My Actifit Report Card: April 13 2021

Wiszące ogrody Babilonu a w Katowicach. Kiedyś wielokrotnie stwierdzałem, że chciałbym mieszkać w Bangkoku, gdzie nowoczesność łączy się z naturą. Tak! Tam wieżowce mają zaplanowane ogrody, estakady metra porośnięte są bluszczami. Wydawało mi się to takim kompromisem. Tymczasem Katowice, Górny Śląsk w ogóle są bardzo zielone. Zieleńsze niż inne części Polski. Taki ogród niewiele sam w sobie zmieni, ale od czegoś trzeba zacząć a z każdą taką próbą trochę ograniczymy smog.

EN

The Hanging Gardens of Babylon but in Katowice. I used to say that I would like to live in Bangkok, where the modernity is intertwined with nature. Yes, the skyscrapers there have gardens, underground estakades are covered with ivy (of sorts). It seemed as a compromise. To everyone's surprise Katowice and Upper Silesia are quite green. Greener than the other parts of Poland. The garden of the facade of this building won't change much, but with every such attempt we're more likely to reduce the smog.

Daily Activity, Moving Around Office, Walking