Honor a quien lo merece / Honor to those who deserve it

avatar
(Edited)

     Nunca he tenido afinidad con la selección de Argentina, ni con Messi, pero soy de los que reconoce cuando algo está bien o cuando algo está mal y el partido de Messi frente a Croacia fue genial, igual que el del Julián Álvarez, jugaron muy bien. Tampoco hablaré del arbitraje porque sería quitarle un poco de mérito al juego que plantearon los argentinos ante los croatas. Le iba a Croacia, me gusta esa selección, son unos caballitos de batalla y con Luka Modric al mando pensé que podían hacer historia y estar en una final del mundo por segundas vez consecutiva, no fue así, pero me quedo con la imagen de un Modric, un Kovacic y un Pericic que lo dieron todo por su selección que nunca bajaron los brazos y aún el juego estando 2-0 siguieren intentándolo.

I have never had any affinity with the Argentine national team, nor with Messi, but I am one of those who recognizes when something is right or when something is wrong and Messi's match against Croatia was great, as was Julian Alvarez's, they played very well. I will not talk about the refereeing either because it would be taking away a little bit of merit to the game that the Argentines played against the Croatians. I was going for Croatia, I like that team, they are a great team and with Luka Modric at the helm I thought they could make history and be in a World Cup final for the second time in a row, but it was not like that, but I will keep the image of Modric, Kovacic and Pericic who gave everything for their team, they never gave up and even when the game was 2-0 they kept on trying.

     Argentina les dio el balón, los croatas jugaron muy bien hasta que cayó el primer gol, de penalti ¿Realmente fue penalti? Es dudoso y criterio del árbitro, así como lo pitó, también podía no hacerlo y no pasaba nada, solo que en el estadio Argentina parecía local y era una locura no hacerlo. En ese momento fue un cambio radical en el juego y Croacia seguía volcado al ataque, hasta que cayó el segundo, en ese momento se terminó el partido para los europeos. Si me preguntaran ¿Mereció ganar Argentina? Diría que sí, para mí ha sido el mejor partido que ha realizado esta selección en lo que va de mundial, con un penalti dudoso, con lo que sea, fue un gran partido el realizado.

Argentina gave them the ball, the Croatians played very well until they scored the first goal, a penalty. It is doubtful and the referee's criteria, just as he gave it, he could have missed it and nothing would have happened, only that in the stadium Argentina looked local and it was crazy not to do it. At that moment it was a radical change in the game and Croatia continued to attack, until the second goal was scored, at that moment the game was over for the Europeans. If I were asked, did Argentina deserve to win? I would say yes, for me it was the best game this team has played so far in the World Cup, with a dubious penalty, with whatever, it was a great game.


FUENTES

image.png

     Tampoco voy hablar de robo, ni de nada raro, al final la FIFA hace lo que quiere y cuando quiere y realmente no es el punto, no quiero quitar méritos a esta gran victoria. También diría que Argentina no merece el mundial por mi poca afinidad con Messi y mi fanatismo por Cristiano, pero se debe reconocer que lo que está haciendo Messi en estos momentos es único, pelea, corre, busca la pelota, crea jugada, haces los goles, se está convirtiendo en un Maradona. Ya cayó en una final de un mundial y ciertamente de los errores se aprende, ojalá en esta final no suceda lo mismo y ese día pueda hacer todo lo que viene haciendo, que es jugar bien.

In the end FIFA does what it wants and when it wants and it is not really the point, I do not want to take away merits to this great victory. I would also say that Argentina does not deserve the World Cup because of my lack of affinity with Messi and my fanaticism for Cristiano, but it must be recognized that what Messi is doing right now is unique, he fights, runs, looks for the ball, creates plays, scores goals, he is becoming a Maradona. He has already lost in a World Cup final and certainly we learn from mistakes, hopefully in this final the same thing will not happen and that day he can do everything he has been doing, which is to play well.

     Estar de acuerdo con Cristiano Ronaldo y decir que es el mejor no está mal, decir que Messi es el mejor, tampoco lo está, al final son dos tipos que han dominado el mundo de fútbol en los últimos años, ya uno está fuera del mundial el otro sigue en carrera y próximo a disputar una final. Ya Maradona hizo una historia, ya Argentina tiene una historia ¿Lionel Messi hará historia? Ya las cartas están lanzadas, solo queda pedir a Dios y que pase lo que tenga pasar. Personalmente no sé si es el más grande de la historia, si es el mejor y está por encima de cualquiera, eso se lo dejos a su fanáticos, yo lo único que puede decir es que es un gran jugador, es un duro en este deporte y uno de los mejores. Si trabajada duro, se sigue esforzando merece llegar a su objetivo, quien sea su contrincante también lo merecerá. Llegar a una final de un mundial no debe ser fácil. Así que quien vaya a estar allí, que de lo mejor de sí para hacerse con el trofeo de la mejor selección del mundo.

To agree with Cristiano Ronaldo and say that he is the best is not bad, to say that Messi is the best is not bad either, in the end they are two guys who have dominated the world of soccer in the last years, one is already out of the World Cup, the other is still in the race and close to play a final. Maradona has already made history, Argentina already has a history, will Lionel Messi make history? The cards have already been thrown, the only thing left to do is to pray to God and that whatever happens happens. Personally I do not know if he is the greatest in history, if he is the best and is above anyone, I leave that to his fans, the only thing I can say is that he is a great player, he is a tough player in this sport and one of the best. If he works hard, keeps working hard, he deserves to reach his goal, whoever his opponent is, he will also deserve it. Reaching a World Cup final should not be easy. So whoever is going to be there, give their best to win the trophy of the best team in the world.


FUENTES

     Se enfrentaron dos grandes de este deporte, Luka Modric y Lionel Messi, Messi, destacó por haber ganado y haber realizado un gran partido, pero lo de Lukita es otra cosa, es un tipo que tiene una elegancia al tocar el balón y que no tiene tantos focos y tantos periodistas detrás de él y sin embargo miren todo lo que ha logrado, me gustaría aunque sea tener un poquito de ese legado que ha creado Modric. Seguramente este también este fue su último mundial, así como el de mucho, pero es un tipo el cual se va a extrañar y mucho, pasará mucho tiempo para ver otro mediocampo como el en el mundo, paso con Maradona, Pelé, Ronaldinho, Zidane, Xavi e Iniesta, tipos que se fueron y hoy en día no existe alguno que aunque sea parecido juegue.

Two greats of this sport faced each other, Luka Modric and Lionel Messi, Messi stood out for having won and having played a great game, but Lukita is something else, he is a guy who has an elegance when touching the ball and who does not have so many spotlights and so many journalists behind him and yet look at everything he has achieved, I would like to have at least a little bit of that legacy that Modric has created. Surely this was also his last World Cup, as well as many others, but he is a guy who will be missed a lot, it will take a long time to see another midfielder like him in the world, it happened with Maradona, Pele, Ronaldinho, Zidane, Xavi and Iniesta, guys who left and today there is no one who even if he is similar plays.

     Si vamos hablar de un caballero en el deporte, hay que hablar de Modric, es de los pocos que se sentó en la misma mesa que Cristiano y Messi, no es uno más del montón, es también uno de los mejores jugadores del planeta. Es casi seguro que no lo veamos en el 2026, toca disfrutar de su tiempo y magia en el Real Madrid, que gran tipo es este caballito de mil batallas. Y en el otro lado Messi ese señor que tiene 35 años y corre como uno de 20, por cierto dejando botado al que de verdad tiene 20 (Risas). Ojalá las próximas generaciones de este deporte nos continúen deleitando como lo han hecho estos crack.

If we are going to talk about a gentleman in sports, we have to talk about Modric, he is one of the few who sat at the same table as Cristiano and Messi, he is not just one of the bunch, he is also one of the best players on the planet. It is almost certain that we will not see him in 2026, it is time to enjoy his time and magic in Real Madrid, what a great guy is this little horse of a thousand battles. And on the other side Messi, that man who is 35 years old and runs like a 20 year old, by the way, leaving the one who is really 20 (laughs). Hopefully the next generations of this sport will continue to delight us as these crack players have done.


FUENTES

     Eso es todo por hoy queridos amigos. A veces no es tan fácil ser objetivo cuando eres fanático de algo o de alguien, quizás para mí Cristiano es el mejor del mundo, para muchos de ustedes es Messi y sinceramente así como ustedes tienen razón, yo también la tengo, porque ambos son buenos, pero hay que meter a Modric, ya que este tipo es un caballero que sigue demostrando el gran fútbol que tiene en sus botas. DE FUTBOL SE HABLA ASI.

That's all for today dear friends. Sometimes it is not so easy to be objective when you are a fan of something or someone, maybe for me Cristiano is the best in the world, for many of you is Messi and sincerely as you are right, I am right too, because both are good, but you have to put Modric, because this guy is a gentleman who continues to demonstrate the great soccer he has in his boots. THIS IS HOW WE TALK ABOUT SOCCER.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

image.png

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.



0
0
0.000
3 comments
avatar

Soy fanático del juego de la Pulga.

Dicho esto, comparar a Messi con Ronaldo es una pérdida de tiempo increíble, además de una demostración de ignorancia supina en el deporte rey, de parte de quienes insisten en hacerlo.

Ronaldo es un nueve, un atacante nato, un depredador de la zona de ataque. Punto.

Messi es un diez con todas las características que de ello se derivan: creador de juego, organizador del ataque y finalizador oportunista cuando se lo permiten (es en ésto último en lo que ha destacado, dado su historial al escapar de sus marcadores).

Más bien, nos encontramos bendecidos de haber presenciado ambas carreras en la que los dos han deleitado con su fútbol a varias generaciones.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Realmente suele ser una pérdida de tiempo, o obviamente tienen cualidades diferentes, ambos han dominando este deporte. Yo lo discuto cuando alguna persona se pone intensa y no entiende, ni respeta la opinión del otro, nunca diría que Messi es mal jugador. El hizo mejor a Cristiano lo hizo a él.

Y así mismo mi querido amigo, ellos vienen deleitando varias generaciones, para muchos jugadores ellos son sus ejemplos y a seguir, entonces ninguno de los dos lo ha hecho mal.

Seguir disfrutando de ellos y esperar con el paso de tiempo que lleguen otros como ellos.

Saludos querido amigo. Muchas gracias por leerme y comentar.

0
0
0.000