My Actifit Report Card: August 13 2025

Hello Hive,

It’s still the holidays here, but they’re starting to come to an end. That said, I’ve made the most of them so far.

Yesterday, the program was simple:

• Reading on the beach
• A few strokes when it’s too hot
• Visits

It’s the end of the holidays, there’s one day left so little by little, we’re also starting to gather our things.

For once, I’m not particularly sad to go home. Even if we go back to work on Monday, we have a very clear roadmap of the tasks we have to do. And above all, we have some nice adventures coming up in the next 2 weeks.

I’m also looking forward to taking care of the vegetable garden which, since we left, is surely starting to get a little bored.

Version Française

Bonjour Hive,

C’est toujours les vacances ici, mais elles commencent à se terminer. Cela dit, j’en ai plutôt bien profité jusqu'à présent.

Hier, le programme fut simple :

• Lecture sur la plage
• Quelques brasses quand il fait trop chaud
• Visites

C’est la fin des vacances, il reste un jour donc petit à petit, on commence aussi à rassembler nos affaires.

Pour une fois, je ne suis pas spécialement triste de rentrer. Même si nous reprenons le travail lundi, nous avons une raodmap très claire des tâches que nous avons à faire. Et surtout, nous avons quelques aventures sympa à venir dans les 2 prochaines semaines.

J’ai aussi hâte de pouvoir m’occuper du potager qui, depuis notre départ, commence sûrement à s’ennuyer un peu.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Swimming, Walking