My Actifict report: march 30, 2024 / Visiting Bolivar's Birthplace - Visitando La Casa Natal De Boliívar

English

Visiting Bolivar's Birthplace

Visiting Simon Bolivar's birthplace, dating from the seventeenth century, when you enter the house you are greeted by guides who kindly invite you to take the tour with them, while they are reliving the story, as you enter the spaces, they tell us stories, each oil painting shows you the scenes of struggles and battles that many patriots fought to defend freedom, in this way you are immersing yourself in the life of the Liberator, from his birth, when he was baptized, how he spent his childhood.

Español

Visitando La Casa Natal de Bolívar

Visitando la Casa Natal de Simón Bolívar, data del siglo XVII, cuando entras a ella te reciben los guías y amablemente te invitan a hacer el recorrido con ellos, a la vez que van reviviendo la historia, al ingresar a los espacios, nos van contando historias cada pintura en oleo te muestra las escenas de luchas y batallas que libraron muchos patriotas por defender la libertad, de esta forma te vas sumergiendo en la vida del Libertador, desde su nacimiento, cuando fue bautizado, como transcurrió su niñez.

Made with Canva

Being orphaned at an early age, he remained under the tutelage of an uncle, and later because of his rebelliousness he escapes and finally falls into the hands of Simon Rodriguez, who was one of his teachers who formed and guided him, another of his teachers was Andres Bello, who taught him literature and geography, Then he learned mathematics and other subjects, being the Academy, the garden of his own house, receiving his classes under the shade of a pomegranate tree, we can observe the painted canvas and under the exposed table that according to history dates from that time.

Quedando huérfano a temprana edad, permaneció bajo la tutela de un tío, y más tarde por su rebeldía se escapa y al final cae en manos de Simón Rodríguez, quien fuera uno de sus maestros que lo forma y lo orienta, otro de sus maestros fue Andrés Bello, este le impartió clases de Literatura y Geografía, luego aprendió matemáticas y otras materias, siendo la Academia, el jardín de su propia casa, recibiendo sus clases bajo la sombra de un árbol de granada, podemos observar el lienzo pintado y debajo la mesa expuesta que según la historia data de la época.

So now we walk through this Casa Natal, with a colonial architecture, where you find large rooms that retain their mahogany windows, where the ladies of that time sat on seats arranged with the windows open so that men passing by on the sidewalks, who wanted to court them sought conversation. The furniture and chairs used in gatherings are also noteworthy.

De manera que ahora nos paseamos por esta Casa Natal , con una arquitectura colonial, donde te encuentras con grandes salones que conservan sus ventanales de madera de caoba, donde las señoritas de aquella época se sentaban en asientos dispuestos con las ventanas abiertas para que los hombres que pasaban por las aceras, que las querían cortejar le buscaban conversación. Se destacan también los muebles y sillas usados en reuniones.

Each room has its own history and the moments that many characters lived when they lived there, I can imagine the great plans, feasts, ceremonies, marriages, agreements and strategies; quarrels and betrayals. The house is carefully kept, everything is kept arranged as if there was life, you can see the room where Simon Bolivar was born, the room of the Negra Matea who breastfed him, the baptismal font that is in the middle of the courtyard.

Cada sala tiene su propia historia y los momentos que vivieron muchos personajes cuando hicieron vida en ella, me imagino los grandes planes, festines, ceremonias, casamiento, acuerdos y estrategias; rencillas y traiciones. La casa se guarda cuidadosamente, todo se mantiene dispuesto como si hubiera vida, puedes ver la habitación donde nació Simón Bolívar, la habitación de la Negra Matea quién fue que lo amamanto, la pila bautismal que se encuentra en medio del patio.

Then we continued walking and entered what used to be a dormitory, where many paintings are exhibited depicting with their images the great feats fought by the Indians fighting to defend their territory resisting to be slaves, before the Spanish yoke. While the church evangelized them offering them a better life.

Luego seguimos caminando y entramos a lo que era un dormitorio, donde se exponen muchas pinturas que describen con sus imágenes las grandes hazañas libradas por los indígenas luchando por defender su territorio resistiéndose a ser esclavos, ante el yugo español. Mientras que la iglesia los evangelizaba ofreciéndoles una viada mejor.

The guided tour also includes the kitchen, dining room, a sanctuary and the stable, located in the backyard of the house, where the soldiers arrived with their horses after their fights, rested and attended the stable. Other rooms served as reception for guests. I found it very well organized, I think the guides are excellent to convey the history and the Casa Natal del Libertador, a beautiful place to learn more about our history. If you want to come, it is located in the central area of Caracas, in the corner of San Jacinto, in the Capital District.

La visita guiada comprende también pasar por la cocina, comedor, un santuario y el establo, ubicado en el patio trasero de la casa, en este lugar llegaban los soldados con sus caballos, después de sus luchas, descansaban y atendían la caballeriza. Otras salas servían de recepción par invitados. Me pareció muy bien organizado, considero que los guías son excelentes para trasmitir la historia y la Casa Natal del Libertador, un hermoso sitio para conocer más de nuestra historia. Si quieres venir esta ubicada en el casco central de Caracas, en la esquina de San Jacinto,del Distrito Capital.