[ESP / ING] De “Cardiff” a la MLS / From "Cardiff" to MLS

avatar

      Lo que viene haciendo la MLS es bastante bueno, contratan jugadores con cierta edad, pero con todavía algunos años de fútbol en sus botas. La llegada de Gareth Bale al equipo de Los Ángeles F.C, se podría decir que es muy buena, pero aún no sabemos qué esperar del gales, ya que sus últimas temporadas en el Real Madrid no fueron buenas, no jugó casi y aunque en su selección la calidad que muestra es impresionante, creo que esto no es garantía para decir que va a rendir en los Estados Unidos. Si nunca se adaptó a España, difícilmente lo haga en USA.

What MLS has been doing is pretty good, they hire players with a certain age, but with still some years of soccer in their boots. The arrival of Gareth Bale to the Los Angeles F.C. team, it could be said that it is very good, but we still do not know what to expect from the Welshman, since his last seasons in Real Madrid were not good, he almost did not play and although in his national team the quality he shows is impressive, I think this is not a guarantee to say that he will perform in the United States. If he never adapted to Spain, he will hardly do it in the USA.

      ¿Se podría adaptar a la cultura estadounidense? Realmente, todo es decisión del jugador. Después de jugar en Real Madrid, le quedan algunos años para ofrecer más, irse a la MLS, es confirmar que no quiere un equipo donde le pongan reglas o se podría decir que no quiere tener grandes responsabilidades, simplemente quiere jugar algunos partidos para poder llegar en buena forma al Mundial, es mi punto de vista en cuando la decisión de Gareth. Lo querían muchos equipos grandes y regulares y terminó siendo una sorpresa su destino, ahora si podrá jugar mucho golf.

Could it be adapted to American culture? Really, everything is the player's decision. After playing in Real Madrid, he has a few years left to offer more, going to MLS, is to confirm that he does not want a team where they put rules or you could say that he does not want to have big responsibilities, he just wants to play some games to get in good shape for the World Cup, is my point of view on Gareth's decision. He was wanted by many big and regular teams and it ended up being a surprise, now he will be able to play a lot of golf.

image
FUENTES

image.png

      Calidad tiene, una zurda fenomenal, todo eso lo demostró en sus años en el Tottenham y sus primeros años en Real Madrid, fueron muy buenos, pero no se logró adaptar lo suficiente, no quiso dar más de lo que podía. Podríamos decir que ya Bale está en la etapa final de su carrera, un contrato por un año, llega el mundial, lo juega y termina su temporada y se retira es lo que da entender, y sinceramente cada quien decide su destino y lo que quiere hacer, pero el galés todavía pudiera estar entre los mejores del mundo, no entiendo como un jugador con tanto talento, lo desperdicia de esa manera.

He has quality, a phenomenal left foot, all that he demonstrated in his years at Tottenham and his first years at Real Madrid, they were very good, but he was not able to adapt enough, he did not want to give more than he could. We could say that Bale is already in the final stage of his career, a contract for one year, comes the World Cup, he plays it and finishes his season and retires is what he implies, and sincerely everyone decides his destiny and what he wants to do, but the Welshman could still be among the best in the world, I do not understand how a player with so much talent, wastes it that way.

      ¿Tiene demasiado nivel para esa liga? Quizás sí, quizás no, ya que no sabemos cómo será su rendimiento, como lo tratarán las lesiones, entonces es muy difícil predecir y admitir que Bale es mejor que la liga, hace cuatro años si era demasiado nivel para jugar allá, actualmente lo dudo bastante. Por cierto esos Ángeles tienen un equipazo que pinta muy bien, Carlos Vela es un jugador de allá, tenía proyección pero todo que allí, le va bien en Estados Unidos, pero Chiellini y Bale, sé está armando muy bien y no es por nada, pero el fútbol norteamericano se está poniendo bastante interesante.

Does he have too much level for that league? Maybe yes, maybe no, since we do not know how his performance will be, how injuries will treat him, then it is very difficult to predict and admit that Bale is better than the league, four years ago if he was too high level to play there, nowadays I doubt it a lot. By the way those Angels have a great team that looks very good, Carlos Vela is a player from there, he had projection but everything there, he is doing well in the United States, but Chiellini and Bale, is putting together very well and not for nothing, but American soccer is getting quite interesting.

image
FUENTES

      Para nadie es un secreto que al gales le apasiona mucho el golf y llegar a allá, donde están los mejores campos del golf del mundo, el hombre fue inteligente, va cobrar mucho menos que en el Real Madrid, menos exigencias, estará a tono para el mundial y podría practicar su deporte favorito ¿Que va aportar Gareth Bale a la MLS? Quizás se lea como pregunta repetida y muy difícil de responder, porque a ciencia cierta no sabemos qué tanto pueda aportar este jugador, como ya lo escribí anteriormente, calidad tiene y de sobra, pero no le da gana de sacar lo mejor de él, unos porque quieren y no pueden y otros porque pueden y no quieren.

It is no secret that the Welshman is very passionate about golf and to get there, where the best golf courses in the world are, the man was smart, he will charge much less than at Real Madrid, less demands, he will be in tune for the World Cup and could practice his favorite sport. Maybe it is read as a repeated question and very difficult to answer, because for sure we do not know how much this player can contribute, as I wrote before, he has quality and more than enough, but he does not want to get the best out of him, some because they want to and they cannot and others because they can and they do not want to.

      El hombre tiene unos palmares que pocos puede tener, cinco Champions, deberíamos sacar la última porque no hizo nada, pero en las cuatro anteriores fue fundamental, tres ligas, cuatro mundiales de clubes, es líder absoluto en su selección y gracias a él, su país está en el mundial ¿Otro jugador con tantos palmares? creo que con el solo nombre “Gareth Bale” ya aporta mucho a la liga, ahora en lo futbolístico habría que esperar que tan bien se logra desenvolver en galés, fue ídolo en Inglaterra, fue ídolo y también villano en el Real Madrid ¿Que será en Estados Unidos? Yo apostaría por qué va a ser un ídolo, tiene de sobra para serlo.

The man has a record that few can have, five Champions, we should take out the last one because he did nothing, but in the previous four he was fundamental, three leagues, four club world championships, he is the absolute leader in his national team and thanks to him, his country is in the world cup. I think that with just the name "Gareth Bale" he already brings a lot to the league, now in the soccer we would have to wait how well he manages to perform in Welsh, he was an idol in England, he was an idol and also a villain in Real Madrid, what will he be in the United States? I would bet that he will be an idol, he has more than enough to be one.

image
FUENTES

      Eso es todo por hoy queridos amigos. Esto en un gran fichaje para para MLS, que sigue creciendo, algunos van a retirarse para allá, pero simplemente al fanático eso no le importa, porqué recibir jugadores de talla mundial en el equipo de tu gusto siempre será bueno, sabes que tu equipo, que tú liga y tú país suben el valor al tener en sus filas a una estrella, sea para retirarse o para darle un respiro a su carrera, estas contrataciones siempre serán buenas. Los fanáticos solo queremos un buen show y un buen partido y esto lo que ha ido logrando la MLS. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.

That's all for today dear friends. This is a great signing for MLS, which continues to grow, some are going to retire there, but simply the fan doesn't care, because receiving world class players in the team of your choice will always be good, you know that your team, your league and your country increase the value of having a star in their ranks, whether to retire or to give a break to his career, these hires will always be good. Fans just want a good show and a good game and this is what MLS has been achieving. THIS IS WHAT SOCCER IS ALL ABOUT.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

image.png

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.



0
0
0.000
8 comments
avatar

Ciertamente es no querer responsabilidades, porque claro que pudiera estar en un equipo competitivo de Europa, a pesar de que el no desea dar más, vemos que siempre se mantiene físicamente impecable, por lo cual demostrar un buen nivel, pienso que no le sería tan difícil, pero su mentalidad es otra y ahí está el motivo de porque se ha ido hacia la MLS.

Ahora sí de verdad que podrá jugar muchísimo golf, con su contrato del Madrid tiene la vida super asegurada, quizás esa era su mayor meta y luego de haber cumplido todo, ahora solo desea es disfrutar su vida y quizás el mundial sea lo último que le faltaba.

La MLS si gana mucho, muy bueno todo lo que están consiguiendo, Gareth Bale va aportar mucha audiencia en los estadios.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Como lo dije Neymar una vez, que si se iba para allá, era de vacaciones. Si hermano, es sorprendente como se mantiene de bien, pero eso en algún momento pasa factura. Yo creo que el es demasiado caprichoso y orgulloso y seguramente la rompe la allá para llegar a tono al mundial y para demostrarle al Real Madrid, que si es un buen jugador.

Si exactamente ya seguro su futuro en su paso por el Madrid y aparte forma parte de la historia del club blanco, ahora va divertirse a cobrar igual y a jugar golf.

Saludos hermano.

0
0
0.000
avatar

Terminó haciendo lo que en un inicio se pensaba que haría, creo que la MLS es un buen lugar para mantener la continuidad, allí el fútbol es de menos roce y el ambiente con la afición es bastante similar al de ligas como la Premier, una leyenda más para esta prestigiosa liga, esperemos que llegue en el mejor estado de forma al mundial y pueda aportar buen fútbol a su selección.

Yo creo que allí, Bale tendrá la oportunidad de ir evolucionando y recuperando el nivel, quizás no a como era en el Madrid, pero si al menos tendrá un mejor desempeño en cancha, recordemos que con Gales, a partir del minuto 70 ya empezaba a mostrar señales de fatiga, con la mente un poco menos clara para gestionar jugadas y esto lo llevaba a ser de las variantes principales, allí la importancia de mejora continua en un equipo en el que por supuesto tendrá un espacio a medida que vaya recuperando su estado de forma.

Ahora más que nunca, la MLS mejora su atractivo de espectadores, veremos que tal va esta campaña. Saludos y bendiciones, excelente día.

!PIZZA

0
0
0.000
avatar

Es relativo, muchos van a retirarse allá y creo que el nivel no es muy alto, todos quieren jugar en Europa, se foguean, suben de nivel y todas esas cosas, en la MLS, un jugador promedio es una estrella. Aunque yo sinceramente estaría encantado con que Gales llegue por lo menos a cuartos de final en el mundial y que todo sea gracias a el, sea lo que sea, el hombre es histórico

Yo creo que Bale, va a ser titular desde el momento su debut, quizás sea cambio seguro en los minutos finales, pero ese sera titular siempre. Y claramente la MLS, se esta volviendo atractiva y le están dando al fanático lo que quiere, un buen espectáculo.

Saludos hermano.

0
0
0.000
avatar

El traspaso de Bale, solo indica que el jugador lo único que le interesa es su felicidad y tranquilidad...pienso que para él es un movimiento sabio teniendo en cuenta lo que dije antes....el jugador nunca le interesó ser el mejor o aspirar al balón de oro, porque talento es lo que le sobra.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Ya hizo mucho dinero, ahora lo va a disfrutar. Y tal cual como lo dices, solo jugo fútbol para asegurar un futuro y ya lo hizo, ahora aprovechar su mediana juventud y hacer historia con su selección.

Saludos hermano.

0
0
0.000