezary Kulesza, apoyado por Robert Lewandowski, quien dijo que no puede imaginarse jugar un partido contra Rusia en una situación en la que la agresión armada continúa en Ucrania.

Due to the aggression of the Russian Federation towards Ukraine, the Polish national team does not intend to play in the play-off match against Russia, it is the only right decision, said the president of the Polish federation, Cezary Kulesza, supported by Robert Lewandowski, who said that he cannot imagine playing a match against Russia in a situation when armed aggression continues in Ukraine.

_{fuente | source}

También en la Premier League tuvo lugar un acto emblemático de paz, los jugadores ucranianos Zinchenko y Mykolenko del Manchester City y del Everton respectivamente se fundieron en un abrazo que les hizo llorar por la situación de su país frente a Rusia, el partido sirvió para enviar un mensaje al mundo entero, ambos equipos saltaron con sudaderas y banderas ucranianas para pedir a Rusia que parara los ataques.

Also in the Premier League an emblematic act of peace took place, Ukrainian players Zinchenko and Mykolenko of Manchester City and Everton respectively melted in an embrace that made them cry for the situation of their country against Russia, the match served to send a message to the whole world, both teams jumped with Ukrainian sweatshirts and flags to ask Russia to stop the attacks.

_{fuente | source}

Por último, el magnate ruso Roman Abramovich anunció que deja la administración del Chelsea en beneficio del club, afirmando que siempre ha tomado decisiones en beneficio del club y que seguirá comprometido con estos valores, por lo que cede la administración y el cuidado del Chelsea a la fundación benéfica del Chelsea FC.

Finally, Russian tycoon Roman Abramovich announced that he is stepping down from Chelsea's administration for the benefit of the club, stating that he has always made decisions in the best interests of the club and will remain committed to these values, therefore handing over the administration and care of Chelsea to the Chelsea FC Charitable Foundation.

_{fuente | source}

¿Cómo afectará este conflicto a la Fórmula 1?
How will this conflict affect Formula 1?

_{fuente | source}


Español

¿Qué va a pasar con el Gran Premio de Rusia?

Ya hay pilotos que se han pronunciado como por ejemplo Max Verstappen que dijo lo siguiente. "Cuando un país está en guerra no es correcto correr allí"

Sebastian Vettel también se ha pronunciado de forma más contundente. "Para mí, mi opinión es que no debería ir, no iré. Creo que no es correcto competir en ese país. Lo siento por los aficionados, hay gente inocente que está perdiendo sus vidas, y está siendo asesinada por razones estúpidas."

También Fernando Alonso se ha pronunciado al respecto diciendo lo siguiente. "La verdad es que hoy me he despertado y al ver las noticias me he quedado en shock. Tristeza enorme. Sientes una injusticia enorme. Que haya estos problemas a día de hoy y que no se puedan resolver de otra manera. Que haya gente inocente luchando por su vida o temiendo por ella. Nuestros líderes tienen que arreglar esto de otra manera y no con armas" Fuente

La Fórmula 1 está siguiendo de cerca la evolución del Gran Premio de Rusia, al igual que hace con otros eventos, y en este momento no tiene nada que comentar sobre la carrera prevista para septiembre. Seguiremos vigilando la situación muy de cerca.

English

What is going to happen with the Russian Grand Prix?

There are already drivers who have spoken out, such as Max Verstappen who said the following. "When a country is at war, it is not right to race there"

Sebastian Vettel has also spoken out more forcefully. "For me, my opinion is that I shouldn't go, I won't go. I think it's not right to race in that country. I feel sorry for the fans, there are innocent people who are losing their lives, and they're being killed for stupid reasons. " From my point of view, I don't think it's right to go"

Also Fernando Alonso has spoken out on the matter saying the following. "The truth is that today I woke up and when I saw the news I was in shock. Enormous sadness. You feel a huge injustice. That there are these problems today and that they cannot be solved in any other way. That there are innocent people fighting for their lives or fearing for their lives.Our leaders have to fix this in another way and not with guns" Source

Formula 1 is closely monitoring developments at the Russian Grand Prix, as it does with other events, and at this time has nothing to comment on the race scheduled for September. We will continue to monitor the situation very closely.

Espero que disfruten de esta edición deportiva e informativa que he preparado especialmente para todos ustedes. Les recuerdo que dentro de esta gran comunidad hivesports podrás compartir todas tus experiencias relacionadas con cualquier disciplina deportiva.

I hope you enjoy this sports and informative edition that I have prepared especially for all of you. I remind you that within this great community hivesports you will be able to share all your experiences related to any sport discipline.

La comunidad hivesports dice "NO A LAS GUERRAS".

The hivesports community says "NO WARS".