(ESP-ENG) El fútbol y sus mentiras!

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Esta semana se decidieron los primeros invitados a los cuartos de final de la presente edición de la Champions League, siendo el Benfica, Chelsea, Milán y el Bayern los cuatro clubes que consiguieron su boleto a dicha instancia. En lo personal solamente vi dos partidos de los cuatro en cuestión y lo que me demostraron es lo que recalco en el titulo de esta publicación, que el fútbol muchas veces es un engaño, una mentira. Por qué digo esto? - realmente por dos razones muy opuestas. En primer lugar tenemos a un Chelsea que prácticamente está desahuciado ganando un partido increíble y jugando de la mejor manera posible ante un BVB irreconocible y a un PSG que ya no es sorpresa pero que sigue siendo lamentable y es que el equipo francés es de las mentiras más grandes del futbol moderno.

This week, the first teams to be invited to the quarterfinals of the current edition of the Champions League were decided, being Benfica, Chelsea, Milan and Bayern the four clubs that got their ticket to the quarterfinals. Personally, I only saw two matches of the four in question and what they showed me is what I emphasize in the title of this publication, that soccer is often a deception, a lie. Why do I say this? - Actually for two very opposite reasons. First, we have a Chelsea team that is practically hopeless, winning an incredible game and playing the best possible way against an unrecognizable BVB and a PSG team that is no longer a surprise but is still pitiful and the French team is one of the biggest lies in modern soccer.

No hablo mucho del Benfica aunque debería porque es obvio lo que pasó, unos portugueses que vengo diciendo desde las primeras rondas que están en un estado de gracia impresionante y que siguen demostrando que tienen números y mucho juego para pelear hasta al final. No se si serán capaces de dar el golpe sobre la mesa y generar una sorpresa, todo dependerá de los cuartos, pero si, les puedo poner una ficha para ello. No puedo hablar del Milán porque honestamente no vi nada de ellos pero a juzgar por los resultados y el como van en la Serie A, clasificaron sin mucho ruido en partidos grises y dudo que avancen más allá de cuartos pero ojo, la pelota es redonda y cualquier cosa puede pasar.

I do not talk much about Benfica although I should because it is obvious what happened, some Portuguese that I have been saying since the first rounds that they are in an impressive state of grace and continue to demonstrate that they have numbers and a lot of game to fight until the end. I do not know if they will be able to give the blow on the table and generate a surprise, everything will depend on the quarters, but yes, I can put a chip for it. I can't talk about Milan because I honestly didn't see anything of them but judging by the results and how they are doing in Serie A, they qualified without much noise in gray matches and I doubt they will advance beyond the quarterfinals but beware, the ball is round and anything can happen.

Source!

Bayern - PSG. La vuelta de estos octavos que se jugaba en el Allianz Arena con la serie inclinada por la mínima en favor de los bávaros en un partido que había sido bastante tranquilo en tierras parisinas. Los alemanes querían hacerse respetar en casa mientras que los franceses por tercera vez querían a avanzar a los cuartos ya que los octavos parecen estar malditos para ellos. El partido iniciaba la verdad bastante parejo, con ocasiones de ambos lados, pocas pero las hubo. Muchas veces trabado en medio campo pero que en términos generales fue más del Bayern con un PSG optando por los contraataques. Tanto es así que Vitinha tuvo el 1-0 pero De Ligt salvó a Sommer en la raya de la portería. Musiala tuvo una muy clara también para lo alemanes. Muy parejos los primeros 45 minutos.

Bayern - PSG. The second leg of the round of 16 was played at the Allianz Arena with the series tilted by the minimum in favor of the Bavarians in a match that had been quite quiet in Paris. The Germans wanted to make themselves respected at home while the French wanted to advance to the quarterfinals for the third time since the round of 16 seems to be cursed for them. The match started quite evenly, with chances on both sides, few but there were some. Many times it was tight in midfield but in general terms it was more Bayern's with PSG opting for counterattacks. So much so that Vitinha had the 1-0 but De Ligt saved from Sommer on the edge of the goal. Musiala also had a very clear chance for the Germans. The first 45 minutes were very even.

El complemento fue otra cosa. UN BAILE del Bayern ante un PSG que parecía un equipo de quinta. Messi y Mbappé desconectados, Verrati un desastre (culpable del primer gol), Fabian Ruiz también tuvo una pésima noche, la realidad es que es lo mismo de siempre, la misma historia de años anteriores, un equipo que no juega a nada, no hay claridad ni un modo de juego establecido, en defensa son un caos, huecos por todos lados, repito: un equipo de quinta. Y me alegra que esto pase porque desmonta esa teoría de que a punta de dinero se pueden ganar cosas; si me preguntan no tengo idea que tienen que hacer, supongo que levantar un proyecto creíble y sostenible en el tiempo a mediano y largo plazo porque fichar por fichar no es la solución.

The second half was something else. A BAILE of Bayern against a PSG that looked like a fifth-rate team. Messi and Mbappé disconnected, Verrati a disaster (guilty of the first goal), Fabian Ruiz also had a lousy night, the reality is that it is the same as always, the same story of previous years, a team that plays nothing, there is no clarity or an established way of playing, in defense they are a chaos, holes everywhere, I repeat: a fifth rate team. And I am glad that this is happening because it dismantles the theory that at the end of money you can win things; if you ask me I have no idea what they have to do, I guess they have to build a credible and sustainable project in the medium and long term because signing for the sake of signing is not the solution.

Source!

Y bueno que decir del Bayern. A pesar de que no están teniendo la mejor temporada el despliegue de fútbol que mostraron ayer fue extraordinario. Alphonso Davies y Musiala fueron el motor de ese equipo, uno por la banda izquierda y el otro a lo interno fueron la bujía de ataque en los segundos 45 minutos. Algo que me sorprendió fue el recambio, entraron Sane, Mané, Cancelo y Gnabry y terminaron de revolucionar el partido. Mucha profundidad en este equipo, no me quiero imaginar si estuvieran teniendo una buena temporada o por lo menos una a la que ellos nos tienen acostumbrados. El Bayern adentro y el PSG pues eso, siendo la mentira más grande del futbol contemporáneo.

And what can we say about Bayern. Despite the fact that they are not having the best season, the soccer display they showed yesterday was extraordinary. Alphonso Davies and Musiala were the engine of that team, one on the left flank and the other on the inside were the spark plug of attack in the second 45 minutes. Something that surprised me was the substitution, Sane, Mané, Cancelo and Gnabry came on and revolutionized the game. A lot of depth in this team, I don't want to imagine if they were having a good season or at least one that they are used to. Bayern inside and PSG, being the biggest lie in contemporary soccer.

Chelsea - BVB. Acá pasó algo impensable y es que se invirtieron los papeles. El equipo inglés, ese que ha invertido millones en fichajes y que su actuar en este 2023 está siendo nefasto en la Premier dio una catedra de fútbol en el Stanford Bridge. Llegaban con la serie en contra y muy personalmente los veía más afuera que adentro, sobre todo después del partido de ida en Alemania que fue terrible. Pero este deporte es impredecible. La cosa es que los 90 minutos fueron del Chelsea con un Cocurella brillante que de la mano de Chilwell hicieron lo que les dio la gana por ese lado de la cancha. Pero también Kovacic en la zona medular ya sea recuperando como creando y repartiendo pelotas fue vital para este desempeño de los Blues el día martes.

Chelsea - BVB. Here something unthinkable happened and that is that the roles were reversed. The English team, the one that has invested millions in signings and whose performance in 2023 has been disastrous in the Premier League, gave a soccer lesson at Stanford Bridge. They came with the series against them and I personally saw them more out than in, especially after the first leg in Germany, which was terrible. But this sport is unpredictable. The thing is that the 90 minutes were Chelsea's with a brilliant Cocurella who, with Chilwell's help, did whatever they wanted on that side of the pitch. But Kovacic in the midfield was also vital for the Blues' performance on Tuesday.

Source!

El primero tiempo pudo haber quedado 2-0 si no hubiesen anulado un golazo de Havertz pero al final fue Sterling el encargado de marcar. Un Chelsea rebelde y con muchas ganas y constancia es lo que vimos en ambos tiempos. Pero es que todo le salió, le marcan un penal, lo fallan, lo vuelven a repetir por invasión y con el llega el 2-0; les digo que la noche del Chelsea fue redonda por donde lo vean. Pero es lo que dije, este pase es un premio al gran partido que hicieron porque si, dieron un buen espectáculo, ganaron el partido que tenían que ganar, el tercero del año si mi memoria no me falla y así Potter respira un poco, la Champions tiene mucho peso por lo que creo que si hubiesen quedado fuera ya este señor no estaría al mando de este equipo.

The first half could have been 2-0 if a great goal by Havertz had not been disallowed, but in the end it was Sterling who scored. A rebellious Chelsea with a lot of desire and perseverance is what we saw in both halves. But everything went their way, they were awarded a penalty, they missed it, it was retaken for encroachment and with it came the 2-0; I can tell you that Chelsea's night was a rounded one by all accounts. But it is what I said, this pass is a prize for the great game they played because yes, they gave a good show, they won the game they had to win, the third of the year if my memory does not fail me and so Potter breathes a little, the Champions League has a lot of weight so I think that if they had been out and this gentleman would not be in charge of this team.

Por su parte lo del BVB fue una decepción porque en la ida habían sido muy superiores, no al punto de deslumbrar pero si jugaron mejor. Llegaron a Inglaterra con la tarea de mantener el resultado o por o menos hacer uno más, que lo tuvo Marco Reus en el primer tiempo con un tiro libre pero no se pudo dar. Si el Chelsea ganó el partido que tenía que ganar los alemanes perdieron el que no debían de perder y es que venían invictos este año de allí a que acá también se aplique lo de las mentiras del futbol, el resultado no va de la mano con el desempeño de ambos equipos en lo que va de año y aún así aquí estamos, hablado del Chelsea en cuartos de final de la Champions League. Por estas razones este deporte es lo que es.

As for BVB, it was a disappointment because in the first leg they had been far superior, not to the point of dazzling, but they did play better. They came to England with the task of keeping the result or at least getting one more, which Marco Reus had in the first half with a free kick but it was not possible. If Chelsea won the game they had to win, the Germans lost the game they should not have lost and they were undefeated this year, hence the lies of soccer also apply here, the result does not go hand in hand with the performance of both teams so far this year and yet here we are, talking about Chelsea in the quarterfinals of the Champions League. For these reasons this sport is what it is.

Source!

De los cuatro clubes al que más seguro puedo ver y si no ocurre una catástrofe es el Benfica, por lo menos fue el más contundente. El poderío del Bayern es una locura y es que vienen siendo muy inconstantes pero siempre hay que ponerles una ficha. Y el Chelsea pues a partir de lo que pase de aquí en adelante para mi será sorpresa, nada más el hecho de que están en cuartos de final es una hazaña que nadie tenía anotada, nadie contaba con ellos por lo que si, todo lo que venga será ganancia para ellos.

Of the four clubs that I can see the most confident and if a catastrophe does not happen is Benfica, at least it was the most convincing. The power of Bayern is crazy and they have been very inconsistent but you always have to put a chip on their shoulder. And Chelsea, whatever happens from here on will be a surprise for me, just the fact that they are in the quarterfinals is a feat that no one had noted, no one counted on them, so yes, everything that comes will be a gain for them.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!



0
0
0.000
3 comments
avatar

Lo del PSG, es algo sensible. Un equipo con muchos jugadores talentosos, pero que la defensa termina siendo el arma más débil del equipo Frances.

En su Liga, lo ganan todo, pero cuando le toca jugar esta competición se le complica muchísimo.

¿Cuál puede ser la solución?

Saludos.

0
0
0.000
avatar

En la liga ganan porque no es competitiva salvo por par de equipos, ellos jugaran en cualquier otra y no llevaran nada de vida.

La solución desde mi opinión más que humilde es dejar de plantear desde el corto plazo y hacerlo pensando en el futuro con un proyecto de calidad y no solo de grandes nombres a punta de dinero.

Saludos amigo!

0
0
0.000