Fuente | Source
¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, en especial para la comunidad de
@FullDeportes espero que hayan teniendo un estupendo día. Después de resolver algunos compromisos personales y familiares, a continuación, les hablaré sobre la jornada de este miércoles del Round Robin en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.
Hello! Very good morning, afternoon and evening to the entire Hive community, especially to the @FullDeportes community I hope you had a great day. After resolving some personal and family commitments, next, I will tell you about this Wednesday's Round Robin in the Venezuelan Professional Baseball League.
Cardenales de Lara 10 – 11 Leones del Caracas
Fuente | Source
En un duelo emocionante de toma y dame, conectando hasta 38 hits entre ambas novenas, los leones vinieron de atrás para llevarse su 3er triunfo consecutivo, haciendo valer su localía siendo una piedra en el zapato para sus rivales en este Round Robin, venciendo en entradas extras y dejando en el terreno a unos cardenales que ligan su 3era derrota al hilo, con un marcador final de 11 carreras por 10, este compromiso se llevó a cabo en el Estadio Universitario de la ciudad de Caracas. Por los locales destacaron a la ofensiva Alfredo González quien se fue de 1-1 con 2 impulsadas dando el batazo ganador de este compromiso, por otro lado Alexander Palma quien se fue de 6-4 con un cuadrangular en el 8vo inning con un compañero en circulación, 4 carreras impulsadas y una carrera anotada, además de Wilfredo Tovar quien se fue de 5-3 con un jonrón con 2 compañeros en base en el 6to inning, 3 carreras impulsadas, 2 carreras anotadas y un boleto recibido en este compromiso, por la pájaros rojos destacaron Jermaine Palacios quien se fue de 5-1 con un Grand Slam en el 6to inning, 4 carreras impulsadas y una carrera anotada, además de Gorkys Hernández quien se fue de 6-3 con un doble, 2 carreras impulsadas y una carrera anotada en este compromiso, el pitcher ganador de este partido fue Felix Carvallo (1-1) quien trabajo por espacio de un tercio, sin permitir carreras, el lanzador derrotado fue Argenis Angulo (0-1) quien permitió 3 carreras limpias, ponchando a un rival en 2 tercios de labor. Con esto los melenudos con su victoria ya están matemáticamente eliminados en sus aspiraciones para clasificar a la final, se mantienen en el último lugar de la tabla de posiciones dejando su récord en 4 victorias y 9 derrotas en 13 partidos disputados, mientras que los del estado Lara con esta derrota, descienden al 3er lugar de la tabla de posiciones, dejando su récord en 7 victorias y 6 derrotas en 13 partidos disputados de esta semifinal.
Lara Cardinals 10 – 11 Caracas Lions
In an exciting duel of give and take, connecting up to 38 hits between both teams, the lions came from behind to win their 3rd consecutive victory, making their locality worth being a stone in the shoe for their rivals in this Round Robin, winning in extra innings and leaving on the ground the Cardinals who tied their 3rd loss in a row, with a final score of 11 runs for 10, this commitment took place at the Estadio Universitario in the city of Caracas. For the locals Alfredo Gonzalez who went 1-1 with 2 RBIs was the winning hit of this game, on the other hand Alexander Palma who went 6-4 with a home run in the 8th inning with a teammate in circulation, 4 RBIs and a run scored, in addition to Wilfredo Tovar who went 5-3 with a home run with 2 teammates on base in the 6th inning, 3 RBIs, 2 runs scored and a ticket received in this game, for the red birds, Jermaine Palacios, who went 5-1 with a grand slam in the 6th inning, 4 runs batted in and a run scored, and Gorkys Hernández, who went 6-3 with a double, 2 runs batted in and a run scored in this game, the winning pitcher of this game was Felix Carvallo (1-1) who worked for one third, without allowing any runs, the defeated pitcher was Argenis Angulo (0-1) who allowed 3 clean runs, striking out an opponent in 2 thirds of work. With this victory, the Melenudos are now mathematically eliminated in their aspirations to qualify to the final, they remain in last place in the standings with a record of 4 wins and 9 losses in 13 games played, while the Lara State team, with this defeat, drops to 3rd place in the standings, with a record of 7 wins and 6 losses in 13 games played in this semifinal.
Fuente | Source
Tigres de Aragua 5 – 7 Navegantes del Magallanes
Fuente | Source
En otro emocionante partido de béisbol, los navegantes con un rally de 6 carreras en el 8vo inning, lograron voltear la pizarra, han conseguido una importantísima victoria que los vuelve a meter en la pelea de este Round Robin, volviendo a ganarle a los tigres y así barrerlos en los 4 partidos disputados entre ambas novenas en esta ronda semifinal, con un resultado final de 7 carreras por 5, este compromiso se llevó a cabo en el Estadio Jose Bernardo Perez de la ciudad de Valencia. Por los locales destacaron a la ofensiva Alberth Martinez bateo de 3-1 con 2 carreras impulsadas y una carrera anotada, además de Carlos Pérez quien se fue de 3-1 con un triple, una carrera impulsada, una carrera anotada y un boleto recibido en este compromiso, por los bengalíes destacaron José Martínez quien bateo de 5-2 con una carrera impulsada, además de Edwin Garcia quien se fue de 4-2 con una carrera impulsada en este compromiso, el pitcher ganador de este partido fue Jumbo Diaz (1-0) quien trabajo por espacio de un inning sin permitir carreras, el lanzador derrotado fue Jorgan Cavanerio (0-2) quien permitió 5 carrera limpias en 2 tercios de labor, el juego salvado se lo llevo Bruce Rondon (4). Con esto los el Magallanes con su victoria, quedan en solitario en el 2do lugar del Round Robin dejando su récord en 8 victorias y 5 derrotas en 13 partidos disputados, mientras que los del estado Aragua con esta dura derrota están en estado de jaque, en el 4to lugar de la tabla de posiciones, dejando su récord en 5 victorias y 8 derrotas en 13 partidos disputados de esta semifinal.
Aragua Tigers 5 – 7 Navigators of Magallanes
In another exciting baseball game, the navigators with a 6-run rally in the 8th inning, managed to flip the board, have achieved a very important victory that puts them back in the fight of this Round Robin, beating the tigers and thus sweeping them in the 4 games played between both teams in this semifinal round, with a final score of 7 runs for 5, this commitment took place at the Jose Bernardo Perez Stadium in the city of Valencia. For the locals, Alberth Martinez batted 3-1 with 2 runs batted in and a run scored, in addition to Carlos Perez who went 3-1 with a triple, a run batted in, a run scored and a ticket received in this commitment, for the Bengals, Jose Martinez batted 5-2 with a run batted in, in addition to Edwin Garcia who batted 4-2 with a run batted in this game, the winning pitcher of this game was Jumbo Diaz (1-0) who worked for one inning without allowing any runs, the defeated pitcher was Jorgan Cavanerio (0-2) who allowed 5 clean runs in 2 thirds of work, the save game was for Bruce Rondon (4). With this victory, the Magallanes are in 2nd place in the Round Robin leaving their record in 8 wins and 5 losses in 13 games played, while the Aragua State with this tough defeat are in check, in 4th place in the standings, leaving their record in 5 wins and 8 losses in 13 games played in this semifinal.
Fuente | Source
Tabla de Posiciones del Round Robin
Fuente | Source
Finalizada esta jornada número 16 del este Round Robin, los caribes sin jugar en dicha jornada siguen en el primer lugar de la tabla de posiciones, sin embargo los navegantes con su victoria de hoy le están pisando los talones en el 2do lugar a medio juego del primero y los cardenales con esta dura derrota bajan al 3er lugar a 1 juego de la clasificación y 1.5 del liderato, los tigres están en jaque con esta dolorosa derrota en la jornada de hoy están a 3 juegos de un hipotético empate y los leones con la victoria del Magallanes están matemáticamente eliminados de toda posibilidad de clasificación. Increíble lo que es el béisbol y como cambio todo en cuestión de innings los navegantes parecían que no podían y Lara tomando la ventaja definitiva, pero no contaron con la zancadilla que le propinaron los leones. Se vienen compromisos importantes, los de Anzoátegui comienzan una serie de 2 juegos en contra del Magallanes que estará de infarto en donde se decidirá quién de estas 2 novenas va a la gran final, definitivamente un serie muy complicada para ambas novenas, los cardenales sufrieron un duro revés en sus aspiraciones para ir a la final, deben mejorar mucho su pitcheo si quieren aspirar a más, quien apriete más estará dicha final, los de Aragua con su derrota de hoy, ya no tienen margen de error y prácticamente tienen que ganar sus últimos 3 juegos esperando una serie de combinaciones para aspirar a una posible empate en el 2do lugar para luchar por el pase a la final y el Caracas demostrando su profesionalismo en el terreno ya están matemáticamente eliminados, sólo podrá dar zancadillas a sus rivales. Quedan 4 jornadas de mucho béisbol en este Round Robin y todo está servido para buscar a los 2 equipos que disputaran la Gran Final de la LVBP.
Round Robin Standings
Finished this day number 16 of this Round Robin, the caribes without playing in this day remain in first place in the standings, however the navigators with his victory today are on their heels in 2nd place half a game of the first and the cardinals with this tough loss down to 3rd place to 1 game of the classification and 1. 5 from the lead, the tigers are in check with this painful defeat today they are 3 games away from a hypothetical tie and the lions with the Magallanes win are mathematically eliminated from any possibility of classification. Incredible what baseball is and how everything changed in a matter of innings, the navigators seemed that they could not and Lara took the definitive advantage, but they did not count on the trip that the lions gave them. Important games are coming, the Anzoátegui team will start a 2-game series against Magallanes which will be a heartbreaker and will decide who of these 2 teams will go to the final, definitely a very complicated series for both teams, the Cardinals suffered a hard setback in their aspirations to go to the final, they must improve their pitching a lot if they want to aspire to more, The Aragua team, with their defeat today, no longer have margin for error and practically have to win their last 3 games waiting for a series of combinations to aspire to a possible tie for 2nd place to fight for a pass to the final and Caracas, demonstrating their professionalism on the field, are already mathematically eliminated, they will only be able to trip up their rivals. There are 4 rounds of great baseball left in this Round Robin and everything is served to find the 2 teams that will dispute the Grand Final of the LVBP.
Jornada del 13/01/2021
Fuente | Source
Para los partidos de este jueves 13 de enero en esta ronda semifinal, en un duelo importante para ambas novenas para seguir aspirando a una posible clasificación a la final, los tigres visitan a los cardenales en un compromiso de pronóstico reservado, se realizara en el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de la ciudad de Barquisimeto a las 6pm hora de Venezuela, mientras que en otro compromiso crucial y directo en la lucha por la clasificación a la gran final, los navegantes visitan a los caribes en un choque electrizante en el Estadio Alfonzo "Chico" Carrasquel de la ciudad de Puerto La Cruz a las 6pm hora de Venezuela, aunque estos horarios pueden estar sujetos a cambios, mientras que los leones descansan en esta jornada.
Day of 13/01/2021
For the games of this Thursday, January 13 in this semifinal round, in an important duel for both teams to continue aspiring to a possible classification to the final, the tigers visit the cardinals in an engagement of reserved prognosis, to be held at the Antonio Herrera Gutierrez Stadium in the city of Barquisimeto at 6pm Venezuelan time, while in another crucial and direct commitment in the fight for the classification to the grand final, the navigators visit the caribes in an electrifying clash at the Alfonzo "Chico" Carrasquel Stadium in the city of Puerto La Cruz at 6pm Venezuelan time, although these schedules may be subject to change, while the lions rest on this day.
Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.
Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so that it reaches more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
Dios los bendiga a todos. | God bless you all.
