(Esp/Eng)Ponche crema , deliciosa bebida navideña / Ponche crema , delicious Christmas drink

¡Bienvenidos a mi blog!

¡Welcome to my blog!

Hola a todos , feliz navidad, deseo que lo estén pasando bonito, compartiendo en familia, alegre de formar parte de esta linda comunidad #amazingdrinks, Dios les bendiga.

Hello everyone, Merry Christmas, I hope you are having a great time, sharing with family, happy to be part of this beautiful community #plantpower vegan, God bless you.

Tenía días sin publicar , ya que estaba enferma del virus de gripe , fiebre y dolor de todo el cuerpo, gracias a Dios estoy bastante mejor.
Hoy quiero mostrar como preparar una deliciosa bebida navideña: Ponche Crema, es especial para disfrutar en estos día al lado de su familia .

El ponche crema es una bebida a base de azúcar , leche y alcohol,aunque este último puede ser opcional,por ejemplo en mi caso.
Se consume en épocas familiares con bastante hielo y se sirve en copas o vasos.

I had days without posting, as I was sick with the flu virus, fever and pain throughout the body, thank God I'm much better.
Today I want to show you how to prepare a delicious Christmas drink: Ponche Crema, it is special to enjoy these days with your family.

The cream punch is a drink based on sugar, milk and alcohol, although the latter can be optional, for example in my case.
It is consumed in family times with plenty of ice and served in glasses or glasses.

Ingredientes para la preparación de la deliciosa bebida:

• 120 gramos de Leche en polvo.
• 39 gramos de leche condensada.
• 50 gramos de Pudin de vainilla.
• 2 cucharada de vainillas.
• 700 ml de agua.
• 100 ml de ron.
• 30 gramos de azúcar.

Ingredients for the preparation of the delicious drink:

• 120 grams of powdered milk.
• 39 grams of condensed milk.
• 50 grams of vanilla pudding.
• 2 tablespoon of vanilla beans.
• 700 ml of water.
• 100 ml of rum.
• 30 grams of sugar.

Paso a paso para la preparación de la bebida Ponche crema:

• Lo primero que debemos hacer es, agregar en una olla el agua, luego agregar la leche en polvo, batir.
• Ahora agregar a la leche el pudín de vainilla.
• Poner a la candela con la llama baja y menear para que no se queme
• Como el pudín no tiene dulce , agregas el azúcar a la mezcla.

Step by step for the preparation of the Ponche crema drink:

• The first thing we must do is, add in a pot the water, then add the powdered milk, whisk.
• Now add the vanilla pudding to the milk.
• Put it in the candle with a low flame and shake it so that it does not burn.
• As the pudding is not sweet, add the sugar to the mixture.

• Cuando la mezcla se ponga espesa, bajar de la candela , esperar a que se enfrié para meter al refrigerador por una hora.
• Después de pasar la hora dentro del refrigerador ,sacar y agregar la mezcla en la licuadora.
• Echar la leche condensada , la vainilla y el poquito de licor (ron) si desean. Licuar .

• When the mixture becomes thick, take it off the stove, wait until it cools down and put it in the refrigerator for one hour.
• After the hour in the refrigerator, take it out and add the mixture in the blender.
• Add the condensed milk, vanilla and a little bit of liqueur (rum) if desired. Blend.

• Después de licuar , colocar la mezcla en botellas , ya esterilizadas con sus tapas y servir en copas o vasos con bastante hielo.

• After blending, place the mixture in sterilized bottles with their lids and serve in glasses with plenty of ice.

Aquí el resultado final de la deliciosa bebida navideña, Ponche de crema

Here is the final result of the delicious Christmas drink, Ponche de crema.

¡Umm deliciosa bebida!

Umm delicious drink!

Gracias por leer y comentar mi post, Feliz Navidad , muchas bendiciones. Hasta la próxima.

Thank you for reading and commenting on my post, Merry Christmas , many blessings. See you next time.

Las fotos son mías.
Tomadas por teléfono Infinix.
Editadas con incollage y traducidas con DEEPL.

The photos are mine.
Taken by Infinix phone.
Edited with incollage and translated with DEEPL.