Reporte de actividad semanal (semana 19) [ESP-ENG]

Datos de la semana 19. Del 6 al 12 de mayo de 2024.
En las próximas horas serán publicados los datos de las semanas 20 y 21.

---

Nuevos Roles

En el mes de marzo comenzó el uso de los nuevos roles. Estos fueron anunciados en el reporte semanal de la semana 8.

En esta semana, @siriromo subió de rol, ahora es Liebre 🐇

Nuestros roles son:

• Guepardo 1000 Km 🐆
• Galgo 700 Km 🐕
• Avestruz 400 Km 🪶
• Liebre 100 Km 🐇
• Tortuga 50 Km 🐢

---

Desempeño

La competitividad es parte de la cultura deportiva que nos caracteriza, por eso reconocemos el esfuerzo de quienes sobresalen con su desempeño.

Los primeros 3 lugares en distancia recorrida (en Km) durante la semana, son: @vandres🏆 con 32.5, @soychalbed con 31.2 y @erilej con 30.2.

Los primeros 3 lugares en desnivel positivo (en metros) durante la semana, son: @soychalbed🏆 con 917, @vandres con 461 y @erilej con 139.

---

---

Durante la semana 19 hemos acumulado un total de 216Km.

---

En #HiveRun hacemos deporte para mejorar nuestra salud y nuestro desempeño. Mantenemos un alto nivel de actividad física durante toda la semana en actividades individuales y grupales.

También premiamos el esfuerzo de nuestros integrantes a través de distintos retos semanales y mensuales.

Aquí puedes leer cómo >> unirte

---

English

New roles

In March, the new roles began to be used. These were announced in the week 8 weekly report.

This week, @siriromo stepped up in role, now she is a Hare 🐇

Our roles are:

• Cheetah 1000 km 🐆
• Greyhound 700 km 🐕
• Ostrich 400 km 🪶
• Hare 100 km 🐇
• Turtle 50 km 🐢

---

Competitiveness is part of the sports culture that characterizes us, which is why we recognize the effort of those who excel with their performance.

The first 3 places in distance traveled (in Km) during the week are: @vandres🏆 with 32.5, @soychalbed with 31.2 and @erilej with 30.2.

The first 3 places in elevation gain (in meters) during the week are: @soychalbed🏆 with 917, @vandres with 461 and @erilej with 139.

During 19th week we have accumulated a total of 216Km.

---

At #HiveRun we do sports to improve our health and performance. We maintain a high level of physical activity throughout the week in individual and group activities.

We also reward the efforts of our members through different weekly and monthly challenges. Here's how >> join

---