[ESP/ENG] La cereza que le faltaba al pastel/The missing cherry on the cake.

avatar

Agregar un título (7).png

Fuente de la fotografía utilizada en la realización de la portada de este articulo

20220318_092444_0000.png

Agregar un título (4).png

El 2022 ha sido un año de grandes logros en el béisbol de las grandes ligas, peloteros que han llegado a números que les garantizan un puesto en el salón de la fama, ejemplo de eso, son Miguel Cabrera y Albert Pujols, el primero de estos dos peloteros llego a los 3 mil imparables en el mes de abril ante el equipo de Colorado en el estadio de los Tigres de Detroit, quien es su actual equipo, en la temporada anterior el nacido en Venezuela había llegado a los 500 cuadrangulares, con esta combinación de imparables y batazos de vuelta completa garantiza entrar a Cooperstown`en su primera presencia en las papeletas de votación.

Mientras que el dominicano Albert Pujols en su campaña de retiro llego a los 700 jonrones, cabe destacar que nadie esperaba que los alcanzara, ya que firmo un contrato con los Cardenales de San Luis en donde quedaba claro que no sería titular y que solo en ocasiones abriría como titular en el line up de ese equipo, pero a punta de batazos después del juego de las estrellas se ganó un lugar a diario en la alineación de los pájaros rojos, fue hace apenas una semana que llego a cifra, pero igual no ha parado de batear y actualmente tiene 703 cuadrangulares, más de 2000 carreras empujadas y supera los 3300 hits, esto nos hace pensar si será el segundo jugador en entrar de manera unánime al salón de la fama.

Si de veteranos hablamos, no podemos dejar por fuera al lanzador derecho de los Astros de Houston, Justin Verlander, un jugador que viene de perder más de un año por lesión y que a eso le podemos sumar que tiene una operación en su codo derecho, pero todo eso parece que no hizo efecto en su brillante carrera, sus números actuales hacen que sea el virtual ganador del premio Cy Young de la liga Americana, tiene 18 juegos ganados, por solo 4 derrotas, 185 ponchados y una asombrosa efectividad de 1.75, definitivamente él es mejor lanzador de su liga en este 2022.

Agregar un título (1).png

The year 2022 has been a year of great achievements in Major League Baseball, players who have reached numbers that guarantee them a place in the Hall of Fame, examples of this are Miguel Cabrera and Albert Pujols, the first of these two players reached 3,000 hits in April against the Colorado team in the stadium of the Detroit Tigers, who is his current team, in the previous season the Venezuelan-born had reached 500 homers, who is his current team, in the previous season the Venezuelan-born had reached 500 homers, with this combination of hits and complete round-trippers he guarantees to enter Cooperstown in his first presence in the voting ballots. 

While the Dominican Albert Pujols in his retirement campaign reached 700 home runs, it should be noted that no one expected him to reach them, since he signed a contract with the St. Louis Cardinals where it was clear that he would not be a starter and that he would only occasionally open as a starter in the line up of that team, But after the All-Star game he earned a daily place in the lineup of the Redbirds, it was only a week ago that he reached the number, but he has not stopped hitting and currently has 703 home runs, more than 2000 runs pushed and over 3300 hits, this makes us think if he will be the second player to enter unanimously to the Hall of Fame.

If we talk about veterans, we can not leave out the right-handed pitcher of the Houston Astros, Justin Verlander, a player who comes from losing more than a year due to injury and that we can add that he has an operation on his right elbow, but all that seems to have no effect on his brilliant career, his current numbers make him the virtual winner of the Cy Young award in the American league, he has 18 games won, for only 4 defeats, 185 strikeouts and an amazing effectiveness of 1.75, he is definitely the best pitcher in his league in this 2022.


Aaron judge

La cereza del pastel la coloco el día de ayer el gigante de los Yankees de New York Aarón Judge, cuando implanto una nueva marca de jonrones para una temporada para su equipo y para la liga Americana, recordemos que el récord de cuadrangulares en la MLB, está en poder de Barry Bonds con 73, pero el ex jugador hizo su carrera en la liga Nacional, Judge rompió una marca que estaba vigente desde el año de 1961, y en manos del bateador derecho y hoy fallecido Rogers Maris, con 61 jonrones, el mismo había terminado con el récord que estaba en poder de Babe Ruth.

El Juez, como es conocido el bateador derecho, había igualado los 61 batazos de vuelta entera la semana pasada, pero después de eso cayó en una sequía ofensiva, lo que trajo como resultado frustración en el pelotero, eso se vio reflejado en el primer choque de la jornada de ayer entre los Yankees y Texas, ese primer juego de la doble tanta lo gano New York con marcador de 5 carreras por 4,finalizado el partido se tomó el tiempo de descanso reglamentario para poder darle inicio al segundo juego.

Comenzaba el segundo compromiso de la jornada exactamente a las 8:05 de la noche y Judge aparecía como primero en el orden al bate, el lanzador abridor por Texas era el venezolano Jesús Tinoco, y al tercer picheo del juego el toletero conecto el tan esperado batazo por todo el jardín izquierdo, cayendo escasamente en los primeros escalones de las gradas, o para ser más específico, atrapado por un fanático, luego de la celebración por parte de sus compañeros, el juego continuo y en su segundo turno sé poncho y salió del juego para que descansara, dejando atrás la posibilidad de ganar la triple corona.

The icing on the cake was placed yesterday by the giant of the New York Yankees Aaron Judge, when he implanted a new record of home runs for a season for his team and for the American League, remember that the record of home runs in the MLB, is held by Barry Bonds with 73, but the former player made his career in the National League, Judge broke a mark that was in force since 1961, and in the hands of the right-hander and now deceased Rogers Maris, with 61 home runs, he had finished with the record that was held by Babe Ruth.

The Judge, as the right-handed batter is known, had equaled the 61 home runs last week, but after that he fell into an offensive drought, which resulted in frustration in the player, that was reflected in the first game of the day yesterday between the Yankees and Texas, that first game of the doubleheader was won by New York with a score of 5 runs by 4, after the game he took the statutory rest time to start the second game.

The second game of the day began exactly at 8:05 pm: 05 at night and Judge appeared as first in the order at bat, the starting pitcher for Texas was the Venezuelan Jesús Tinoco, and at the third pitching of the game the slugger hit the long-awaited hit through left field, falling barely in the first steps of the stands, or to be more specific, caught by a fan, after the celebration by his teammates, the game continued and in his second turn he struck out and left the game to rest, leaving behind the possibility of winning the triple crown.

Fuente, Luis Arraez

Cuando digo que Aaron Judge dejo atrás la posibilidad de ganar la triple corona, es porque prácticamente perdió toda opción de ganar el campeonato de bateo, hoy es el último día de la ronda regular y el nuevo dueño de más jonrones en una campaña en la liga Nacional batea para 311 puntos, mientras que Luis Arráez es el líder bate con promedio de 315, son cuatro puntos difíciles de alcanzar en un juego, sin contar que seguramente los Mellizos le den un descanso al venezolano.

Con este título de Arráez, se convierte en el sexto pelotero nacido en Venezuela en lograr ser el ganador del titulo de bateo, el primero en lograrlo fue Andrés Galarraga con el equipo de Colorado, el segundo en la lista es Magglio Ordóñez quien lo hizo con las Medias Blancas de Chicago, el tercero Carlos González, también con el equipo de Colorado, Jose Altuve fue el cuarto Campeón de bateo, el quinto en esta lista es Miguel Cabrera, que además de ser el líder en promedio de la liga Americana, es hasta el momento el último pelotero que ha logrado ser un triple coronado, es decir líder bate, en jonrones y en empujadas.

Luis Arráez es el sexto, otros dos venezolanos han logrado en este 2022 batear sobre los 300 puntos, ellos son, Andrés Giménez y Jose Altuve que logro alcanzar ese promedio el día de ayer, de los 6 campeones de bateo, 4 de ellos lo han logrado en la liga Americana y los otros dos en la liga Nacional, curiosamente en el mismo equipo de Colorado, seguramente esta lista va a crecer en futuras temporadas.

When I say that Aaron Judge left behind the possibility of winning the triple crown, it is because he practically lost any option to win the batting championship, today is the last day of the regular round and the new owner of more home runs in a campaign in the National League is batting for 311 points, while Luis Arráez is the batting leader with an average of 315, four points are difficult to reach in one game, not counting that the Twins will surely give the Venezuelan a rest.

With this title, Arráez becomes the sixth Venezuelan-born player to win the batting title, the first to do so was Andrés Galarraga with the Colorado team, the second on the list is Magglio Ordóñez who did it with the Chicago White Sox, the third Carlos González, also with the Chicago White Sox, and the third Carlos González, also with the Colorado team, Jose Altuve was the fourth batting champion, the fifth in this list is Miguel Cabrera, who besides being the leader in batting average in the American League, is so far the last player who has managed to be a triple champion, that is to say, leader in bat, home runs and runs batted in.

Luis Arráez is the sixth, two other Venezuelans have achieved in this 2022 batting average over 300 points, they are, Andrés Giménez and Jose Altuve who achieved that average yesterday, of the 6 batting champions, 4 of them have achieved it in the American League and the other two in the National League, curiously in the same Colorado team, surely this list will grow in future seasons.

Fuente

png_20220312_123513_0000.png



0
0
0.000
6 comments
avatar

Impresionante campaña de Pujols, teniendo más de 40 años y en su etapa de retiro. Justin Verlander también sorprende, puede alcanzar su Cy Joung número 3 y eso que hace poco tuvo cirugía de Tommy John.

Yo quería que Judge logrará la triple corona, pero me alegra que un venezolano vaya ser el líder. Y decir que Judge, es el hombre con más cuadrangulares en una temporada, sin haber tenido una sanción por doping.

Saludos bro.

0
0
0.000
avatar

Si el lunes realmente el rey de los jonrones. Si se hace un estudio real de lo que hicieron Bonds, Sosa y compañía

0
0
0.000
avatar

Cuantos éxitos juntos para estos profesionales de la pelota.

Orgullo de nuestro país y del mundo.

0
0
0.000
avatar

En cuanto a records, esta temporada ha sido una de las más interesantes en mucho tiempo. Y a eso le sumamos el espectáculo de Shohei Otani. Me gustó sobre todo la lucha por el titulo de bateo, en la que finalmente se alzó un venezolano con el primer lugar. Vi hace unos días una tabla en la que se mostraba los lideres de bateo en las ultimas temporadas y entre Miguel Cabrera, Jose Altuve y ahora Arraez, se tenían por lo menos el doble de todos los demás sumados.

0
0
0.000
avatar

Tu comentario es magnífico amigo. Gracias por tu opinión es muy bien apreciada

0
0
0.000