[ESP/ENG] Cómo serán los nuevos monoplazas de la Fórmula 1 para el 2022? Entre presentaciones anticipadas, marketing y misterio. / What will the new Formula 1 single-seaters look like for 2022? Between previews, marketing and mystery. |OPINION|

Qué distintos serán los nuevos monoplazas de la Fórmula 1 en el 2022 respecto a los proyectos presentados en Julio del año pasado en las redes sociales? / How different will the new Formula 1 single-seaters in 2022 be from the projects presented in July last year on social media?

A lo largo de todo el 2021 he compartido con los usuarios de esta Comunidad mis impresiones acerca de una Fórmula 1 que, sin cambios estructurales, se estaba atomizando a favor de dos equipos: Mercedes y Red Bull. El valor agregado de sus dos primros pilotos hacía la diferencia del resto de los demás limitando la incertidumbre sobre el resultado final a dos nombres, ya sea de equipos o de pilotos.

Al ver esta estancamiento la FIA decidió promover algunos cambios para la temporada 2022 de los cuáles me he venido ocupando en las últimas semanas y que pueden ser consultados al final de este post.

Todo lo cuál lleva a preguntarse al fan de la Fórmula1: Cómo serán verdaderamente los llamados "nuevos" monoplazas de la máxima categoría del automovilismo deportivo para este año? En que modo influirán los cambios ya mencionados? Pero, por sobretodo, cuál será el aspecto exterior de los autos considerando que uno de los elementos de esas vistas panorámicas que tanto nos gusta observar en estos bólidos junto a sus deslumbrantes colores, como son los alerones, sufrirán en algunos casos notables cambios?

A lo largo de todo el 2021 he compartido con los usuarios de esta Comunidad mis impresiones acerca de una Fórmula 1 que, sin cambios estructurales, se estaba atomizando a favor de dos equipos: Mercedes y Red Bull. El valor agregado de sus dos primros pilotos hacía la diferencia del resto de los demás limitando la incertidumbre sobre el resultado final a dos nombres, ya sea de equipos o de pilotos.

Al ver esta estancamiento la FIA decidió promover algunos cambios para la temporada 2022 de los cuáles me he venido ocupando en las últimas semanas y que pueden ser consultados al final de este post.

Todo lo cuál lleva a preguntarse al fan de la Fórmula1: Cómo serán verdaderamente los llamados "nuevos" monoplazas de la máxima categoría del automovilismo deportivo para este año? En que modo influirán los cambios ya mencionados? Pero, por sobretodo, cuál será el aspecto exterior de los autos considerando que uno de los elementos de esas vistas panorámicas que tanto nos gusta observar en estos bólidos junto a sus deslumbrantes colores, como son los alerones, sufrirán en algunos casos notables cambios?

Sin embargo todos los equipos habían ya anunciado a inicios del segundo semestre a través de sus cuentas en Twitter cuál sería el aspecto futuro de sus monoplazas.

Entonces la pregunta de rigor, para despejar dudas, cuando falta menos de un mes a la primera presentación ya confirmada (la de Aston Martin prevista para el 10 de febrero próximo) es la siguiente: serán confirmados los aspectos exteriores de los monoplazas anticipados en Julio del 2021 o era una simple presentación mediática sujeta a cambios de acuerdo a la evolución de los próximos autos en la segunda parte de la temporada 2021?

Para develar estas incógnitas veamos que monoplazas habían prometido para el 2022, dentro de un mes sabremos si era un diseño cercano a la realidad o era una simple estrategia de marketing.

Throughout 2021 I have shared with the users of this Community my impressions about a Formula 1 that, without structural changes, was atomising in favour of two teams: Mercedes and Red Bull. The added value of their two first drivers made the difference from the rest of the rest limiting the uncertainty about the final result to two names, either teams or drivers.

Seeing this stalemate the FIA decided to promote some changes for the 2022 season which I have been discussing over the last few weeks and which can be found at the end of this post.

All of which begs the question for the Formula 1 fan: What will the so-called "new" single seaters of the top class of motorsport really look like for this year? How will the aforementioned changes influence them? But, above all, what will the exterior appearance of the cars be like, considering that one of the elements of those panoramic views that we like to see so much on these racing cars together with their dazzling colours, such as the wings, will in some cases undergo significant changes?

So the question to clear up doubts, with less than a month to go before the first confirmed presentation (the Aston Martin presentation scheduled for 10 February) is the following: will the exterior aspects of the single-seaters anticipated in July 2021 be confirmed or was it simply a media presentation subject to changes according to the evolution of the next cars in the second part of the 2021 season?

To answer these questions, let's see which single-seaters were promised for 2022, in a month's time we will know if it was a design close to reality or if it was a simple marketing strategy.

Equipo Alfa Romeo / Alfa Romeo Racing ORLEN.

El 16/07/2021 a las 08:32 Alfa Romeo había lanzado su nuevo monoplaza por la red del pajarito con un título similar al de Williams. Se les había agotado la inventina o en el apuro por no menos de sus rivales habían recogido y publicado el primer título que habían encontrado a mano.

Publicaban: 2021 libre + 2022 modelo con tres emojis que simbolizaban el optimismo.

Poco de original e innovativo, es de esperar que las prestaciones del auto sean mejores que las de este año aunque desde toda perspectiva se lo ve muy similar.

On 16/07/2021 at 08:32 Alfa Romeo had launched its new single-seater on the little bird's-eye network with a title similar to that of Williams. They had either run out of inventory or in the rush for no less than their rivals had picked up and published the first title they had found at hand.

They published: 2021 livery + 2022 model = 🤩🤩🤩

Little original and innovative, hopefully the car's performance will be better than this year's although from every perspective it looks very similar.

Equipo Alpine / Alpine F1 Team.

El mismo dia 16/07/2021 el equipo Alpine a las 08:47 con un ingenioso título: Creemos que @F1 se divirtió mucho al armar esto. ¿Y tú? ¿Te gusta o lo modificas? incentivaba a sus seguidsores a seguir los desarrollos del nuevo monoplaza.

Lo cuál hacía suponer que éste era solo un bosquejo que podía o no ser modificado en el futuro.

Con los colores azul y rojo muy bien combinados a lo largo y a lo ancho de todo el monoplaza el nuevo diseño no tardó en desatar el entusiasmo de miles y miles de fans mientras el equipo seguía un recorrido con claroscutos en el mundial de F1.

On the same day 16/07/2021 the Alpine team at 08:47 with a witty title: **We think @F1 had a lot of fun putting this together. And you? Do you like it or modify it? ** encouraged its followers to follow the developments of the new car.

Which meant that this was just a sketch that may or may not be modified in the future.

With the blue and red colours blending well together throughout the car, the new design soon unleashed the enthusiasm of thousands and thousands of fans as the team continued its glittering run in the F1 World Championship.

Equipo Haas / Haas F1 Team.

En su cuenta oficial el equipo Haas el 16/07/2021 con el título Forma Futura presentaba un monoplaza que podría (el condicional es importante) ser el de la próxima temporada.

Evidentemente el dibujante ha hecho hincapié en las modificaciones que ya habían sido anunciadas por la FIA.

Mick Schumacher y Nikita Mazepin seguían gozando de los favores y del apoyo (que casi pierden hacia fines de año a causa de la pobreza de resultados) de equipo y esponsor oficial.

In its official account the Haas team on 16/07/2021 with the title Future Shapes presented a car that could (the conditional is important) be the one for next season.

Evidently the cartoonist has emphasised the moodifications that had already been announced by the FIA.

Mick Schumacher and Nikita Mazepin continued to enjoy the favours and support (which they almost lost towards the end of the year due to poor results) of the official team and sponsor.

Equipo McLaren / Mc Laren Team.

Siguiendo con la política de sus adversarios (o como parte integrante de un esquema de la FIA y de la Férmula 1) McLaren publica en Twitter el 16/07/2021 a las 9:37 una versión estilizada de sus nuevos modelos, con un tono más familiar en su presentación.

Bajo el títolo de Algunos ángulos más. La interpretación de @F1 de un coche de 2022 con nuestra actual librea de McLaren, el equipo que disputó un óptimo Mundial 2022 ya sea a nivel constructores que pilotos, presenta un monoplaza con colores muy similares aunque una línea aerodinámica mucho más diferenciada del resto.

Los comentarios tesimonian la simpatía de los simpatizantes que no ven la hora de llegar a Febrero para ser develada la incógnita aunque en ese momento peleaban palmo a palmo por el tercer lugar en el Mundial con Ferrari.

In keeping with the policy of its opponents (or as part of an FIA and Formula 1 scheme) McLaren posts on Twitter on 16/07/2021 at 9:37 a stylised version of its new models, with a more familiar tone in its presentation.

Under the title Some more angles. @F1’s interpretation of a 2022 car in our current McLaren livery , the team that contested an optimal 2022 World Championship at both constructors and drivers level, presents a car with very similar colours but a much more differentiated aerodynamic line from the rest.

The comments tesimonial the sympathy of the supporters who can't wait for February to be revealed, although at that time they were fighting hand in hand for third place in the World Championship with Ferrari.

Equipo Mercedes / Mercedes-AMG PETRONAS F1 Team.

Lo de Mercedes parece ir por el lado siempre del prestigio, de ser conscientes de su propia fuerza, del respeto que impone la marca.

Aunque el título de su presentación en Twitter el 16/07/2021 a las 08:34 Sí. @F1 2022 golpea diferente.🤩 hacía suponer que algunos cambios estaban llegando.

Mercedes estaba atravesando en el campeonato por un período de transición y Red Bull había colmado esa enorme diferencia a nivel de prestaciones que había acumulado en temporadas anteriores.

Mercedes seems to be always on the side of prestige, of being aware of its own strength, of the respect the brand commands.

Although the title of their presentation on Twitter on 16/07/2021 at 08:34 Yeah. @F1 2022 hits different. 🤩🤩 hinted that some changes were coming.

Mercedes were going through a transitional period in the championship and Red Bull had bridged that huge gap in performance that had built up in previous seasons.

Equipo Red Bull / Red Bull Racing.

Promediaba el campeonato mundial de Fórmula 1 y Red Bull le había sacado una ventaja que parecía imposible de remontar por parte de Mercedes. Pérez se estaba acoplando bien al equipo y Verstappen cada vez se alejaba más de Hamilton.

El 16/07/2021 a las 08:31 por Twitter Red Bull anunciaba: Cargando ┅┄ #F12022 🔥 Un adelanto de lo que se puede esperar para el próximo año 🤩 Pensamientos?

Si es algo que Red Bull sabe hacer muy bien aparte de desarrollar esplándidos prototipos para la Fórmula 1, es la de implementar unba campaña de marketing agresiva y a la vez inteligente.

At the halfway point of the Formula 1 world championship, Red Bull had taken a lead that seemed impossible for Mercedes to regain. Perez was fitting in well with the team and Verstappen was pulling further and further away from Hamilton.

On 16/07/2021 at 08:31 via Twitter Red Bull announced: Loading ┅┄ #F12022 🔥 A preview of what to expect for next year 🤩 Thoughts?

If there's one thing Red Bull is good at, apart from developing splendid prototypes for Formula 1, it's implementing an aggressive yet intelligent marketing campaign.

Equipo Williams / Williams Racing.

Apenas un minuto antes Williams había anticipado por la misma red social los lineamientos de su monoplaza futuro esta vez con un título más sugestivo que además hacía una comparación entre el modelo actual (2021) y el modelo futuro (2022): 2021 librea x 2022 auto.

El monoplaza tiene un aspecto más sofisticado que el modelo en ese momento actual y es uno de los autos en los que, probablemente, más se notan las diferencias -siempre visuales- desde el punto de vista aerodinámico.

Incluso los colores son distintos, tal vez producto de futuros esponsores en ese momento en tratativas de negociaciones.

Just a minute earlier, Williams had previewed on the same social network the outlines of its future single-seater, this time with a more suggestive title that also made a comparison between the current model (2021) and the future model (2022): 2021 livery x 2022 car.

Otros equipos se limitaron a hacer presentaciones futurísticas distintas de sus respectivos monoplazas.

Limitándose a una o dos imágenes con vistas alternativas pero sin la rigurosidad sistemática que demostraron las anteriores que mostraron con regularidad matemática los autos vistos desde cuatro angulaciones distintas: detrás, delante y ambos costados, ofreciendo un panorama general de su prototipo, celebrado por miles y miles de fans en todo el mundo.

Other teams limited themselves to different futuristic presentations of their respective single-seaters.

They limited themselves to one or two images with alternative views, but without the systematic rigour demonstrated by the previous ones, which showed with mathematical regularity the cars seen from four different angles: behind, in front and on both sides, offering an overview of their prototype, celebrated by thousands and thousands of fans all over the world.
The single-seater looks more sophisticated than the current model and is one of the cars in which the differences - always visual - are probably most noticeable from an aerodynamic point of view.

Even the colours are different, perhaps a product of future sponsors at that time in negotiations.

Equipo Alpha Tauri / Scuderia AlphaTauri

Por ejemplo Alpha Tauri (que sigue conservando su nombre en italiano ya que se llama Scuderia y no Team) que presentó el 16/07/2021 a las 08:32 una sola imagen de su futuro auto para el 2022 con el título el coche de 2022 de @f1 pero vestido con la librea de AlphaTauri 🤤 mostrando en realidad un diseño casi idéntico al de la temporada que estaba transcurriendo, con resultados alternativos.

Un mensaje tan enigmático como espartano.

Raro en el equipo satélite de Red Bull que siempre ha mostrado una tendencia de marketing inteligente para captar las simpatías del mercado.

For example Alpha Tauri who presented on 16/07/2021 at 08:32 a single image of their future car for 2022 with the caption the 2022 @f1 car but dress it in AlphaTauri livery 🤤 showing in reality a design almost identical to that of the season that was running, with alternative results.
A message as enigmatic as it is spartan.

Rare for Red Bull's satellite team, which has always shown a clever marketing tendency to capture the sympathies of the market.

Equipo Aston Martin / Aston Martin Cognizant F1 Team.

También Aston Martin se sumó a esta presentación simple con pocos detalles sobre su nuevo auto y con un diseño casi ideéntico al que estaba corriendo en ese momento.

Tal vez si promocionar la marca del equipo como un modo de incentivar las ventas comerciales era el objetivo declarado al inicio esta presentación del 16/07/2021 a las 08:38 pasó casi inobservada. Al punto que no le pusieron ni siquiera un títolo.

No entre tantos seguidores de la prestigiosa marca a nivel mundial y sobre todo en el Reino Unido, obviamente. Ellos siguen creyendo en el auto. Aunque Vettel no esté muy de acuerdo.

Aston Martin also joined in this simple presentation with few details about their new car and an almost identical design to the one they were running at the time.

Perhaps if promoting the team's brand as a way of encouraging commercial sales was the stated aim at the start this presentation on 16/07/2021 at 08:38 went almost unnoticed. To the point that they didn't even give it a title.

Not among so many fans of the prestigious marque worldwide and especially in the UK, obviously. They still believe in the car. Even if Vettel doesn't quite agree.

Si llegaron leyendo hasta acá la pregunta surge de inmediato: falta un equipo. Y no es un cualquier equipo. Es el equipo símbolo de la Fórmula, es Ferrari.

Que pasó que Ferrari en estos días pautados entre Twitter, las cuentas oficiales de cada equipo, la FIA y la Fórmula 1 Ferrari no se hizo presente?

Algunos cortocircuitos entre Ferrari y la cúpula de la F1 ya se estaban visualizando en el horizonte, a causa de la pobreza de resultados que viene acusando el equipo de Maranello.

Algunas voces comienzan a circular sobre la renuncia de Jean Todt como presidente de la FIA para volver a Ferrari.

If you have read this far, the question immediately arises: a team is missing. And it is not just any team. It is the symbol team of Formula 1, it is Ferrari.

What happened that Ferrari in these days between Twitter, the official accounts of each team, the FIA and Formula 1 Ferrari was not present?

Some short-circuits between Ferrari and the F1 leadership were already on the horizon, because of the poor results that the Maranello team has been showing.

Some voices are beginning to circulate about Jean Todt resigning as FIA president to return to Ferrari.

It is not the first time that the team is lobbying. And it will certainly not be the last.

I have checked Ferrari's official Twitter page and on both days it has not published any news about the future single-seater.

I don't know if it has done it later. If any user discovers this presentation I would be grateful if you could comment in the comments box to complete and/or modify the post.

In the meantime we are still waiting for the official presentations where the real differences (visible and not visible) that each car will have will be unveiled.

Less than 30 days to go before we start to find out.

Las fuentes originales de las imágenes se muestran en cada texto. De cualquier manera para una mejor ejemplificación y dar a los autores el crédito que les corresponde a continuación detallo el origen de cada una proveniente de la página oficial de cada equipo en Twitter.

The original sources of the images are shown in each text. However, for better exemplification and to give credit to the authors, below I detail the origin of each image from each team's official Twitter page.

• Alfa Romeo.
• Alpha Tauri.
• Alpine.
• Aston Martin.
• Haas.
• McLaren.
• Mercedes.
• Red Bull.
• Williams.

	Fórmula 1 2022: del cielo al infierno o viceversa./Formula 1 2022: from heaven to hell or vice versa		Fórmula 1 2022: calendario y tests. / Formula 1 2022: calendar and testing
	Fórmula 1 2022: deflectores, llantas y alerones. / Formula 1 2022: deflectors, rims and spoilers.		Los puntajes de los pilotos de F1 temporada 2021. / F1 drivers' scores for the 2021 season.

Traducción efectuada con DeepL Translator. / Translation made with DeepL Translator.

El banner titulado Reseñas Deportivas / Sports Reviews personalizado por el autor es propiedad de PNGWing.

The banner titled Reseñas Deportivas / Sports Reviews customized by the author is property of PNGWing.

La parte inferior del banner de la firma corresponde al badget elaborado por el equipo de @hivebuzz. Mi agradecimiento a ellos y en particular a @arcange

The lower part of the signature banner corresponds to the badget made by the @hivebuzz team. My thanks to them and in particular to @arcange