[ESP/ENG] Salomón Rondón llegará en River Plate para ganarse un espacio // Salomón Rondón will arrive at River Plate to earn a place in the team

20230122_101011.jpgFuente


Un histórico del fútbol venezolano llega a un club histórico del fútbol argentino, se juntó el hambre con las ganas de comer, para cualquier futbolista es importante jugar en un club que luche por la Copa Libertadores, el torneo más importante del continente y supongo yo que a Salomón Rondón eso le llamó poderosamente la atención que un conjunto como el 'Millonario' se haya fijado en él para tenerlo en cuenta está temporada 2023. El Gladiador histórico de Venezuela tiene un acuerdo verbal para firmar hasta finales de 2024 con River Plate de Argentina.

A historic Venezuelan soccer player arrives to a historic club of Argentinean soccer, it is important for any soccer player to play in a club that fights for the Copa Libertadores, the most important tournament of the continent and I suppose that Salomón Rondón was very impressed by the fact that a team like the 'Millonario' has noticed him to take him into account for the 2023 season. Venezuela's historic Gladiator signed a contract until the end of 2024 with River Plate of Argentina.

20230115_011753.jpgFuente


Martín Demichelis es el actual entrenador de River Plate, el ex jugador profesional fue compañero de Salomón Rondón en el Málaga de España, y por allí el interés del jugador internacional con la Vinotinto, ambos se conocen y Demichelis debe tener claro todo lo que le puede aportar Rondón en la delantera de este club que siempre es favorita tanto en la liga argentina como en la Copa Libertadores, el sueño de jugar en América a Salo se le cumplió, habían pasado días desde que salió este rumor al aire, que si existía la posibilidad de que llegará a River, era cuestión de finiquitar algunos detalles para que se hiciera oficial y demostrar que el interés si era real.

Martin Demichelis is the current coach of River Plate, the former professional player was a teammate of Salomon Rondon in Malaga of Spain, and hence the interest of the international player with the Vinotinto, both know each other and Demichelis must be clear about everything that Rondon can bring in the front of this club that is always a favorite in both the Argentine league and the Copa Libertadores, The dream of playing in America was fulfilled for Salo, it had been days since this rumor was aired, and if there was a possibility that he would come to River, it was a matter of finalizing some details to make it official and demonstrate that the interest was real.

20230122_100435.jpgFuente


"Nadie es profeta en su tierra", es uno de los refranes que he escuchado en lo largo de la vida y no le encuentro la explicación, pero en el caso de Salomón Rondón si consigo de que va el dicho refrán, el Gladiador, nacido en Catia, ubicada en plena capital de Venezuela, fue la cuna del que se convirtió a lo largo de su carrera vistiendo la camiseta de la selección nacional en el máximo goleador histórico, aún así cuesta que le reconozcan ese logró personal, nunca antes Venezuela ha tenido un jugador con tantos años jugando en Europa, en las ligas más competitivas del Mundo, Rondón pasó por España e Inglaterra, pero nada más un breve pasó por la Liga China sirvió para caerle encima y cuestionar su decisión de ir a un país exótico a solo ganar más dinero, olvidando todo lo que ha venido logrando en su carrera exitosa, la Vinotinto nunca antes había tenido un delantero con el reconocimiento en el extranjero que tiene Salomón Rondón, que sabe lo es que es anotar 11 goles en una temporada en la liga más exigente del Mundo como la Premier League.

"Nobody is a prophet in his own land", is one of the sayings that I have heard throughout my life and I can't find the explanation, but in the case of Salomón Rondón I do get what the saying is about, the Gladiator, born in Catia, located in the heart of Venezuela's capital, was the birthplace of the player who became throughout his career wearing the national team's jersey in the top scorer in history, yet it is still difficult to be recognized for this personal achievement, never before Venezuela has had a player with so many years playing in Europe, In the most competitive leagues in the world, Rondón played in Spain and England, but only a brief stint in the Chinese League served to fall on him and question his decision to go to an exotic country to earn more money, forgetting everything he has been achieving in his successful career. Vinotinto has never before had a striker with the recognition abroad that Salomón Rondón has, who knows what it is like to score 11 goals in one season in the most demanding league in the world, the Premier League.

Anotó un gol en los Octavos de Final de la UEFA Champions League con el Zenit de Rusia, la competición más importante del viejo continente, nunca antes Venezuela ha parido a un delantero capaz de ser un delantero referente en los equipos que ha llegado, excepto en el Everton, su último club en Europa, además que en Inglaterra es un club de peso donde Salomón Rondón pudo calar entre sus filas. Las críticas no se hacen esperar entre la misma fanaticada de Venezuela, cuestionando su edad (33 años), que ya está pasado de edad, que le deberían dar oportunidad a los jugadores jóvenes, Leo Messi acaba de ganar un Mundial con 35 años, Zlatan Ibrahimovic ganó una Serie A de Italia con casi 40 años y no es como que nos sobrará jugadores de la talla de Salomón para sustituirlo fácilmente, el más cercano es Josef Martínez, pero aún así comparándolos en carrera a nivel de clubes, Salo sale justo vencedor, Rondón se le ve que es un jugador entregado con su selección, a muerte con Venezuela a pensar que se le critiqué sus convocatorias, creo que puede demostrarle a todos eso que se habla que aún está en condiciones para competir por ir al Mundial, Venezuela como cada premundial la tendrá complicada, pero no imposible, con Pekerman al menos se le puede competir ante Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Bolivia, Paraguay y a la misma Uruguay.

He scored a goal in the Round of 16 of the UEFA Champions League with Zenit of Russia, the most important competition of the old continent, never before Venezuela has given birth to a striker capable of being a reference striker in the teams he has played for, except in Everton, his last club in Europe, besides that in England is a club of weight where Salomon Rondon could fit into their ranks. Criticisms are not long in coming from the Venezuelan fans, questioning his age (33 years old), that he is already too old, that they should give a chance to young players, Leo Messi just won a World Cup at 35 years old, Zlatan Ibrahimovic won a Serie A in Italy at almost 40 years old and it is not like we will have players of Salomon's stature to replace him easily, the closest is Josef Martinez, but still comparing them in career at club level, Salo comes out a fair winner, Rondón is a player who is dedicated to his national team, to death with Venezuela to think that he was criticized for his calls, I think he can prove to everyone that he is still in conditions to compete to go to the World Cup, Venezuela as every pre-World Cup will have it complicated, but not impossible, with Pekerman at least he can compete against Chile, Peru, Ecuador, Colombia, Bolivia, Paraguay and Uruguay itself.

20230122_100638.jpgFuente


Rondón llega al país campeón del Mundo y esto le gustará mucho al cuerpo técnico del señor argentino, José Néstor Pekerman, que su delantero referente llegue a un club competitivo en América como lo es River Plate, que se convirtió en el segundo venezolano en llegar al conjunto millonario, tras el pasó del monaguense César 'Maestrico' González, que llegó a River en 2012 luego de su buena participación en la Copa América Argentina pero con una situación muy diferente a la que llega Salomón, ya que Maestrico llegó a ese River encontrándose en la segunda división del fútbol argentino, terminó siendo determinante para el ascenso a la máxima categoría del balompié argentino, debe ser muy recordado el nombre de César en el Monumental.

Rondón arrives to the World Champion country and this will please the coaching staff of the Argentinean coach, José Néstor Pekerman, that his referent striker arrives to a competitive club in America such as River Plate, who became the second Venezuelan to arrive to the Millionaire team, after the arrival of César 'Maestrico' González from Monagüense, who arrived to River in 2012 after his good participation in the Copa América Argentina, who arrived at River Plate in 2012 after his good participation in the Copa América Argentina, but with a very different situation to that of Salomón, since Maestrico arrived at River Plate in the second division of Argentine soccer, and ended up being decisive for the promotion to the highest category of Argentine football, the name of César must be well remembered at the Monumental.

20230122_100845.jpgFuente


Soñaba con Boca y terminó en River // He dreamed of Boca and ended up at River

Años atrás el Gladiador había dicho en una entrevista que soñaba con sentir la Bombonera, vestir los colores de Boca Junior y vivir esa sensación de ser jugador del club de Diego Armando Maradona y Juan Román Riquelme, ahora toca vestir los colores de River Plate, no dejando escapar la oportunidad de llegar al fútbol argentino y uno de los más grandes, el superclásico será especial para Salomón Rondón, ya jugó con Venezuela en el Monumental de River, siendo capitán con la Vinotinto.

Years ago the Gladiator had said in an interview that he dreamed of feeling the Bombonera, wear the colors of Boca Junior and live that feeling of being a player of the club of Diego Armando Maradona and Juan Roman Riquelme, now it's time to wear the colors of River Plate, not missing the opportunity to reach the Argentine soccer and one of the greatest, the superclassic will be special for Salomon Rondon, already played with Venezuela in the Monumental of River, being captain with the Vinotinto.


vX4FHPC-.jpg



0
0
0.000
2 comments
avatar

Es una gran firma, River es un grande, va a ver minutos, todavía seguirá compitiendo en alto nivel, está bueno para el y también para la selección.

Me parece una movida más que inteligente, espero que triunfe en River.

0
0
0.000
avatar

Bonita oportunidad para el gladiador de seguir mostrando el porque es uno de los mejores venezolano en el extranjero, ahora llegando a un club histórico en Argentina.

Venezuela debe estar ligando que le vaya muy bien con el club millonario. Saludos.

0
0
0.000