World Baseball Classic 2023 | Group A and B matchday. - [ESP-ENG]
¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan tenido un estupendo día. A continuación, les hablaré sobre la jornada inaugural del Clásico Mundial de Béisbol 2023, recordando que los 2 primeros de cada grupo avanzan a la segunda ronda por lo que cada partido se considera como una final, sin más nada que agregar comenzamos.
Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a great day. Next, I will tell you about the opening day of the World Baseball Classic 2023, remembering that the first 2 of each group advance to the second round so each game is considered as a final, with nothing more to add we begin.
China 2 – 12 Australia
En el Tokyo Dome en Tokio, Japón, en este choque que abrió la acción en el grupo B, la representación de Australia sigue dando de qué hablar y se llevaron el triunfo venciendo la novena de China por la vía del Nocaut con marcador final de 12 carreras por 2, por los australianos destacamos a Rixon Wingrove quien se fue de 3-2 con un doble, 4 carreras impulsadas y una carrera anotada, además de Robbie Glendinning quien se fue de 4-2 con un cuadrangular con un compañero en base en el 4to inning, 2 carreras empujadas, 2 carreras anotadas y un boleto recibido, por los chinos destacamos a Jinjun Luo quien se fue de 3-1 con 2 carreras remolcadas, una carrera anotada y un boleto recibido y a Jin Yang quien se fue de 4-2 con una carrera impulsada y un boleto recibido en el compromiso, el lanzador ganador fue Kyle Glogoski lanzando 2 innings y 2 tercios sin permitir carreras en su labor, otorgando 3 boletos y ponchando a 5 rivales, el lanzador derrotado fue Xin Qi que en 2 innings y un tercio de labor, permitió 5 carreras, otorgando 2 bases por bolas y ponchando a 2 rivales. Con este resultado los oceánicos con su victoria empiezan este mundial dejan registro de 2-0, mientras que los asiáticos con esta dura derrota prácticamente se despiden del torno quedando con récord de 0-3.
China 2 – 12 Australia
At the Tokyo Dome in Tokyo, Japan, in this match that opened the action in group B, the representation of Australia continues to give something to talk about and took the victory by beating the ninth of China by knockout with a final score of 12 runs for 2, For the Australians we highlight Rixon Wingrove who went 3-2 with a double, 4 RBIs and a run scored, in addition to Robbie Glendinning who went 4-2 with a home run with a teammate on base in the 4th inning, 2 runs batted in, For the Chinese we highlight Jinjun Luo who went 3-1 with 2 runs batted in, a run scored and a ticket received and Jin Yang who went 4-2 with an RBI and a ticket received in the game, The winning pitcher was Kyle Glogoski who pitched 2 innings and 2 thirds without allowing any runs in his work, giving 3 tickets and striking out 5 opponents. The defeated pitcher was Xin Qi who in 2 innings and one third of work, allowed 5 runs, giving 2 bases on balls and striking out 2 opponents. With this result, the Oceanic team with their victory starts this World Cup with a record of 2-0, while the Asians with this tough defeat practically say goodbye to the tournament with a record of 0-3.
Panamá 2 – 0 Italia
En el Estadio de Béisbol Intercontinental de Taichung, en Taiwan, en duelo valido por el grupo A, la novena de Panamá con excelente picheo, lograron llevarse el triunfo, venciendo y blanqueando a la novena de Italia con marcador final de 2 carreras por 0, por los visitantes destacamos a José Ramos quien se fue de 4-2 con un jonrón solitario en el 2do inning, una carrera impulsada y 2 carreras anotadas, además de Allen Córdoba quien se fue de 3-1 con una carrera empujada, por los italianos destacamos a Sal Frelick quien se fue de 4-2 con un doble y a Nicky López quien se fue de 4-2 con un doble en el compromiso, el pitcher ganador de este partido fue Harold Arauz quien en 4 innings de labor no permitió carreras, otorgando un boleto y ponchando a 3 rivales, mientras que el lanzador derrotado fue Michele Vassalotti que en 4 innings de labor permitió 1 carrera, otorgando 2 bases por bolas y ponchando a 3 rivales, el juego salvado se lo llevo Javy Guerra (1). Con esto los canaleros con esta victoria terminan su participación en esta fase de grupos de este clásico dejando récord de 2-2, mientras que los europeos con esta derrota quedan con registro de 1-2.
Panama 2 – 0 Italy
At the Intercontinental Baseball Stadium in Taichung, Taiwan, in a duel valid for group A, the ninth of Panama with excellent pitching, managed to take the win, beating and blanking the ninth of Italy with a final score of 2 runs to 0, for the visitors we highlight Jose Ramos who went 4-2 with a solo home run in the 2nd inning, an RBI and 2 runs scored, in addition to Allen Cordoba who went 3-1 with a run pushed, For the Italians we highlight Sal Frelick who went 4-2 with a double and Nicky Lopez who went 4-2 with a double in the commitment, the winning pitcher of this game was Harold Arauz who in 4 innings of work allowed no runs, giving a ticket and striking out 3 opponents, while the defeated pitcher was Michele Vassalotti who in 4 innings of work allowed 1 run, giving 2 bases on balls and striking out 3 opponents, the saved game was taken by Javy Guerra (1). With this victory, the Canaleros end their participation in the group stage of this classic with a 2-2 record, while the Europeans with this defeat have a 1-2 record.
Países Bajos 5 - 9 China Taipéi
En el Estadio de Béisbol Intercontinental de Taichung, en Taiwan, en el segundo compromiso del día en el grupo A, la selección de China Taipéi no defraudo en casa lograron llevarse un importante triunfo en este clásico, venciendo al combinado de Países Bajos, con marcador final de 9 carreras por 5, por los locales destacamos a Yu Chang quien se fue de 3-2 con un Grand Slam en el 3er inning, 4 carreras impulsadas, una carrea anotada y un boleto recibido, además de Li Lin quien se fue de 5-3 con un doble, 2 carreras empujadas y una carrera anotada, por los neerlandeses destacamos a Didi Gregorius quien se fue de 4-1 con 2 carreras empujadas, una carrera anotada y un boleto recibido y a Wladimir Balentien quien se fue de 1-1 con una carrera impulsada en el compromiso, el pitcher ganador de este partido fue Tzu-Peng Huang quien en 2 innings y 2 tercios de labor permitió 2 carreras, otorgando 2 boletos y ponchando a 2 rivales, mientras que el lanzador derrotado fue Lars Huijer que en 1 inning y un tercio de labor permitió 4 carreras, otorgando 3 bases por bolas, el juego salvado se lo llevo Chia-Hao Sung (2). Con esto los asiáticos con esta victoria dejan récord de 2-1, mientras que los europeos con esta derrota quedan con registro de 2-1.
Netherlands 5 – 9 Chinese Taipei
At the Intercontinental Baseball Stadium in Taichung, Taiwan, in the second game of the day in Group A, the Chinese Taipei team did not disappoint at home and managed to take an important victory in this classic, defeating the Netherlands, For the locals we highlight Yu Chang who went 3-2 with a grand slam in the 3rd inning, 4 runs batted in, a run scored and a ticket received, in addition to Li Lin who went 5-3 with a double, 2 runs batted in and a run scored, for the Dutch we highlight Didi Gregorius who went 4-1 with 2 runs batted in, a run scored and a ticket received and Wladimir Balentien who went 1-1 with an RBI in the commitment, the winning pitcher of this game was Tzu-Peng Huang who in 2 innings and 2 thirds of work allowed 2 runs, The defeated pitcher was Lars Huijer who in 1 inning and one third of work allowed 4 runs, giving 3 bases on balls, the save game went to Chia-Hao Sung (2). With this victory, the Asians have a record of 2-1, while the Europeans have a record of 2-1.
República Checa 2 – 10 Japón
En el Tokyo Dome en Tokio, Japón, en el segundo juego de este grupo B, en este interesante duelo, la novena japonesa no defraudo a sus asistentes al lograr otro gran triunfo que prácticamente los mete en la siguiente ronda del torneo, venciendo a la selección de República Checa con marcador final de 10 carreras por 2, por los locales destacamos a Masataka Yoshida quien se fue de 2-2 con un doble, 3 carreras impulsadas y una carrera anotada, además de Kensuke Kondoh quien se fue de 4-2 con un doble, una carrera empujada y 2 carreras anotadas, por los novena checa destacamos a Vojtech Mensik quien se fue de 4-1 con una carrera anotada y a Marek Chlup quien se fue de 3-1 con un doble, una carrera anotada y un boleto recibido en el compromiso, el pitcher ganador de este partido fue Roki Sasaki quien en 3 innings y 2 tercios de labor permitió 1 carrera, otorgando 2 boletos y ponchando a 8 rivales, mientras que el lanzador derrotado fue Ondrej Satoria que en 3 innings de labor permitió 3 carreras, otorgando 2 bases por bolas y ponchando a 4 rivales, el juego salvado se lo llevo Hiroya Miyagi (1). Con esto los nipones quedan con récord de 3-0, mientras que los europeos con esta derrota quedan con registro de 1-1.
Czech Republic 2 – 10 Japan
At the Tokyo Dome in Tokyo, Japan, in the second game of this group B, in this interesting duel, the Japanese ninth did not disappoint the audience by achieving another great victory that practically puts them in the next round of the tournament, defeating the Czech Republic with a final score of 10 runs to 2, for the locals we highlight Masataka Yoshida who went 2-2 with a double, 3 runs batted in and a run scored, in addition to Kensuke Kondoh who went 4-2 with a double, a run pushed in and 2 runs scored, for the Czech ninth we highlight Vojtech Mensik who went 4-1 with a run scored and Marek Chlup who went 3-1 with a double, a run scored and a ticket received in the commitment, the winning pitcher of this game was Roki Sasaki who in 3 innings and 2 thirds of work allowed 1 run, The defeated pitcher was Ondrej Satoria who in 3 innings of work allowed 3 runs, 2 bases on balls and struck out 4 opponents, the save game went to Hiroya Miyagi (1). With this, the Japanese have a 3-0 record, while the Europeans with this defeat have a 1-1 record.
Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto, en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.
Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so that it reaches more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
Dios los bendiga a todos. | God bless you all.
0
0
0.000
0 comments