Lo Más Destacado en Hive Run

Saludos para toda la comunidad. El mes de abril se va haciendo competencia, va corriendo a velocidad y con él sus participantes sumando kilómetros con cada entrenamiento. Durante estos días prevalece la competitividad y el compromiso de los corredores. Ya que tenemos vigente el CONCURSO del mes.

Nos complace mantenerlos informados de lo más destacado que va sucediendo en la comunidad:

Highlights from Hive Run
Greetings to the entire community. April is heating up, racing by at full speed, and with it, participants are racking up kilometers with every workout. These days, the runners’ competitiveness and commitment are in full swing. Since we have the CONTEST for the month currently underway.

We’re pleased to keep you updated on the highlights happening in the community:

ATENCIÓN

Podio en Santa Teresa

Felicidades a @nohearaque quien ganó el tercer lugar en la Race 13K de la Hacienda Santa Teresa, en la categoría Máster A. Estamos orgullosos.

Podium at Santa Teresa

Congratulations to @nohearaque, who took third place in the 13K Race at Hacienda Santa Teresa in the Master A category. We’re proud of you.

Sudamericano de Trail y Montaña 2026

Nos complace informar que una integrante de la comunidad pertenece a la selección nacional de Trail de Venezuela y corredora del grupo @lpgrunner que representó a Venezuela en el Sudamericano de Bolivia del 16 al 19 de Abril, ella es @gabi.iaselli felicidades y que sigan los éxitos para ella.

We are pleased to announce that a member of our community is on Venezuela’s national trail running team and a runner with the @lpgrunner group who represented Venezuela at the South American Championships in Bolivia from April 16 to 19. Her name is @gabi.iaselli. Congratulations, and we wish her continued success.

Nuevo Miembro / New Member

Seguimos en expansión, como nuevo ingreso a la comunidad tenemos a @ismaelvarela, primer corredor que ingresa de Cuba, le damos la bienvenida y le invitamos a seguir activo en el running y registrando sus kilómetros en la comunidad.

We continue to grow, and we’re pleased to welcome @ismaelvarela as a new member of the community—the first runner from Cuba to join us. We extend a warm welcome to him and encourage him to stay active in running and keep track of his miles with us.

Abrimos Nuestro Strava

Con el objetivo de integrar y unificar a la comunidad se ingresaron los distintos grupos de corredores en el whatsapp y Strava de @hiverun @solecitorun @mlb49 @paoladri @albertojtf @karlaaviles @gabi.iaselli @suenadal @jazminapaza @andreina.cng

We've Launched Our Strava
With the goal of bringing the community together, the various running groups have joined the WhatsApp and Strava groups of @hiverun, @solecitorun, @mlb49, @paoladri, @albertojtf, @karlaaviles, @gabi.iaselli, @suenadal, @jazminapaza, and @andreina.cng

Maratón en Roma

Si queremos conocer como es un Maratón en Roma y sus desafíos @jazminapaza y @mlb49 vivieron la experiencia y regresaron para contarla aquí y aquí

If you want to know what it’s like to run a marathon in Rome and what challenges it presents, @jazminapaza and @mlb49 lived through the experience and came back to share their story [here](https://peakd.com/hive -148416/@jazminapaza/rome-marathon-2026) and here

Concurso para Instagram / Instagram Contest

Hasta la fecha registrada con 18 publicaciones tenemos repuntando en el concurso a @victoraraguayan1 , lo felicitamos por su espíritu competitivo y atlético.

With 18 posts so far, @victoraraguayan1 is making a strong showing in the contest; we congratulate him on his competitive and athletic spirit.

Durante estos primeros 15 días del mes hemos recibido 79 publicaciones, de acuerdo a la App de Strava de registro y monitoreo en la última semana se sumaron 369 kilómetros, esperamos terminar el mes de Abril con muchos kilómetros más.

La competitividad es parte de la cultura deportiva, aupamos a toda la comunidad a ponerse metas, seguir entrenando y registrando sus entrenamientos y conocimientos.

During the first 15 days of the month, we’ve received 79 posts. According to the Strava app, which tracks and monitors activity, 369 kilometers were logged last week, and we hope to end April with many more kilometers under our belts.

Competitiveness is part of sports culture, so we encourage the entire community to set goals, keep training, and continue logging their workouts and progress.