Así va el torneo de FUTSAL Villacurano COPA "Deportivo los Colorados" - esp/eng - Original Content by @gaborockstar

avatar
(Edited)


Saludos estimada comunidad deportiva hispanohablante de la colmena, este fin de semana pasado se jugaron encuentros muy importantes en el torneo de FUTSAL villacurano que se lleva a cabo en las instalaciones deportivas de la "Fundación Niño Simón" de la ciudad e Villa de Cura ( Venezuela ) donde más de 10 equipos locales en cada una de sus categorías compiten por llevarse la Copa que conmemora el tercer aniversario de la fundación del Club "Deportivo Los Colorados".

Gracias a el comité organizador y a su excelente gestión les presentamos a continuación las tablas actualizadas de clasificación de la justa deportiva con sus respectivos goleadores y figuras de la jornada. Cabe destacar que esta información es suministrada por la dirección técnica del club anfitrión y organizador del torneo.


Greetings dear Spanish-speaking sports community of the hive, this past weekend very important matches were played in the FUTSAL Villacurano tournament that takes place in the sports facilities of the "Niño Simón Foundation" in the city of Villa de Cura (Venezuela) where more than 10 local teams in each of its categories compete for the Cup that commemorates the third anniversary of the founding of the Club "Deportivo Los Colorados".

Thanks to the organizing committee and its excellent management we present below the updated tables of classification of the sporting event with their respective scorers and figures of the day. It should be noted that this information is provided by the technical direction of the host club and organizer of the tournament.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Tablas de clasificación actualizadas


La categoría infantil perteneciente a las edades comprendidas entre los 8 y 9 años de edad es una de las más concurridas a la hora de ver acción en el torneo ya que la gente apoya mucho a los más pequeños por considerarlos principiantes; acá el equipo local Deportivo Los Colorados lideriza la tabla luego de tres jornadas completas para la categoría con record perfecto de tres jugados tres ganados para un total de 9 puntos.

Los goleadores son Anthony Ceballos y Luis Estanga del Deportivo Los Colorados con 3 goles cada uno.


En la categoría sub - 10 con más de tres juegos jugados cada equipo la tabla la lideriza el equipo anfitrión y organizador del torneo Deportivo Los Colorados con 7 puntos seguido de Marea Azul como su más fuerte contenedor con 6 unidades. Acá destaca entre los goleadores una jovencita llamada Génesis Martinez ( Gladiadores ) con 4 goles convirtiéndose hasta el momento en la líder de este renglón.


En esta difícil categoría donde ya no son tan infantiles sino adolescentes el equipo local se encuentra en la 5ta. posición con apenas 4 puntos luego de cuatro encuentros disputados, la tabla la lideriza los chicos de Marea Azul con puntuación perfecta con 9 unidades escoltados por la selección de Juvemaca con 6 puntos en el segundo lugar.

Sin embargo y a pesar de que los Colorados está en el 5to. puesto el jovencito Abrahan Díaz está como líder en el renglón de los goleadores con 8 tantos marcados en cuatro encuentros.


Una de las categorías con más clubes inscritos que obligó a los organizadores a crear dos grupos para darle participación dentro del torneo, el equipo local lidera el grupo A con record perfecto de tres jugados y tres ganado para un total de 9 puntos. En el grupo B los muchachos de Guayabal lideran la tabla con igual record de tres jugados y tres ganados.

El goleador destacado en esta categoría es el jovencito Jeferson Marquez con 11 dianas nada más y anda menos, es la figura de la categoría y milita en el club Guayabal que lideriza el grupo B de la competencia.


The children's category belonging to the ages between 8 and 9 years old is one of the most crowded when it comes to see action in the tournament since people support the youngest players because they are considered beginners; here the local team Deportivo Los Colorados leads the table after three full days for the category with a perfect record of three played and three won for a total of 9 points.

The scorers are Anthony Ceballos and Luis Estanga of Deportivo Los Colorados with 3 goals each.


In the U-10 category, with more than three games played by each team, the table is led by the host team and organizer of the tournament Deportivo Los Colorados with 7 points followed by Marea Azul as its strongest container with 6 units. Here stands out among the scorers a young girl named Genesis Martinez (Gladiadores) with 4 goals, becoming so far the leader in this category.


In this difficult category where they are no longer children but teenagers the local team is in 5th place with only 4 points after four games played, the table is led by the boys of Marea Azul with a perfect score with 9 units escorted by the Juvemaca team with 6 points in second place.

However, despite the fact that the Colorados are in 5th place, young Abrahan Diaz is the leading scorer with 8 goals scored in four games.




Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.
Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace:



0
0
0.000
0 comments