Un gran espacio para hacer Padel - A great place to do Padel // ESP/ENG

avatar
(Edited)

Julia (1).png

ENG
Hello friends, how are you? Today I bring to this community a sport that I like very much and that I really think it is fashionable: Paddle.

The truth is that I really like tennis, as a child I practiced for several years and this sport that became fashionable in recent years, is quite similar. I had the opportunity a few months ago to play for an hour and a half with some friends, and to tell the truth, it turned out to be a little easier than tennis because of the rackets, but it was tiring in the same way. For those who have never played Tennis or Padel, the running around chasing the ball is absolutely exhausting, especially if you are new or have not played it for a long time.

ESP
Hola amigos, cómo están? Hoy les traigo a esta comunidad un deporte que a mí me gusta mucho y que realmente creo que está de moda: Padel.

La verdad es que a mí me gusta mucho el tenis, de pequeña practiqué por varios años y este deporte que se puso de moda en estos últimos años, se parece bastante. Tuve la oportunidad hace unos meses atrás de jugar hora y media con unos amigos, y a decir verdad, resultó ser un poco más fácil que el tenis por sus raquetas, pero cansaba de la misma manera. Para aquellos que nunca han practicado Tenis ni Padel, el estar de un lado a otro corriendo persiguiendo la pelota, es total y absolutamente agotador, más si eres nuevo o tienes tiempo sin jugarlo.

IMG_2682.jpg

IMG_2683.jpg

IMG_2691.jpg

ENG
That was my case that time, but this time I come to tell you about this place that I think is wonderful and very nice. They are special Padel courts, but the interesting thing is that they basically turned it into a club. Where besides being able to watch classes or rent the courts for a few hours, you can eat, buy implements for this sport or have a coffee. This is what is different about this place, plus they have a playground for children.

ESP
Ese fue mi caso esa vez, pero en esta oportunidad vengo a hablarles de este lugar que me parece maravilloso y muy bonito. Son unas canchas especiales de Padel, pero lo interesante es que lo convirtieron en un club básicamente. Donde además de poder ver clases o alquilar las canchas por unas horas, puedes comer, comprar implementos de este deporte o tomarte un café. Esto es lo diferente de este sitio, además que tienen un parque para niños.

IMG_2686.jpg

IMG_2690.jpg

ENG
From the beginning, the owners told me what the idea was, and without a doubt, it turned out better than I imagined. It has bleachers to watch the games, and it also has indoor and outdoor courts, which I would never use thanks to the sunny weather on the island. The cost for an hour and a half is $30 and they provide you with the racquets and the equipment.

ESP
Desde un principio, los dueños me comentaron cuál era la idea, y sin duda, quedó mejor de lo que me imaginaba. Tiene gradas para poder ver los partidos, y también tiene canchas techadas y otras sin techo, que yo particularmente no usaría nunca gracias al sol que hace en la Isla. Los costos de una hora y media es de 30$ y ellos te facilitan las raquetas y las pelotas.

IMG_2693.jpg

IMG_2694.jpg

IMG_2687.jpg

ENG
To tell the truth, it does not seem expensive to me since the implements to play are costly and if 4 people play, at the end they will pay less than 10$ each, which is not so much for a fun time of exercise and fun.

ESP
A decir verdad no me parece costoso ya que los implementos para jugar son costosos y si juegan 4 personas, al final pagarán menos de 10$ cada uno, lo que no es tanto para un rato de ejercicio y diversión.

pngtree-star-horizontal-line-decoration-elements-2986140-png-image_1731077.png

Atardecer Fotografía Tumblr Banner (1).gif

Atardecer Fotografía Tumblr Banner.gif

pngtree-star-horizontal-line-decoration-elements-2986140-png-image_1731077.png



0
0
0.000
10 comments
avatar

Cuando leo el título del post, me trajiste unos recuerdos de mi adolescencia, con este deporte. Jugábamos prácticamente todas las tardes y más aún en verano, en mi argentina natal.
Sinceramente, gracias por traer estos deportes, que quizás no son tan populares en la actualidad, pero en su momento, en mi país, todo el mundo lo jugaba.

Tengo algunas sugerencias y recuerda, son solo sugerencias.

  • Lee las reglas de la comunidad (regla #2). Es decir, español como principal y como secundario el idioma que desees. Por favor corrige, desde el menú editar.
  • Coloca todos los recursos utilizados para tu creación. Por ejemplo, la aplicación con la que realizaste la traducción.
  • Si bien, no tienes muchos errores ortográficos. Esta aplicación te ayudará con la sintaxis, ortografía y puntuación. No es fiable al 100%, pero ayuda bastante y es gratis.
  • Rogamos, valore nuestro tiempo.

Gracias por ser parte de la comunidad y sigamos interactuando.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Gracias por el comentario y por tus recomendaciones, para un próximo post las tomaré en cuenta. Y me alegra que a través de este post, pudieras traer bonitos recuerdos a tu mente. Saludos!

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 11 de febrero del 2024 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000
avatar

Ea un hermoso lugar, también me encanta el tenis, me encantaría practicarlo en un lugar así. Saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Me gustó mucho, aunque prefiero el tenis jeje. De todas maneras, agota igual XD

0
0
0.000
avatar

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @lifeblue.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

0
0
0.000