My Actifict report: April 7, 2024 - A Quiet Morning / Una Mañana Tranquila

English Version

A Quiet Morning

The early hours of the morning usually give us over the valley of Caracas an exceptional weather, where the cold breeze is mixed with the intense and bright rays of the sun, this is undoubtedly a combination that seems perfect for me to go out and walk the streets in search of beautiful photographs and completely clear images, where we can enjoy the colors of life and at the same time create beautiful and unrepeatable photographic compositions.

Versión en Español

Una Mañana Tranquila

Las primeras horas de la mañana suelen regalarnos sobre el valle de Caracas un clima excepcional, en donde la brisa fría se mezcla con los intensos y brillantes rayos del sol, este sin duda alguna una combinación que me parece perfecta para salir a recorrer las calles en la búsqueda de fotografías lindas e imágenes completamente nítidas, en donde podemos disfrutar al máximo los colores de la vida y al mismo tiempo crear composiciones fotográficas lindas e irrepetibles.

Through the window of my room and discovering the beauty of this day I just thought of going out and let my feet guide me taking firm steps towards a nice and quiet location, this is how I arrived again to downtown, a place that at my 31 years of life never ceases to amaze me, as it is several blocks where history is mixed with modernity and where the tranquility of dawn is gradually altered by the dynamism of a capital that is constantly moving at full speed.

Por la ventana de mi cuarto y descubrir la belleza de este día solo pensé en salir y que mis pies me guiaran dando pasos firmes hace una locación bonita y tranquila, es de esta forma como nuevamente arribé al centro de la ciudad, un espacio que a mis 31 años de vida no deja de sorprenderme, ya que se trata de varias cuadras en donde la historia se mezcla con la modernidad y en dónde la tranquilidad del amanecer poco a poco se ve alterada por el dinamismo propio de una capital que constantemente marcha a toda velocidad.

I really enjoy walking around the vicinity of the Plaza Bolivar, because this is a space whose historical value is invaluable, but hundreds of years after its construction it is still a meeting place for the Venezuelan society, and its four sides are dominated by iconic structures that, as in colonial times, are still important poles for the political, cultural and religious power of the whole country.

Disfruto mucho caminar por las inmediaciones de la Plaza Bolívar, de que este es un espacio cuyo valor histórico es invaluable, pero a cientos de años de su construcción sigue siendo un entorno de encuentro para la sociedad venezolana, además sus cuatro flancos se ven dominados por icónicas estructuras que al igual que en tiempos coloniales hoy siguen siendo polos importantes para el poder político, cultural y religioso de todo un país.

![](https://usermedia.actifit.io/a41dda23-31d9-4409-ae1d-41232ba

87a25)

El centro de la ciudad de Caracas es una de las áreas más viejas de esta gran urbe, pero increíblemente es un espacio que se ha adaptado al crecimiento de su ciudad, por lo tanto, es una zona tremendamente funcional, en donde se mezclan el turismo, con el comercio, lo financiero con lo público y lo histórico con lo moderno. Es por ello que caminar a través de estas calles y bulevares es una experiencia realmente interesante, ya que por muy bien definido que llevemos nuestro plan, siempre habrá algún detalle lo suficientemente tentador como para sacarnos de nuestra ruta y así es que el mismo espíritu del centro de la ciudad nos guía a través de una aventura cargada de espacios hermosos, gente amable y muchísimas buenas energías.

El centro de la ciudad de Caracas es una de las áreas más viejas de esta gran urbe, pero increíblemente es un espacio que se ha adaptado al crecimiento de su ciudad, por lo tanto, es una zona tremendamente funcional, en donde se mezclan el turismo, con el comercio, lo financiero con lo público y lo histórico con lo moderno. Es por ello que caminar a través de estas calles y bulevares es una experiencia realmente interesante, ya que por muy bien definido que llevemos nuestro plan, siempre habrá algún detalle lo suficientemente tentador como para sacarnos de nuestra ruta y así es que el mismo espíritu del centro de la ciudad nos guía a través de una aventura cargada de espacios hermosos, gente amable y muchísimas buenas energías.

Location: Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela