Remontar o caer: el espíritu de los Yankees sigue vivo [Esp/Eng]

Estaba viendo el juego de los Yankees, y qué bárbaro 😔, cómo un equipo que me ha traído tan buenos recuerdos fue vencido de manera tan cruel. El pitcher de Toronto los tenía completamente dominados con ese splitter que parecía imbatible; ponchó a más de diez bateadores.

Yo pensé que la serie se pondría empatada, pero se fue 2 a 0 en favor de Toronto. Aun así, me gustó ver el juego. Vi desde el punto inicial, cuando los Yankees no hicieron ni un solo hit.

Y eso que tienen bateadores de poder como Stanton, Judge, entre otros, que con un solo swing pueden cambiar el rumbo del juego. Pero bueno, esto es así. Más aún cuando, del lado de Toronto, hay un novato que estaba lanzando de forma prácticamente indescifrable.

Ahora me pone a pensar si mañana los Yankees podrán ganar la serie. En el primer juego, este equipo debe jugar con toda la motivación posible, confiando en sus jugadores para intentar lograr una gesta histórica: ganar tres juegos seguidos. Imagínense, si las estadísticas en la temporada regular favorecieron a Toronto, el reto es aún mayor.

$1

Fuente

Expectativa y fe en el siguiente partido

Ahora toca esperar un partido emocionante ⚾, con la expectativa de que sí se puede ganar. Pero imagínate, si Toronto en el partido de mañana comienza metiendo seis carreras en las dos primeras entradas y los Yankees siguen en cero…

¿Seguirías viendo el partido hasta el final como buen fanático, o por frustración apagarías el televisor y esperarías hasta otra temporada, con ese sentimiento optimista de que quizás el próximo año será el de los Yankees y su anhelada Serie Mundial?

Estrategia, dirección y futuro

Ahora hay que esperar que el pitcher pueda dominar toda la ofensiva de Toronto, combinado con que los Yankees empiecen a batear. Espero lo imposible, o si no, ni modo, será el último juego de esta temporada para los Yankees. Tendrán que observar cómo otros equipos, como los Dodgers o el propio Toronto, son más competitivos.

El cuerpo técnico tendrá que analizar a fondo lo que está fallando 🧠. ¿Será que el problema está en el modo de contratar jugadores? ¿O es que los Yankees ya no son aquellos de las épocas antiguas, cuando iban por los mejores del mercado sin pensarlo dos veces?

Ahora toca esperar una de mis partes favoritas: el cierre de la temporada y el inicio del mercado de contrataciones. Ahí es donde se toman las verdaderas decisiones, trayendo jugadores para la próxima temporada. Y tratándose de los Yankees, cada año hay una sola expectativa: ser campeones de su división.

$1

Fuente

¿Contratar estrellas o descubrir talentos?

¿Qué método conviene más? 💰 ¿Traer a los mejores, o buscar jugadores que otros equipos no ven como estrellas, pero que puedan impactar y darse a conocer desde su primera temporada?

Personalmente, me inclino por la segunda opción. Cuando contratas a alguien sin historial de estrella y termina siendo determinante, además de gastar menos dinero, se construye un equipo funcional y con hambre de triunfo.

Un ejemplo de esto fue lo que lograron los Atléticos de Oakland en su momento. Les recomiendo el libro Moneyball para entender a lo que me refiero: cómo ser campeón con poco dinero y con jugadores descartados por otros equipos, pero que funcionan como piezas clave de un sistema inteligente.

El espíritu de los Yankees

Volvamos a los Yankees. Espero que logren llevarse los tres juegos y hagan la épica 🔥. Si hay un equipo que puede recordar su historia y cambiar el destino, son ellos.

Hay un jugador que siempre me impresiona: Aaron Judge. Sus estadísticas son un espectáculo. Es impredecible para los lanzadores. Puede ser el jugador que más se ponche, pero también el que más jonrones conecta y el que más hits logra. Además, mantiene un promedio de bateo sólido. Esa dualidad lo convierte en un jugador único en la MLB.

$1

Fuente

Fe hasta el final

Ahora solo queda esperar una remontada en la serie. Después del año 2000, los Yankees han tenido pocas Series Mundiales ganadas, pero sigo siendo fanático. No me paso a otro equipo, sigo creyendo en ellos.

La esperanza sigue viva 🙌. Y mientras haya béisbol, hay motivos para soñar.

Próximamente escribiré otro artículo sobre béisbol. Espérenlo pronto.

$1

Fuente

read the English version here

⚾ Yankees vs Toronto: Faith Until the End

I was watching the Yankees game, and wow 😔 — how cruelly a team that has brought me such great memories was defeated. The Toronto pitcher had them completely dominated with that splitter that seemed unbeatable; he struck out more than ten batters.

I thought the series would be tied, but it went 2–0 in favor of Toronto. Still, I enjoyed watching the game. I saw it from the very start, when the Yankees didn’t get a single hit.

And that’s with power hitters like Stanton, Judge, and others — players who can change the course of a game with just one swing. But that’s baseball. Especially when, on Toronto’s side, there’s a rookie pitching in a way that’s practically indecipherable.

Now it makes me wonder if tomorrow the Yankees can win the series. In the first game, this team has to play with all the motivation possible, trusting in their players to attempt a historic feat: winning three games in a row. Just imagine — if Toronto had the better regular-season stats, the challenge is even greater.

Yankees
Source


⚾ Expectation and Faith for the Next Game

Now it’s time to look forward to an exciting match, with the hope that they can actually win. But imagine if Toronto starts tomorrow’s game by scoring six runs in the first two innings while the Yankees remain scoreless…

Would you still watch the game until the end as a true fan, or out of frustration would you turn off the TV and wait until next season — holding on to that optimistic feeling that maybe next year will be the Yankees’ year, their long-awaited World Series?


🧠 Strategy, Leadership, and the Future

Now we have to hope the pitcher can dominate Toronto’s offense, while the Yankees start hitting again. I’m hoping for the impossible — otherwise, this might be the last game of the season for the Yankees. They’ll have to watch other teams, like the Dodgers or Toronto, continue competing at a higher level.

The coaching staff will need to analyze what’s really going wrong. Is the problem in the way they recruit players? Or have the Yankees stopped being that old-school powerhouse that once went after the best in the market without hesitation?

Now comes one of my favorite parts: the end of the season and the start of free agency. That’s where the real decisions are made — bringing in players for the next season. And when it comes to the Yankees, there’s only ever one expectation: to win their division.

Yankees
Source


💰 Sign Stars or Discover Talent?

Which approach is better? Bring in the best players, or find those who other teams overlook but can make an impact and prove themselves from their first season?

Personally, I lean toward the second option. When you sign someone who isn’t a star yet and they turn out to be decisive, not only do you spend less money, but you also build a functional team hungry for victory.

A great example of this was what the Oakland Athletics achieved back in the day. I recommend reading Moneyball to understand what I mean — how to become a champion with limited resources, using players discarded by other teams but who fit perfectly into a smart, data-driven system.


🔥 The Spirit of the Yankees

Back to the Yankees. I hope they can win all three games and pull off the epic comeback. If there’s any team capable of remembering its legacy and changing its destiny, it’s them.

There’s one player who always impresses me: Aaron Judge. His stats are a spectacle. He’s unpredictable for pitchers. He might be the player who strikes out the most, but also the one who hits the most home runs and connects the most hits. Plus, he maintains a solid batting average. That duality makes him a truly unique player in MLB.

Aaron Judge
Source


🙌 Faith Until the End

Now all that’s left is to hope for a comeback in the series. Since the year 2000, the Yankees have won few World Series titles, but I remain a loyal fan. I’m not switching teams — I still believe in them.

Hope remains alive. And as long as there’s baseball, there will always be reasons to dream.

Soon I’ll be writing another article about baseball. Stay tuned.

Yankees
Source




Las fuentes estan debajo de cada imagen.
Escrito basado en el juego entre los Yankees y Toronto.
Traducido con DeepL.



0
0
0.000
6 comments
avatar

Vi ese partido y es incomprensible cómo el manager de los azulejos sacó a ese picher que los tenía a mal traer. Bueno, fue una suerte para los Yankees que pudieron marcar algunas carreras y el resultado fue un poco más decoroso.

Saludos @isaacmartiubeda

0
0
0.000
avatar

Si los relevistas concedieron las carreras, al parecer el mánager prefirió confiar en su bullpen antes que darle más recorrido al abridor, quien estaba dominando el juego. Pensé que mínimo lanzaría ocho entradas, considerando el control y ritmo que llevaba.

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo, los mulos del Bronx la tienen durísima para avanzar a la postemporada, aunque en el pitcheo mejoran respecto a los primeros dos partidos en donde cayeron estrepitosamente, saludos y excelente trabajo

0
0
0.000
avatar

Así es, pero veremos cómo avanzan hoy, si logran empatar la serie y si el bateo finalmente responde.

0
0
0.000
avatar

Bueno, al parecer te leyeron porque anoche ganaron los Yankees, aunque el inicio del juego fue muy malo para ellos y tuvieron que ir de menos a más.

No ha estado funcionando el cuerpo de lanzadores y esto es fatal porque en el béisbol cuando hay pitcheo no hay bateo.

Mi padre fue fanático de los Yankees y esa afición por los Muslos me la transmitió.

Veremos qué sucede hoy?

Buenas publicación.

Salud y saludos.

0
0
0.000
avatar

Qué bueno que su padre le transmitió la afición por los Yankees. Y sí, en los juegos que han perdido, el pitcheo abridor no ha funcionado, además de que el bateo tampoco respondió. Pero ahora veremos cómo les va a los Yankees con el pitcher novato estelar de hoy, quien ya venció a Boston. ¡Saludos!

0
0
0.000