[ESP-ENG] Barcelona tropieza ante el Betis en las puertas de un desafió de vida o muerte contra el Bayern // Barcelona stumbled against Betis on the eve of a do-or-die challenge against Bayern
Edición hecha en PhotoshopFuente
Hola amig@s de #Hive y de la comunidad de @FullDeportes, bienvenidos a mi nuevo post. Luego de un tiempo vuelvo a escribir acerca del FC Barcelona, que este fin de semana tropezó ante el Real Betis por la mínima diferencia en el Camp Nou (0-1) y se mantiene en el 7° lugar en La Liga española, con un desafío pendiente entre semana por la UEFA Champions League, debe salir victorioso en su visita a Alemania para avanzar de ronda o en el caso contrario se tendría que conformar con clasificarse a la UEFA Europa League, el Bayern Munich tiene la posibilidad de mandar a los dirigidos por Xavi Hernández a la segunda competición más importante a nivel de clubes europeos.
Hello friends of #Hive and the @FullDeportes community, welcome to my new post. After a while I return to write about FC Barcelona, who this weekend stumbled against Real Betis by the minimum difference at Camp Nou (0-1) and remains in 7th place in Spanish La Liga, with a pending challenge during the week for the UEFA Champions League, must be victorious in his visit to Germany to advance or otherwise would have to settle for qualifying for the UEFA Europa League, Bayern Munich has the chance to send those led by Xavi Hernandez to the second most important competition at European club level.
Fuente
El momento oscuro que atraviesa el FC Barcelona se puede poner peor esta semana, sumándole la derrota versus el Real Betis, en dónde generaron muchas ocasiones pero de cara al gol les está costando concretar las jugadas, en ese primer tiempo no tuvieron mucho, crearon poco peligro y el Betis le presionaba la salida a los volantes interiores, además de la salida por un pelotazo en la cabeza a Gavi, en dónde tuvo que ingresar al terreno de juego Riqui Puig. En el complemento, Xavi le da entrada al campo a Dembélé, que rápidamente se integra a la dinámica y fue el que más género por su banda derecha, sus remates terminaban por un costado del arco rival. Dembélé y Frenkie De Jong, posiblemente los tenían en el banco pensando en el partido contra el Bayern, por las complicaciones que tuvieron contra el Betis el cuerpo técnico decide darle cabida al francés y al holandés de 24 años ambos.
The dark moment that FC Barcelona is going through can get worse this week, adding the defeat against Real Betis, where they generated many chances but in front of goal they are finding it hard to finish the plays, in that first half they did not have much, they created little danger and Betis was pressing the inside midfielders, in addition to the departure for a ball to Gavi's head, where Riqui Puig had to enter the field of play. In the second half, Xavi introduced Dembélé, who quickly became part of the dynamic and was the one who played the most on his right flank, his shots ended up on the side of the opponent's goal. Dembélé and Frenkie De Jong, possibly had them on the bench thinking about the match against Bayern, but due to the complications they had against Betis, the coaching staff decided to give space to the Frenchman and the 24-year-old Dutchman.
Fuente
El segundo tiempo fue totalmente diferente para Barcelona, el declive fue en un tiro de esquina a su favor, que terminó en una contra letal aprovechada por el Betis y concluyó dentro de la portería de Marc Andre Ter Steger, con Juanmi como autor del gol. Memphis Depay estuvo totalmente bloqueado por la defensa visitante comandada por un ex culé como lo es Marc Bartra, Dembélé de lo mejor, Coutinho fue titular y no aprovechó la oportunidad, solo teniendo la única ocasión en el primer tiempo, Jordi Alba con sus desbordes peligrosos, pero que ninguno fue aprovechado, el buen partido del chico recién debutante Ez Abde, encarador con velocidad y mucho manejo con el balón en los pies, debe contagiar a los compañeros con esas ganas que se le ve y que contó con el espaldarazo del cuerpo técnico de Xavi para debutar en su naciente gestión en el banquillo catalán.
The second half was totally different for Barcelona, the decline was in a corner kick in their favor, which ended in a lethal counter exploited by Betis and ended inside the goal of Marc Andre Ter Steger, with Juanmi as the author of the goal. Memphis Depay was totally blocked by the visiting defense commanded by a former Culé as is Marc Bartra, Dembélé was the best, Coutinho was a starter and did not take advantage of the opportunity, only having the only chance in the first half, Jordi Alba with his dangerous overflows, but that none was taken advantage of, the good game of the newcomer Ez Abde, a player with speed and great handling with the ball at his feet, should infect his teammates with the desire that is seen in him and that had the backing of Xavi's coaching staff to debut in his nascent management in the Catalan dugout.
Fuente
Adiós al invicto de Xavi // Farewell to Xavi's undefeated record
Fuente
El invicto para Xavi como DT del Barcelona se acabó este sábado contra el Real Betis y en el estadio Camp Nou. El balance de resultados venía siendo positivo, pero con escasez en goles, dos victorias y un empate, entre ellos el 0-0 de Champions contra el Benfica de Portugal, en la competición que está quedando a deber y posiblemente dejen de competir, para comenzar a pensar en la UEFA Europa League. Impensable ver al club culé en el torneo naranja.
Xavi's unbeaten run as Barcelona's manager came to an end this Saturday against Real Betis at the Camp Nou stadium. The balance of results had been positive, but with a shortage of goals, two wins and a draw, including the 0-0 draw in the Champions League against Benfica of Portugal, in the competition that is falling short and possibly stop competing, to start thinking about the UEFA Europa League. Unthinkable to see the culé club in the orange tournament.
Mucho por trabajar tiene el cuerpo técnico de Xavi Hernández, que llega con la ilusión de un proyecto a largo y mediano plazo, dándole oportunidades a los chicos de la Masía, para comenzar a tomarlos en cuenta como uno más de la plantilla principal con jugadores base como, Dembélé, Ansu Fati, Pedri, Frenkie De Jong, Ronald Araujo y sumándole ahora a Gavi, Abde y Nico.
Xavi Hernandez's coaching staff has a lot of work to do, which comes with the illusion of a long and medium term project, giving opportunities to the boys of the Masia, to begin to take them into account as one more of the main squad with core players such as Dembélé, Ansu Fati, Pedri, Frenkie De Jong, Ronald Araujo and now adding Gavi, Abde and Nico.
Fuente
Esperando que abran el mercado de invierno para que sumen fichajes que quiera sumar Xavi, deja en claro que para fichar hay que deshacerse de jugadores, recordando el problema financiero que atraviesa el club, piezas con alto sueldo y que no tienen el protagonismo en el terreno de juego.
Waiting for the winter market to open so that they can add signings that Xavi wants to add, he makes it clear that in order to sign players, it is necessary to get rid of players, recalling the financial problem that the club is going through, pieces with high salaries and that do not have the prominence on the field.
Mientras que este miércoles 08 de diciembre la artillería bávara los espera, que tienen muy reciente los últimos dos resultados en lo que enfrentaron al FC Barcelona en Champions, el antepenúltimo fue el año 2020, aquel recordado 2-8 con Messi, Suárez y Griezmann en cancha y el más actual, en esta misma edición, jornada 1 de esta fase de grupos, en dónde el Bayern se impuso por un 0-3 en el Camp Nou. Les toca duro al Barcelona con los alemanes que vienen de derrotar a su archi-rival, el Borussia Dortmund con marcador de 3-2, pero esto es fútbol y la pelota redonda, todo puede pasar aunque las posibilidades de ver en el año 2022 al Barça disputando partidos de la Europa League.
While this Wednesday, December 8, the Bavarian artillery awaits them, who have very recent results in the last two results in which they faced FC Barcelona in the Champions League, the last but one was in 2020, that memorable 2-8 with Messi, Suarez and Griezmann on the field and the most current, in this same edition, day 1 of this group stage, where Bayern won by 0-3 at the Camp Nou. Barcelona will have a tough match with the Germans who have just defeated their arch-rivals, Borussia Dortmund with a score of 3-2, but this is soccer and the ball is round, anything can happen, although the chances of seeing Barça playing Europa League matches in 2022.
Edición hecha en PhotoshopFuente 1 | Fuente 2
El Barca solo debe sumar los mismos puntos que el Benfica en su partido, es decir, si el Benfica pierde, el Barca también puede perder y quedarse como segundo. Si el Benfica gana, el Barca también debe de ganar porque un empate no le serviría para mantener el segundo puesto. Lo tiene díficil, pero la mayor esperanza para ese club es que el Benfica haga un mal partido, el Bayern no creo que los deje puntuar mucho menos después de los que dijo Muller sobre el balon de oro. Terminar en la Europa League sería un gran fracaso para el Barca sin duda, y no solo tienen ese riesgo inminente del miercoles, pero si en liga no mejoran pueden incluso terminar fuera de la Champions el año próximo, lo que si sería verdaderamente catastrofico para su planificación financiera.
El 3-0 que le propinó el Benfica es el que tiene al Barça contra las cuerdas. Es así, depende mucho del resultado de Benfica y el de ellos, nada fácil depender de otro equipo y tener al frente al Bayern Munich de Lewandowski.