[ESP-ENG] Copa del Rey: Al Barcelona casi se le complica su clasificación ante Linares de la tercera categoría / Copa del Rey: Barcelona's qualification almost complicated against Linares of the third category

_Fuente

---

Volvió la Copa del Rey y al Barcelona, actual campeón de la competición le tocaba enfrentar al Linares de la tercera categoría del fútbol español para intentar avanzar a octavos de la competición copera.

The Copa del Rey was back and Barcelona, current champion of the competition, had to face Linares from the third category of Spanish soccer to try to advance to the round of 16 of the cup competition.

Pude disfrutar del partido desde un live de Facebook y poder notar que el conjunto Culé ya no tenía tantas bajas como el compromiso anterior de Liga ante el Mallorca, en esta ocasión tuvo la presencia de Jordi Alba, que fue importante en el encuentro desde su banda izquierda, por lo que trámite el español y la amplia experiencia. Además de la buena noticia de ver a Dani Alves nuevamente vestido de blaugrana, ahora sí en un partido oficial y siendo titular, la directiva Culé hizo los trámites necesarios el mismo día para poder inscribir al brasileño.

I was able to enjoy the match from a Facebook live and to notice that the Culé team no longer had as many casualties as the previous league match against Mallorca, this time they had the presence of Jordi Alba, who was important in the game from his left flank, so the Spaniard and the extensive experience. In addition to the good news of seeing Dani Alves again dressed in blaugrana, now in an official match and being a starter, the Culé board made the necessary arrangements the same day to be able to register the Brazilian.

_Fuente

---

Xavi Hernández salió con un once titular para intentar no complicarse / Xavi Hernández started with a starting eleven to try to avoid complications:

_Fuente

---

El Linares Deportivo no fue tan fácil como lo pintaba, el modesto conjunto se adelantó en el marcador al minuto 18, por espléndido cabezazo de Hugo Díaz, dándole la ventaja a su club y la ilusión de su afición, ya que se jugaba en su estadio. El Barcelona no se encontraba en la primera mitad, mucha dudas me generaban en la mitad del campo, Riqui Puig que no se veía nada cómodo, en un partido que se le pedía aparecer para despejar todo tipo de duda que haya en la confianza de Xavi y los minutos minutos importantes que ha jugado desde la llegada del entrenador catalán.

Linares Deportivo was not as easy as it looked, the modest team took the lead in the 18th minute, with a splendid header by Hugo Diaz, giving the advantage to their club and the illusion of their fans, since they were playing in their stadium. Barcelona was not in the first half, a lot of doubts were generated in the middle of the field, Riqui Puig who did not look comfortable at all, in a match that he was asked to appear to clear any kind of doubt in Xavi's confidence and the important minutes he has played since the arrival of the Catalan coach.

El 1-0 parecía un escándalo en caso de darse el resultado final, así que Xavi para arrancar el segundo tiempo movió su banquillo, dándole ingreso a Dembélé, que volvía al igual que Alves de haber dado positivo a Covid-19, también se le daba ingreso al terreno de juego a Frenkie De Jong por un Riqui Puig que mostró muy poco de su capacidad, además de Gerard Piqué en la Zaga central por Ronald Araujo. De Jong daba más frescura en la mitad de la cancha y Dembélé con sus desbordes generaba más peligro al arco de Linares.

The 1-0 seemed a scandal if the final result was given, so Xavi moved his bench to start the second half, giving entry to Dembélé, who returned as well as Alves after testing positive for Covid-19, also gave entry to Frenkie De Jong for Riqui Puig who showed very little of his ability, in addition to Gerard Piqué in the center back for Ronald Araujo. De Jong gave more freshness in the midfield and Dembélé with his overflows generated more danger to Linares' goal.

_Fuente

---

En el complemento vi otro equipo, más toques seguidos, busca constante a Dembélé, que generaba con sus cambios de ritmo, pero no terminaba de encontrar los espacios suficientes para conseguir igualar las acciones y el desespero no se hacía esperar en los jugadores del FC Barcelona. Hasta que al 63' llegó la tranquilidad Culé, en una jugada que nace por Dani Alves, que tuvo un buen partido en su re-debut, y Mingueza le da la esférica a un Osmane Dembélé, que ahora sí, consiguió el espacio suficiente para armarse el dispara con su pierna izquierda y colocar el empate que le daba tiempo al Barcelona para tranquilizarse para buscar el segundo. Les tocó desesperarse un poco para conseguir el primer objetivo de marcar el gol del empate.

In the second half, I saw another team, more touches in a row, constant search for Dembélé, who generated with his changes of pace, but could not find enough space to equalize the actions and the despair of the FC Barcelona players was not long in coming. Then at 63' came the Culé tranquility, in a play that was born by Dani Alves, who had a good game in his re-debut, and Mingueza gave the ball to Osmane Dembélé, who now got enough space to shoot with his left foot and put the equalizer that gave Barcelona time to calm down and look for the second. They had to get a little desperate to get the first goal to score the equalizer.

_Fuente

---

Parecía que todo estaba encaminado para el FC Barcelona, pero el Linares Deportivo, no se quedaría de brazos cruzados, el Barcelona conseguía más espacios y el Linares se lanzaba al ataque más constante buscando dar un segundo golpe. El susto para el Barça volvió a su cuerpo cuando el Linares marcaba desde un tiro de esquina y el principal rápidamente marcaba fuera de juego por un jugador que estaba en posición ilícita le tapaba la visual al guardameta Neto, fue ahí, cuando el Barcelona volvía a respirar aliviado. El partido se le complicó más de lo esperado.

It seemed that everything was on track for FC Barcelona, but Linares Deportivo, would not stand idly by, Barcelona got more space and Linares launched a more constant attack looking to give a second blow. The scare for Barça returned to his body when Linares scored from a corner kick and the main quickly marked offside by a player who was in an illegal position covered the visual to the goalkeeper Neto, it was there, when Barcelona breathed again relieved. The match was more complicated than expected.

La ventaja la terminaría marcando Ferran Jutglà, con una escapada desde la banda izquierda, en dónde le realizó un recorte hacía el medio al defensor central para mandarla a guardar, con ello el 2-1 definitivo. Ferran Jutglà le respondió nuevamente a la confianza de Xavi que lo dejó todo el partido como delantero centro, este chico de 22 años que apenas tiene como 5 partidos como profesional me ha sorprendido lo rápido que se ha adaptado al alto nivel, si sigue así será vital su presencia en la plantilla culé en los partidos cumbre que vienen de la temporada.

Ferran Jutglà ended up scoring the lead, with a breakaway from the left wing, where he made a cut back to the middle of the central defender to send it to save, thus the final 2-1. Ferran Jutglà responded again to Xavi's confidence that left him all the game as a center forward, this 22 year old boy who has just 5 games as a professional has surprised me how quickly he has adapted to the high level, if he continues like this it will be vital his presence in the culé squad in the top games that come of the season.

_Fuente

---

Fue así como el FC Barcelona logró avanzar en la Copa del Rey, el vigente campeón de la competición copera sigue vivo, a pesar de haberle costado ante un equipo del tercer orden en España, pero esto es fútbol y la pelota seguirá siendo redonda para todos en cualquier nivel que haya mucha diferencia. El próximo partido del Barcelona será ante el Granada por La Liga, espero traer un nuevo post para ese entonces.

This is how FC Barcelona managed to advance in the Copa del Rey, the reigning champion of the Copa del Rey competition is still alive, despite having struggled against a third-tier team in Spain, but this is soccer and the ball will remain round for everyone at whatever level there is a big difference. Barcelona's next game will be against Granada in La Liga, I hope to bring a new post by then.

_Fuente

---

Gracias por leerme

Thank you for reading

---