El Municipio Zamora del Estado Aragua está dividido geográficamente en 5 parroquias, la principal y más grande de todas es la ciudad de Villa de Cura; luego le siguen los Valles del Tucutuemo, San Francisco de Asís, Magdaleno y a la que vamos hacer hoy especial referencia es la parroquia Augusto Mijares donde está actualmente el centro poblado de Tocorón.

El día de ayer un grupo de personas conformadas por deportistas de la parroquia y público en general inauguraron con una especial ceremonia que nos recuerda el espíritu de los "juegos olímpicos" los juegos comunales Tocorón 2022. Un evento que sin duda resalta las actividades deportivas de la localidad y que merecen especial atención por pasar generalmente desapercibidas entre los principales medios de comunicación social.

Inicio de la actividad Plaza de San Francisco de Asís

The Zamora Municipality of Aragua State is geographically divided into 5 parishes, the main and largest of which is the city of Villa de Cura, followed by the Tucutuemo Valleys, San Francisco de Asis, Magdaleno and the one we are going to make special reference to today is the parish of Augusto Mijares where the population center of Tocoron is currently located.

Yesterday a group of people made up of athletes from the parish and the general public inaugurated the Tocorón 2022 community games with a special ceremony that reminds us of the spirit of the "Olympic Games". An event that undoubtedly highlights the sports activities of the locality and that deserve special attention for generally going unnoticed among the main social media.

Personas llegando a Tocorón con la Antorcha

Maratón

La actividad se inició con un maratón encabezado por la "Antorcha" y las personas que voluntariamente se unieron este pasado viernes 08 de julio en las inmediaciones de la Plaza Bolívar de la Parroquia San Francisco de Asís donde estaba previsto el lugar de la concentración. El Maratón partió desde dicha plaza a las 4:00 de la tarde hasta aproximadamente las 8:00 de la noche cuando con festejos y bailoterapias entre otras actividades culminó en la Parroquia Augusto Mijares los actos que dan inicio a los Juegos Comunales 2022.

El Maratón también llevó una connotación religiosa cultural porque se realizó para festejar además a la Virgen del Carmen quien es la patrona de la Parroquia y a quienes sus habitantes tanto deportistas como gente en general le rindieron un homenaje aprovechando esta bonita oportunidad.

La juventud presente en los juegos comunales

Marathon

The activity began with a marathon led by the "Antorcha" and the people who voluntarily joined this past Friday, July 8, in the vicinity of the Plaza Bolivar of the Parish of San Francisco de Asis where the place of the concentration was scheduled. The Marathon departed from this square at 4:00 in the afternoon until approximately 8:00 in the evening when, with festivities and dance therapies among other activities, it culminated in the Augusto Mijares Parish, the events that kick off the 2022 Community Games.

The Marathon also had a religious and cultural connotation because it was held to also celebrate the Virgen del Carmen who is the patron saint of the Parish and to whom its inhabitants, both athletes and people in general, paid tribute taking advantage of this beautiful opportunity.

IMDERZA presente en la organización de los juegos comunales!

Con un ambiente nacionalista donde el tricolor nacional se hizo presente durante toda la actividad el Instituto del Deporte de Zamora ( IMDERZA ) apoyó junto a los organizadores en la logística de la actividad brindando apoyo durante toda la jornada, hidratación a los caminantes, sonido para la bailoterapia y monitores deportivos en diferentes áreas para la practica de Baloncesto, Voleibol, béisbol y fútbol sala.

Ahora una vez realizada está ceremonia de apertura de los juegos comunales 2022 en la parroquia Augusto Mijares estaremos atentos a los diferentes encuentros deportivos que se desarrollaran seguramente las próximas semanas bajo al supervisión y apoyo de este importante instituto de la ciudad de Villa de Cura que regula y norma la actividad deportiva local. Gracias por leer a la profe Gabo.

IMDERZA present in the organization of the community games!

With a nationalist atmosphere where the national tricolor was present throughout the activity, the Institute of Sports of Zamora (IMDERZA) supported the organizers in the logistics of the activity by providing support throughout the day, hydration to the walkers, sound for the dance therapy and sports monitors in different areas for the practice of basketball, volleyball, baseball and indoor soccer.

Now that the opening ceremony of the 2022 community games in the Augusto Mijares parish has taken place, we will be attentive to the different sporting events that will surely take place in the coming weeks under the supervision and support of this important institute of the city of Villa de Cura that regulates and regulates the local sporting activity. Thanks for reading Prof. Gabo.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Credits:

Fotografías Profe José Brito ( IMDERZA )
Montaje y redacción: @gaborockstar

Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.
Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace: