Liga Venezolana de Béisbol Profesional | Resumen del Juego 3 de la Gran Final - [ESP-ENG]

over 2 years ago

_{Fuente | Source}

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, en especial para la comunidad de @FullDeportes espero que hayan tenido un excelente día. A continuación, les hablaré sobre el juego 3 de la Gran Final en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to the entire Hive community, especially to the @FullDeportes community, I hope you had an excellent day. Next, I will tell you about game 3 of the Grand Final in the Venezuelan Professional Baseball League.

Caribes de Anzoátegui 2 – 4 Navegantes del Magallanes

_{Fuente | Source}

En otro duelo cerrado entre ambas novenas, los navegantes se hicieron sentir en casa, de la mano del Kung Fu Panda Pablo Sandoval y del abridor zurdo César Jiménez, consiguieron su primera victoria de esta gran final, al ganarle a los caribes que aún mantienen ventaja de 2-1 en esta serie decisiva, con un resultado final de 4 carreras por 2, este compromiso se llevó a cabo en el Estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. Por los locales destacaron a la ofensiva el mencionado Pablo Sandoval bateo de 4-2 con un cuadrangular solitario en el 1er inning, 3 carreras impulsadas y una carrera anotada, además de Cade Gotta quien se fue de 2-1 con un jonrón solitario en el 1er inning, una carrera impulsada y una carrera anotada en este compromiso, por la tribu oriental destacaron Balbino Fuenmayor quien bateo de 4-2 con 2 carreras impulsadas, además de Victor Reyes quien se fue de 4-1 con una carrera anotada en este compromiso, el pitcher ganador de este partido fue Cesar Jimenez (1-0) quien trabajo por espacio de 5 innings y un tercio permitiendo 2 carreras, otorgando 2 boletos y ponchando a 4 rivales, el lanzador derrotado fue Edgar Torres (0-1) quien permitió 4 carreras limpias incluyendo 2 jonrones, otorgando un boleto y ponchando a 2 rivales en 2 innings y 2 tercios de labor, el juego salvado se lo llevo Bruce Rondon (1). Con esto el Magallanes con su victoria, da señales de vida en esta gran final en busca del campeonato, con récord de 1 victoria y 2 derrotas en 3 partidos disputados, mientras que los del estado Anzoátegui con esta derrota, aún mantienen el liderazgo de esta serie, dejando su record en esta gran final en 2 victorias y 1 derrota en 3 partidos disputados.

Anzoategui Caribes 2 – 4 Navigators of Magallanes

In another close duel between both teams, the navigators made themselves felt at home, with the help of Kung Fu Panda Pablo Sandoval and left-handed starter César Jiménez, they got their first victory of this great final, by beating the caribes who still have a 2-1 advantage in this decisive series, with a final score of 4 runs for 2, this commitment took place at the José Bernardo Pérez Stadium in the city of Valencia. For the locals, Pablo Sandoval batted 4-2 with a solo home run in the 1st inning, 3 runs batted in and a run scored, in addition to Cade Gotta who went 2-1 with a solo home run in the 1st inning, a run batted in and a run scored in this commitment, for the eastern tribe Balbino Fuenmayor batted 4-2 with 2 runs batted in, in addition to Victor Reyes who went 2-1 with a solo home run in the 1st inning, a run batted in and a run scored in this commitment, for the eastern tribe Balbino Fuenmayor batted 4-2 with 2 runs batted in, in addition to Victor Reyes who went 4-1 with a run scored in this commitment, the winning pitcher of this game was Cesar Jimenez (1-0) who worked for 5 innings and a third allowing 2 runs, the defeated pitcher was Edgar Torres (0-1) who allowed 4 clean runs including 2 home runs, giving a ticket and striking out 2 opponents in 2 innings and 2 thirds of work, the save game went to Bruce Rondon (1). With this victory, Magallanes, with a record of 1 win and 2 losses in 3 games played, gives signs of life in this great final in search of the championship, while those of the state of Anzoátegui, with this defeat, still maintain the leadership of this series, leaving their record in this great final in 2 wins and 1 loss in 3 games played.

_{Fuente | Source}

Así va la Final de la LVBP

_{Fuente | Source}

Finalizado este tercer round de la Gran final, los navegantes respiran al conseguir su primera victoria en está finalísima de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, aunque Anzoátegui sigue dominando la serie 2-1. Este compromiso siguió la tónica de los dos enfrentamientos anteriores, en un cerrado encuentro que se definió por un bateo oportuno en momentos claves del mismo, en donde “El Panda” se robó el show siendo el protagonista ofensivo para la reacción de los filibusteros con un jonrón solitario en el 1er inning y un imparable impulsador de dos carreras en el 3er inning. Los del estado Carabobo hicieron las pequeñas cosas que no hicieron en los 2 juegos anteriores, respondió su 1er bate Cade Gotta, aunque se tuvo que ir lesionado y el 4to bate Pablo Sandoval que pudo responder a la hora buena, apoyados en una gran salida de su abridor Cesar Jiménez y el bullpen si cumplió con el trámite con un trabajo de 3 innings y 2 tercios en blanco y casi perfectas y pudo preservar la ventaja para llevar al Magallanes a aguas tranquilas para navegar hacia su primera victoria en esta serie final, aseguraron el 5to juego en casa e intentaran empatar la serie el sábado. Mucho se habló antes del compromiso que los navegantes tuvieron que viajar 500 kilómetros que separan a Puerto La Cruz de Valencia, viajaron vía terrestre y llegaron a las 6:30 am, mientras que los aborígenes, viajaron a Valencia en un vuelo charter que llegó en horas del mediodía de este jueves, más no obstante el equipo local consiguió el triunfo. Los orientales no pudieron hacer un rally en el 6to inning donde podían hacer un poco más, además de que cortaron su racha de 6 victorias seguidas en finales de la LVBP, su pitcher, el abridor mexicano Edgar Torres no respondió a las expectativas de la tribu y eso marcó la diferencia en este cotejo porque los anzoatiguenses no se recuperaron más, pero el relevo estuvo estupendo manteniendo el partido a raya esperando una reacción que al final nunca llego, completando 5 innings y un tercio de solo 2 hits, un boleto y 5 ponches sin permitir carreras, lástima que para ellos el relevo local también fue brillante y no hubo más anotaciones en este partido. Los navegantes acortaron distancias en esta gran final venezolana, este viernes es día de descanso y el sábado reanudan con el juego 4, esto se va a poner muy bueno.

Here's how the LVBP Final is going

At the end of this third round of the Grand Final, the navigators can breathe after getting their first victory in this final of the Venezuelan Professional Baseball League, although Anzoátegui continues to dominate the series 2-1. This game followed the tone of the two previous confrontations, in a close encounter that was defined by timely batting at key moments, where "El Panda" stole the show being the offensive protagonist for the reaction of the Filibusteros with a solo home run in the 1st inning and a two-run driving run in the 3rd inning. The Carabobo state team did the little things they did not do in the previous 2 games, their 1st hitter Cade Gotta responded, although he had to leave injured and the 4th hitter Pablo Sandoval was able to respond at the right time, supported by a great start of their starter Cesar Jimenez and the bullpen if it complied with the procedure with a work of 3 innings and 2 thirds blank and almost perfect and was able to preserve the advantage to take the Magallanes to calm waters to sail towards their first victory in this final series, secured the 5th game at home and try to tie the series on Saturday. Much was said before the game that the navigators had to travel 500 kilometers from Puerto La Cruz to Valencia, they traveled by land and arrived at 6:30 am, while the natives traveled to Valencia on a charter flight that arrived at noon on Thursday, but nevertheless the local team got the win. The easterners could not make a rally in the 6th inning where they could do a little more, plus they cut their streak of 6 straight wins in LVBP finals, their pitcher, the Mexican starter Edgar Torres did not respond to the expectations of the tribe and that made the difference in this game because the Anzoatiguenses did not recover more, but the reliever was great keeping the game at bay waiting for a reaction that in the end never came, completing 5 innings and a third of only 2 hits, one ticket and 5 strikeouts without allowing runs, too bad for them the local reliever was also brilliant and there were no more scores in this game. The navigators shortened distances in this great Venezuelan final, this Friday is a rest day and on Saturday they resume with game 4, this is going to be very good.

Próximo Partido

_{Fuente | Source}

El cuarto partido de la final será este sábado 22 de enero a las 6pm hora venezolana, donde los navegantes intentaran aprovechar la localía para emparejar la serie recibiendo a los caribes en el Estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. La serie esta 2-1 a favor de Caribes de Anzoátegui. ¿Será capaz el Magallanes de poder empatar la serie o los aborígenes pondrán en jaque a su rival?

Next Match

The fourth game of the final will be this Saturday, January 22 at 6:00 p.m. Venezuelan time, where the navigators will try to take advantage of their home venue to even the series by hosting the Caribs at the Jose Bernardo Perez Stadium in the city of Valencia. The series is 2-1 in favor of Caribes de Anzoátegui. Will Magallanes be able to tie the series or will the aborigines put their rival in check?

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so that it reaches more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

spanish deportes fulldeportes neoxian creativecoin beisbol opinion analisis sportstalk hive-189157

0.000

0 comments