Conociendo nuevas ruta para entrenar caminatas de Montaña/ Knowing new routes to train mountain hikes/ ESP-ENG

Saludos amigos de hive, hoy quiero compartir con todos ustedes una nueva ruta para realizar caminatas de montaña; en le última publicación, les comente que me estaba costando este tipo de entrenamiento, pero no me quise dar por vencida ya que mi hijos y mi esposo son muy activos en este tipo de entrenamiento. Lo cierto que decidimos ir a la parroquia donde vive mi suegra para que mi cuñado nos sirviera de guía en esta nueva montaña; ya que se la conoce de memoria ya que dedica a esto. Al principio él pensó que iban a subir mi esposo y los niños. Pero como sabe que a mí me cuesta un poco; decidió ir por una ruta más suave.

Greetings hive friends, today I want to share with you all a new route for mountain hiking; In the last post, I told you that I was struggling with this type of training, but I did not want to give up since my children and my husband are very active in this type of training. The truth is that we decided to go to the parish where my mother-in-law lives so that my brother-in-law could serve as our guide on this new mountain; since it is known by heart since it dedicates itself to this. At first he thought my husband and the children were going to come up. But since you know that it costs me a bit; decided to go a gentler route.

En esta oportunidad nos acompañó un sobrino que es un niño contemporáneo con mi hijo, él también está en muy buenas condiciones físicas. Aquí comenzamos a subir y por esta ruta vi que había muchas casas, el lugar es bastante habitado.

This time we were accompanied by a nephew who is a contemporary child with my son, he is also in very good physical condition. Here we began to climb and along this route I saw that there were many houses, the place is quite inhabited.

Ya que pasamos el caserío ya comenzó realmente la montaña, donde había bastante vegetación; pero ya el camino está hecho, ya que muchos caminantes suben por este lado. Conseguí en el camino que hay varias siembras

As we passed the hamlet, the mountain really began, where there was a lot of vegetation; but the path is already done, since many walkers climb this side. I got on the road that there are several crops

Aproveche de tomar fotografía con el sobrino, que ya teníamos rato caminando y el decía yo no he bebido agua todavía; como diciéndome soy fuerte, jajaja. El recorrido de esta montaña en comparación con la que he compartido anteriormente es más suave ya que no tiene tantas subidas inclinadas; que es lo que más me cansa.

I took advantage of taking a picture with the nephew, we had already been walking for a while and he said I haven't had any water yet; like telling me I'm strong, hahaha. The route of this mountain compared to the one I have shared previously is smoother since it does not have so many steep climbs; which is what tires me the most.

La vegetación es hermosa, mis niños aprovecharon de tomar guayabitas de cerro, son súper pequeñas y acidas. Tienen alto contenido en vitamina C, cuando veían una mata se paraban a tomar las maduras.

The vegetation is beautiful, my children took advantage of drinking guayabitas de cerro, they are super small and acidic. They are high in vitamin C, when they saw a bush they stopped to take the ripe ones.

Dentro del recorrido disfrute mucho y aprovechamos a tomar fotografía del grupo que subimos. Me sentí muy bien al subir esta nueva ruta; que aunque también me canse logre culminar todo el recorrido que al salir de la montaña, nos encontramos con una ruta que esta asfaltada y por ahí regresaríamos al pueblo.

I enjoyed the tour a lot and we took the opportunity to take a picture of the group that we climbed. It felt very good to climb this new route; Although I also get tired, I can finish the whole journey that when we leave the mountain, we find a route that is paved and that way we would return to the town.

La caminata duro 1 hora 40 minutos. Primera vez que realizo una caminata tan larga. Pero la verdad disfrute mucho realizarla al lado de mi familia.

The walk lasted 1 hour 40 minutes. First time I have taken such a long walk. But I really enjoyed doing it with my family.

Me despido y nos vemos en una próxima publicación
Fotografías son de mi propiedad
Gracias por Leerme

I say goodbye and see you in a next post
Photographs are my property
Thanks for reading me