World Baseball Classic 2023 | Final: USA vs Japan. - [ESP-ENG]
¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan tenido un buen día. A continuación, les hablaré sobre la Gran Final de este Clásico Mundial de Béisbol 2023, en donde se enfrentaron las novenas de Estados Unidos y Japón, uno buscando igualar el número de títulos y el otro simplemente escaparse en cuando a los campeonatos de este grandioso torneo, sin más nada que agregar comenzamos.
Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a good day. Next, I will talk about the Grand Finale of this World Baseball Classic 2023, where the teams of the United States and Japan faced each other, one looking to equal the number of titles and the other simply escape in terms of championships of this great tournament, without anything else to add we begin.
Estados Unidos 2 – 3 Japón
En el LoanDepot Park, Miami, Estados Unidos, en esta Gran Final del Clásico Mundial de Béisbol, en un lindo partido digno de una finalísima, la representación de Japón con garra, sudor y corazón se llevaron este triunfo que los corona como nuevos monarcas del béisbol mundial luego de 14 años de espera, venciendo a la novena de los Estados Unidos con marcador final de 3 carreras por 2, por los locales destacamos a Kazuma Okamoto quien se fue de 4-2 con un jonrón solitario en el 4to inning, una carrera impulsada y 2 carreras anotadas, además de Munetaka Murakami quien se fue de 4-1 con un cuadrangular solitario en el 2do inning, una carrera empujada y una carrera anotada, por los estadounidenses destacamos a Trea Turner quien se fue de 4-2 con un vuelacercas solitario en el 2do inning, una carrera remolcada y una carrera anotada y a Kyle Schwarber quien se fue de 3-1 con un jonrón solitario en el 8vo inning, una carrera impulsada y una carrera anotada en el compromiso, el lanzador ganador fue Shota Imanaga lanzando 2 innings permitiendo una carrera en su labor ponchando a 2 rivales, el lanzador derrotado fue Merrill Kelly que en 1 inning y un tercio de labor, permitió 2 carreras, otorgando 2 boletos y ponchando a un rival, el juego salvado se lo llevo Shohei Ohtani (1). Con este resultado los asiáticos con su victoria lograron su tercer título en la historia de este torneo, luego de conseguidos los del año 2006, 2009 y ahora en el 2023 de manera invicta con récord final de 7-0, mientras que los norteamericanos con esta dolorosa derrota terminan siendo subcampeones de este mundial en donde el Dream Team del béisbol querían igualar en títulos a Japón pero la suerte esta vez no los acompaño.
USA 2 – 3 Japan
At LoanDepot Park, Miami, United States, in this Grand Final of the World Baseball Classic, in a beautiful game worthy of a final, the representation of Japan with grit, sweat and heart took this victory that crowns them as the new monarchs of world baseball after 14 years of waiting, defeating the ninth of the United States with a final score of 3 runs by 2, for the locals we highlight Kazuma Okamoto who went 4-2 with a solo home run in the 4th inning, an RBI and 2 runs scored, in addition to Munetaka Murakami who went 4-1 with a solo home run in the 2nd inning, a run pushed and a run scored, for the Americans we highlight Trea Turner who went 4-2 with a solo home run in the 2nd inning, a run batted in and a run scored and Kyle Schwarber who went 3-1 with a solo home run in the 8th inning, a run batted in and a run scored in the game, The winning pitcher was Shota Imanaga who pitched 2 innings allowing one run in his work and striking out 2 opponents, the defeated pitcher was Merrill Kelly who in 1 inning and one third of work, allowed 2 runs, giving 2 tickets and striking out one opponent, the save game went to Shohei Ohtani (1). With this result, the Asians with their victory won their third title in the history of this tournament, after winning in 2006, 2009 and now in 2023 undefeated with a final record of 7-0, while the Americans with this painful defeat end up being runners-up in this World Cup where the baseball Dream Team wanted to equal Japan in titles but this time luck was not with them.
Jugador Más Valioso
El fenómeno del momento en el mundo del béisbol, Shohei Ohtani se alzó con el Jugador Más Valioso de este Clásico Mundial y como no serlo dejando muy buenos números tanto bateando como lanzando, sus números como pitcher es de 2 victorias sin derrotas, un juego salvado, permitiendo solo 2 carreras con 11 ponches, dejando una efectividad de 1.86 en 9 innings y 2 tercios de labor y como bateador conecto 10 imparables, entre ellos 5 extrabases incluyendo un jonrón, 8 carreras impulsadas, 9 carreras anotadas, y 10 bases por bolas dejando un promedio final de 435, más que merecido este premio para él.
Most Value Player
The phenomenon of the moment in the baseball world, Shohei Ohtani won the Most Valuable Player of this World Classic and how not to be leaving very good numbers both batting and pitching, his numbers as a pitcher is 2 wins without defeats, a game saved, allowing only 2 runs with 11 strikeouts, leaving an effectiveness of 1. 86 in 9 innings and 2 thirds of work and as a hitter he hit 10 hits, among them 5 extra-bases including a home run, 8 runs batted in, 9 runs scored, and 10 bases on balls leaving a final average of 435, more than deserved this award for him.
Opinión
Ya tenemos al campeón de esta edición, la novena de Japón que consiguió su tercer lauro en este grandioso torneo donde hubo muchas emociones y muchas sorpresas como la clasificación de Cuba a las semifinales, la eliminación temprana de República Dominicana, la victoria de Republica Checa siendo un equipo con jugadores amateurs y el triunfo de Gran Bretaña ante Colombia para sorpresa de todos y sin duda las novenas de Venezuela y México dieron muchísimo de que hablar en un campeonato en donde ningún rival es pequeño demostrando que año tras año hay muchos más aficionados de este hermoso deporte y donde ha tenido un impacto positivo para que este deporte se juegue alrededor del mundo entero, un clásico que reúne lo mejor del béisbol mundial, solo queda esperar la próxima edición del 2026 si Dios lo permite, me divertí mucho escribiendo y redactando todos estos posts relacionados al campeonato que lo seguimos de principio a fin gracias a Dios y a todos por el apoyo en estos días, nos leemos pronto con más noticias sobre el mundo del béisbol.
Opinion
We already have the champion of this edition, the ninth of Japan who won their third victory in this great tournament where there were many emotions and many surprises such as the classification of Cuba to the semifinals, the early elimination of the Dominican Republic, the victory of the Czech Republic being a team with amateur players and Great Britain against Colombia to everyone's surprise, the victory of the Czech Republic being a team with amateur players and the triumph of Great Britain against Colombia to everyone's surprise and undoubtedly the novenas of Venezuela and Mexico gave a lot to talk about in a championship where no rival is small showing that year after year there are many more fans of this beautiful sport and where it has had a positive impact for this sport to be played around the world, a classic that brings together the best of world baseball, it only remains to wait for the next edition in 2026 if God allows it, I had a lot of fun writing and editing all these posts related to the championship that we follow from start to finish thanks to God and everyone for the support in these days, we will read soon with more news about the world of baseball.
Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto, en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.
Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so that it reaches more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
Dios los bendiga a todos. | God bless you all.
spanish
baseball
sports
beisbol
opinion
worldbaseballclassic2023
deportes
sportstalk
proofofbrain
hive-148441
0
0
0.000
0 comments