My Actifict report: february 05, 2026 - Getting to know La Yaguara Station / Conociendo La Estación La Yaguara

English

Getting to know La Yaguara Station

I left home very early; I had some appointments to attend to and then my husband and I were going shopping; for that, I took the subway. This time I went to La Yaguara station; it's a very busy station, as it connects a large number of people traveling to different parts of the city, providing them with a faster route.

Español

Conociendo La Estación La Yaguara

Salí muy temprano de casa; iba a cumplir con unos compromisos y luego iba con mi esposo a hacer una compra; para ello me trasladé en el metro. Esta vez me llegué a la estación La Yaguara; es una estación muy concurrida, ya que ella conecta a un gran número de personas que se trasladan a distintas partes de la ciudad, facilitándoles una vía más rápida.

It's a very spacious and bustling station; when you exit, you find wide sidewalks that give a feeling of comfort, and the panoramic view is very pleasant. The area is home to many businesses, bakeries, and electronics stores; it's a lively place early in the morning. On this occasion, I'm accompanying my husband, looking for an address.

Es una estación muy amplia y con mucho dinamismo; cuando sales de ella, te encuentras con amplias aceras, que nos dan la sensación de confort, y su vista panorámica es muy agradable. En el sector se ubican muchos negocios comerciales, panaderías y tiendas de aparatos tecnológicos; es un lugar cálido a temprana horas de la mañana. En esta oportunidad acompaño a mi esposo, buscando una dirección.

A technology center that sells computers and other accessories; he was interested in the equipment and came to buy a monitor. While accompanying him, I took my walk for the day and the opportunity arose to visit this metro station, which is an essential part of the Caracas Metro system.

Un centro de tecnología que vende computadoras y otros accesorios; él está interesado en los equipos y vino a comprar una pantalla. En esta actividad de acompañarlo, hice mi caminata de hoy y el momento me permitió conocer esta estación del metro, que es una parte esencial de las líneas que componen el Metro de Caracas.

To make this whole journey I traveled to the city center by transfer to take metro line 2 which starts in El Silencio, then I arrived at the Yaguara station, and then I took a metro bus that took me to the first destination and waited again for the metro bus that took me back to the Yaguara station.

Para hacer todo este recorrido me traslade al centro de la ciudad por transferencia para irme por la línea 2 del metro que comienza en El Silencio, luego llegamos a la estación de la Yaguara, y después agarro un metro bus que me llevaba al primer destino y espero de nuevo el metro bus que me lleva otra vez a la estación de la Yaguara.