My Actifict report: February 15, 2024 / Walking through the National Art Gallery / Caminando por la Galería de Arte Nacional

English Version

Walking through the National Art Gallery

Not every day is the same, sometimes when we do some activity that is not to our liking, walking becomes heavy, slow and difficult, generating in our body discomfort, fatigue and stress, but at other times when we are in places where we are at ease we can take thousands of steps without even realizing it, this is how we achieve a complete workout at our own pace and fully rewarding, which fills us with enthusiasm to move forward and encourages us to continue enjoying the beautiful things that life gives us.

Versión en Español

Caminando por la Galería de Arte Nacional

No todos los días son iguales, a veces cuando realizamos alguna actividad que no es de nuestro agrado, caminar se nos hace pesado, lento y dificultoso, generando en nuestro cuerpo malestar, cansancio y mucho estrés, pero en otras oportunidades cuando nos hallamos en lugares donde estamos a gusto podemos dar miles de pasos sin ni siquiera darnos cuenta, es de esta forma como logramos un entrenamiento completo a nuestro ritmo y plenamente gratificante, lo cual nos llena de entusiasmo para seguir adelante y nos impulsa a seguir disfrutando de las cosas bellas que nos regala la vida.

Undoubtedly museums are tremendously interesting spaces, where art, history and culture are mixed in huge rooms that delight our eyes with works of great quality, because there is no doubt that a perfectly executed painting can convey even greater emotions, feelings and energies than a photograph, it is for this reason that I greatly enjoy visiting galleries and museums, because in each piece of art I can immerse myself in a sea of adventures and endless stories.

Sin duda alguna los museos son espacios tremendamente interesantes, en donde el arte, la historia y la cultura se mezclan en enormes salas que deleitan nuestros ojos con obras de grandísima calidad, pues no cabe la menor duda que un cuadro perfectamente ejecutado puede transmitir incluso mayores emociones, sentimientos y energías que una fotografía, es por esta razón que disfruto enormemente poder visitar galerías y museos, ya que en cada pieza artística me puedo sumergir en un mar de aventuras y un sinfín de historias.

The Caracas Art Gallery is the place par excellence where the great masters of Venezuelan plastic arts make an appearance, here we can find magnificent pieces Arturo Michelena, Tito Salas, Armando Reveron, among many others who are known nationally and worldwide. It is an enclosure that has more than 30,000 square meters and a collection of more than 9,000 pieces, which are characterized by their extraordinary authenticity, execution and great beauty, which makes this space the most important museum in the entire nation, therefore, touring it is not an easy task and requires a lot of time, thousands of steps and a lot of concentration.

La Galería de Arte de Caracas es el lugar por excelencia en donde los grandes maestros de las artes plásticas venezolanas hacen acto de presencia, aquí podemos encontrar magníficas piezas Arturo Michelena, Tito Salas, Armando Reverón, entre muchos otros que son conocidos a nivel nacional y mundial. Se trata de un recinto que cuenta con más de 30, 000 metros cuadrados y una colección de más de 9.000 piezas, las cuales se caracterizan por su autenticidad extraordinaria ejecución y gran belleza, lo que hace este espacio el museo más importante de toda la nación, por lo tanto, recorrerlo no es tarea fácil y requiere mucho tiempo, miles de pasos y mucha concentración.

Here one can easily spend the whole day, walking from one place to another, going through rooms and corridors, always coming across some new artistic element, which can bring a smile or, on the contrary, steal a little more time so that we can detail it and admire it in its entirety, It is in this gallery where the steps are forgotten seeing the wonder of human genius found in every corner, here time seems to stop, in these cold rooms we forget the life of the outside world and immerse ourselves in an endless labyrinth that mixes fiction, history and art.

Aquí uno puede pasar fácilmente todo el día, caminando de un lugar a otro, recorriendo salas y pasillos, siempre encontrándose con algún elemento artístico novedoso, el cual puede arrancar una sonrisa o, por el contrario, robarnos un poco más de tiempo para que podamos detallarlo y admirarlo en su totalidad, es en esta galería en donde los pasos se olviden viendo de la maravilla de la genialidad humana se encuentra en cada esquina, aquí el tiempo pareciera detenerse, en estas frías salas olvidamos de la vida del mundo exterior y nos sumergimos en un laberinto interminable que mezcla ficción, historia y arte.

Cameras / Cámaras:

KODAK EASYSHARE C182

Location: National Art Gallery - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Galería de Arte Nacional - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela