Como dijo Ancelotti “hablar de suerte puede ser para ocultar tus problemas o desmeritar al equipo contrario.” Otro ridículo más del Barcelona, otra excusa de Xavi en la Champions y más pataletas. Demasiado mal perdedor y por los vientos que soplan jugará otra temporada en la Europa League. Un equipo “grande” como el Barcelona, que ha invertido tanto en fichajes no debe depender de una decisión arbitral, debe jugar y buscar ganar ¿Donde estuvieron Pedri y Gavi? Las grandes promesa. Contra el elche o equipos de más bajo nivel si ganan, pero se enfrentaron al Bayern perdieron, se enfrentan al Inter y pierden, para mí que “xavineta” es un simple espejismo.

As Ancelotti said "talking about luck can be to hide your problems or belittle the opposing team." Yet another ridiculous one from Barcelona, another excuse from Xavi in the Champions League and more tantrums. Too bad loser and by the winds blowing he will play another season in the Europa League. A "big" team like Barcelona, that has invested so much in signings should not depend on a referee's decision, they should play and try to win. Where were Pedri and Gavi? The great promise. Against Elche or lower level teams if they win, but they faced Bayern and lost, they faced Inter and lost, for me that "xavineta" is just a mirage.

     De Xavi como jugador nadie tiene nada que decir, pero como entrenador desde que llegó a Barcelona me ha generado demasiadas dudas. En estos días leí que lo comparaban con Zidane ¿Enserio se puede comparar a Xavi Hernández con Zinedine Zidane? Zidane como jugador gano todo y siendo decisivo, como entrenador se llevó tres Champions League seguidas ¿Algún otro entrenador tiene eso? ¿Crees que Xavi en algún momento tenga esos palmarés? No puede ser que el mayor de sus problemas haya sido que no le pitaran un penalti, cuando tiene un equipo lleno de jugadores muy buenos y al que según es el mejor delantero del mundo, como Lewandoski.

Nobody has anything to say about Xavi as a player, but as a coach since he arrived at Barcelona he has generated too many doubts in my mind. These days I read that he was compared to Zidane. Can Xavi Hernandez really be compared to Zinedine Zidane? Zidane as a player won everything and was decisive, as a coach he won three Champions League titles in a row. Do you think Xavi will ever have such a record? It can't be that the biggest of his problems has been that they didn't give him a penalty, when he has a team full of very good players and the one who according to him is the best striker in the world, like Lewandoski.

_FUENTES

     Siempre pensé que renovar a Dembele no era correcto, si es verdad que el hombre es bueno, pero con el historial que posee en el Barcelona era mejor dejarlo ir, es como que el Real Madrid hubiese renovado a Bale y hoy fue la demostración donde este jugador no debió quedarse. Se critica mucho al árbitro, pero creo que favoreció y afectó a los dos equipos, si hubiese solo favorecido al equipo español la historia fuera otra, el entrenador mantendría su palabra de no hablar de los árbitros, en fin la hipocresía.

I always thought that renewing Dembele was not right, if it is true that the man is good, but with the record he has at Barcelona it was better to let him go, it is like Real Madrid had renewed Bale and today was the demonstration where this player should not have stayed. The referee is criticized a lot, but I think he favored and affected both teams, if he had only favored the Spanish team the story would be different, the coach would keep his word not to talk about the referees, in short hypocrisy.

     Un equipo que activo tantas palancas, fue empeñado prácticamente, por caprichos del entrenador y del presidente, jugó como un equipo de novatos, no tiene liderazgo alguno, simplemente parece un equipo a la deriva. Toca esperar cómo le afecta esta derrota en los partidos que vienen por la liga, porque puede llegarle un bajón fuerte. En estos momentos me preguntan ¿si el Barcelona tiene algún chance? Yo respondería que no, vuelven a jugar contra el Inter, sin el Inter saca un empate ya está listo, luego contra el Bayer ¿Puede ganar? Diría que pierde 1-0 y en ese momento se acabarán las opciones y vuelve a la Europa League, es el pronóstico y panorama que logró observar. Este equipo con tantas palancas no está para competir contras los grandes. Ya quiero que llegue el clásico contra el Real Madrid.

A team that has so many active levers, was practically pawned by the whims of the coach and the president, played like a team of rookies, has no leadership whatsoever, and simply looks like a team adrift. We have to wait and see how this defeat affects them in the upcoming league games, because they could be in for a serious slump. At this moment I am asked if Barcelona has any chance? I would answer no, they play again against Inter, if Inter gets a draw they are ready, then against Bayer, can they win? I would say they lose 1-0 and at that point their chances will be over and they will be back in the Europa League, that is the prognosis and outlook that I have been able to observe. This team with so many levers is not ready to compete against the big teams. I'm looking forward to the clásico against Real Madrid.

_FUENTES

     Se criticó mucho a Koeman ¿Cuál es la diferencia con Xavi? Hay técnicos que entran en rueda de prensa con ínfulas de grandeza, pero ¿Saben algo? Esos técnicos conocen a sus jugadores, saben a qué juega, este al parecer no conoce a los suyos y ese estilo ya no le funciona o bueno, no ha funcionado. Aquí es donde yo digo, la Champions no la gana siempre quien la merece, pero el Madrid la temporada pasada la merecía, el Barcelona no merece ni la Europa League.

Koeman was criticized a lot. What is the difference with Xavi? There are coaches who come into a press conference with pretensions of grandeur, but do they know something? Those coaches know their players, they know what they play, this one apparently doesn't know his players and that style doesn't work anymore or well, it hasn't worked. This is where I say, the Champions League is not always won by those who deserve it, but last season Madrid deserved it, Barcelona does not even deserve the Europa League.

     Según el Fútbol Club Barcelona hará un reclamo oficial a la UEFA por el arbitraje, pero ¿Con que moral? Un equipo que en casi 100 minutos, remató dos veces no puede andar con ese tipo de actitudes, bueno quizás se me olvidaba que Xavi es un entrenador muy pequeño, esas cosas son para equipos de media tabla, no para el Barcelona que está de primero en la liga (empatado con el Real Madrid) creían que ganando al Mallorca ya se había acabado la temporada (risas) ¿Recuerdan aquella remontada contra el PSG? La cantidad de errores por parte del árbitro y en ese momento nadie se quejó, hoy el culpable de los males de Xavi y el Barcelona son los árbitros. Una dosis de su propia medicina no está mal. En el fútbol gana quien hace los goles, no quien habla más, domina más el balón o llora más, gana quien anota. Dejen eso para los equipos pequeños con poco presupuesto.

According to FC Barcelona will make an official complaint to UEFA for the refereeing, but with what moral? A team that in almost 100 minutes, finished off twice can not go around with that kind of attitude, well maybe I forgot that Xavi is a very small coach, those things are for mid-table teams, not for Barcelona who is first in the league (tied with Real Madrid) believed that winning against Mallorca and the season was over (laughs) Remember that comeback against PSG? The amount of mistakes by the referee and at that time nobody complained, today the culprit for Xavi and Barcelona's woes are the referees. A dose of their own medicine is not bad. In soccer wins who scores the goals, not who talks more, dominates the ball more or cries more, wins who scores. Leave that to the small teams with small budgets.

_FUENTES

     Eso es todo por hoy queridos amigos. Quizás se lea algo fuerte todo lo que opino sobre el Barcelona y sea obvio que soy anti-barca, pero la mayoría de mis letras son verdad. Yo fui uno de los que vio bien que llegaran refuerzos y volvieran a ser un buen equipo, pero no estuve de acuerdo en que malgastaran tanto. Tiene una muy mala política de fichajes y quedó demostrada contra el Inter, lo peor es que aún falta mucha temporada y deben ganar para pagar deudas. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.

That's all for today dear friends. Maybe everything I say about Barcelona reads a bit strong and it is obvious that I am anti-Barça, but most of my letters are true. I was one of those who saw good that reinforcements arrived and they became a good team again, but I didn't agree with them wasting so much money. They have a very bad transfer policy and it showed against Inter, the worst thing is that there is still a long season to go and they have to win to pay debts. THAT'S HOW YOU TALK ABOUT SOCCER.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.