Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Source!
Penúltima jornada de la Champions League antes de que los octavos de final lleguen y todavía seguimos viendo muchas carencias en ciertos equipos que no les han permitido estar tranquilos en la competición. Como bien lo dice el titulo de mi publicación los procesos en este deporte pueden llegar a ser muy lentos, en algunos casos es hasta absurdo el tiempo de gestación de un buen juego pero al final así son las cosas y todo dependerá de la paciencia de los fanáticos y directiva de los clubes.
Penultimate day of the Champions League before the round of 16 and we are still seeing many shortcomings in certain teams that have not allowed them to be calm in the competition. As the title of my publication says, the processes in this sport can be very slow, in some cases it is even absurd the gestation time of a good game but in the end this is how things are and everything will depend on the patience of the fans and the clubs' board of directors.
Source!
Juntar la palabra "procesos" y el PSG en una misma oración es una contradicción tremenda porque lo menos que vemos en ese equipo son indicios de que las cosas puedan estar bien encaminadas. Puede que sea un poco frustrante para algunos que teniendo la cantidad de estrellas mundiales en su nomina los de Paris no puedan ser garantes de un buen espectáculo en la cancha.
Putting the word "processes" and PSG together in the same sentence is a tremendous contradiction because the least we see from this team is signs that things could be on the right track. It may be a little frustrating for some that with the number of world stars on their roster, the Parisians cannot guarantee a good show on the pitch.
Y todo esto lo podemos ver tanto en la liga local como en la presente edición de la Champions, que a pesar de que están clasificados a la siguiente ronda es muy complicado que lleguen más allá si siguen mostrando el nivel futbolístico actual. Este proyecto del PSG tiene en marcha unos cuantos años ya, bastantes diría yo, y pensar que hoy en día no sean capaces de mostrar la maquinaria que pueden llegar a ser es lamentable.
And all this we can see both in the local league and in the current edition of the Champions League, which although they are qualified for the next round is very difficult to get further if they continue to show the current level of soccer. This PSG project has been going on for a few years now, quite a few I would say, and to think that today they are not able to show the machinery they can become is regrettable.
Source!
Un equipo es IMPOSIBLE hacerlo únicamente con dinero, es necesario pero no es lo primordial. Hay que tener una visión a futuro, hay que tener identidad de juego, arraigo con la camiseta, etc y nada de esto lo vemos en la actualidad en el PSG. Estamos ante un "equipo" donde pareciera que lo que reina es la chequera y las ansías de tener a los mejores jugadores bajo un mismo escudo pero sin ningún sentido dentro de la cancha.
It is IMPOSSIBLE to build a team with money alone, it is necessary but not essential. You have to have a vision for the future, you have to have an identity for the game, to be rooted in the shirt, etc. and we do not see any of this at PSG today. We are facing a "team" where it seems that what reigns is the checkbook and the desire to have the best players under the same shield but without any sense on the field.
Sin duda este proceso del PSG está tardando más de lo que debería, han habido técnicos diferentes con visiones distintas, han llegado más y mejores nombres pero nada de eso es suficiente. Pero por que? - porque son grandes jugadores individuales que a la hora de jugar en equipo muestran un nivel precario.
No doubt this PSG process is taking longer than it should, there have been different coaches with different visions, more and better names have arrived but none of that is enough. But why? - Because they are great individual players who when it comes to playing as a team show a precarious level.
Source!
El otro equipo que vio acción en esta última jornada y tampoco le fue nada bien fue al Barcelona. La cosa es que la situación de los catalanes está mucho más comprometida que la del PSG ya que estos ni siquiera están clasificados para los octavos y su pase está únicamente en sus manos. Se enfrentan en lo que será la última jornada al todopoderoso Bayern con la intención de ganarles ya que otro resultado sería una catástrofe para ellos.
The other team that saw action in this last matchday and did not fare well either was Barcelona. The thing is that the situation of the Catalans is much more compromised than that of PSG since they are not even qualified for the round of 16 and their passage is only in their hands. They face in what will be the last matchday the almighty Bayern with the intention of beating them as another result would be a catastrophe for them.
El día martes se enfrentaron al Benfica de Portugal consiguiendo un gris empate que no los ayudó en lo absoluto. Si bien es verdad que mostraron una mejoría con respecto a los otros partidos todavía el camino es largo para que los culés se reencuentren con su mejor juego. Hubo un cambio de actitud, se vio una defensa solida con un Ronald Araujo mostrando un gran nivel y sobretodo el estilo de juego característico de Xavi en pequeñas pinceladas se empieza a notar.
On Tuesday they faced Benfica of Portugal and got a dull draw that did not help them at all. Although it is true that they showed an improvement with respect to the other matches, there is still a long way to go for the Culés to find their best game again. There was a change of attitude, a solid defense with Ronald Araujo showing a great level and above all the characteristic style of play of Xavi in small brushstrokes is beginning to be noticed.
Source!
Yo lo he dicho en este espacio anteriormente que el aspecto del Barcelona que está o estaba más débil es el mental y anímico. No tienen la plantilla de años anteriores pero con los jugadores que poseen es más que posible lograr mejores resultados pero la poca confianza que se vio por parte de Koeman hizo mella y los malos resultados llegaron.
I have said it in this space before that the aspect of Barcelona that is or was weakest is the mental and emotional. They don't have the squad of previous years but with the players they have it is more than possible to achieve better results but the low confidence seen from Koeman took its toll and the bad results came.
Acomodar a este "nuevo" Barcelona tomará tiempo porque el daño es profundo, tanto fuera como dentro de la cancha, pero lo importante es que los primeros pasos ya se están dando. Es un proceso lento que dependerá de la disposición de todas las partes involucradas. Hay que mejorar la parte ofensiva ya que es algo que es completamente nulo, Depay no es lo que se esperaba, ahora con la sensible baja del Kun Aguero por su condición de salud y las continuas lesiones de Ansu Fati y Dembele sin duda es un departamento el cual hay que restructurar lo más pronto posible.
Accommodating this "new" Barcelona will take time because the damage is deep, both on and off the field, but the important thing is that the first steps are already being taken. It is a slow process that will depend on the willingness of all parties involved. Depay is not what was expected, and now with Kun Aguero's health condition and the continuous injuries of Ansu Fati and Dembele, it is undoubtedly a department that needs to be restructured as soon as possible.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/PLZ5URA3PRDX7ERJINOVSMC2BU.jpg)
Source!
En fin, el futbol no es solo ir tras un balón y hacer la mayor cantidad de goles, para que sea efectivo, vistoso, contundente y sobretodo que cubra las necesidades de todos los fanáticos tienen que existir procesos para poder potenciar todo lo dicho anteriormente. Jugadores acordes al proyecto, un técnico que tenga visión de juego y sepa impulsar a sus dirigidos y confianza por parte de todo el plantel con algunos de los ingredientes necesarios para que un proceso sea exitoso y eso en el PSG no existe y en el Barcelona se está empezando a dar.
In short, soccer is not just about chasing a ball and scoring as many goals as possible, for it to be effective, eye-catching, convincing and above all to meet the needs of all the fans, there must be processes in place to be able to enhance all of the above. Players in line with the project, a coach who has a vision of the game and knows how to push his players and confidence on the part of the entire squad are some of the necessary ingredients for a successful process and this does not exist at PSG and at Barcelona it is starting to happen.
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!
