Los dos mejores equipos de la premier se enfrentaron por la fecha 22 de la Premier League de Inglaterra en la ciudad de Manchester. En lo que fue un partido fundamental por los 10 puntos de ventajas que había en la tabla de posiciones liderada por el conjunto del Manchester City y su perseguidor, el Chelsea Fc.

The two best teams in the Premier League faced each other in the 22nd round of the English Premier League in the city of Manchester. In what was a fundamental match due to the 10-point advantage in the standings led by Manchester City and its chaser, Chelsea FC.

HISTORIAL EN 170 PARTIDOS DISPUTADOS / RECORD IN 170 GAMES PLAYED

CHELSEA	71PG	40PE
MANCHESTER CITY	59PG	40PE

POR PREMIER EN CASA DEL CITY / FOR PREMIER AT HOME TO CITY

CHELSEA	38PG	17PE
MANCHESTER CITY	27PG	17PE

Será la segunda vez que se enfrentan como los dos mejores de la Premier, la primera vez fue en enero del 2015. Después de este partido no van a tener más enfrentamientos directos.

El Chelsea buscaba sumar de a tres puntos. Perdió solo 1 de sus últimos 15 partidos anteriores, pero empató 4 de sus últimos 5 encuentros, alejándolos de la cima del campeonato.

Mientras el líder, Manchester City, ganó sus últimos 11 partidos desde que perdió 2-0 como local ante el Crystal palacete el 30/10/21. Un estado de forma increíble. Marcando 20 goles en sus últimos 5 encuentros.

It will be the second time they face each other as the two best in the Premier League, the first time was in January 2015. After this match they will not have any more direct confrontations.
Chelsea was looking for three points. They lost only 1 of their last 15 previous matches, but drew 4 of their last 5 matches, moving them away from the top of the championship.
While the leader, Manchester City, won their last 11 games since losing 2-0 at home to Crystal Palace on 30/10/21. Incredible form. Scoring 20 goals in their last 5 matches.

ENTRENADORES / COACHES:

FUENTE

Desde la llegada de Tuchel a Inglaterra será el quinto cruce entre ambos DT: Thomas Tuchel ganó los 3 primeros y Pep Guardiola el último encuentro.

Guardiola liderato el duelo con 5 triunfos, 1 empate y 3 derrotas. Antes de su llegada a la Premier el técnico alemán nunca había podido ganarle un enfrentamiento.

Since Tuchel's arrival in England, this will be the fifth meeting between the two managers: Thomas Tuchel won the first 3 and Pep Guardiola the last one.
Guardiola leads the duel with 5 wins, 1 draw and 3 defeats. Before his arrival in the Premier League, the German coach had never been able to beat him.

EL PARTIDO / THE MATCH

PRIMER TIEMPO / FIRST HALF

FUENTE

Un escenario magnífico con un clima extraordinario.

En los primeros 15 minutos el partido estuvo muy igualado, el City intentó saltar líneas con pases a la espalda de los defensores del Chelsea. Mientras los dirigidos por el técnico alemán se organizaban replegados en su propio campo, buscando salir al ataque con rápidas contras al recuperar el balón.

En lo que fue un partido trabado y predecible entre dos equipos que se respetan mucho. Con muy poco espacio para que los jugadores del medio campo del conjunto del City pudieran jugar con libertad y darle la velocidad al partido, como de costumbre.

La jugada más peligrosa de la primeras parte ocurrió en el minuto 40' , tras un error del Chelsea después de la presión de lo citizens, que tras una buena presión de Kevin De Bruyne, lograron robar un balón en la salida del Chelsea que no fue gol de milagro. Aparición salvadora de Kepa, ganando un mano a mano contra Jack Grealish.

A magnificent setting with extraordinary weather.
In the first 15 minutes the match was very evenly matched, City tried to jump lines with passes behind Chelsea's defenders. While the German coach's men were organized in their own half, looking to attack with quick counterattacks when they regained the ball.
In what was a tight and predictable match between two teams that have a lot of respect for each other. With very little space for City's midfield players to play with freedom and give speed to the game, as usual.
The most dangerous play of the first half occurred in the 40th minute, after a mistake by Chelsea following the pressure of the citizens, who after a good pressure by Kevin De Bruyne, managed to steal a ball at the Chelsea exit that was not a goal by miracle. Kepa's saving appearance, winning a one-on-one against Jack Grealish.

SEGUNDO TIEMPO / SECOND HALF

FUENTE

Comenzado el segundo tiempo en solo 2 minutos, con un gran pase profundo y vertical del futbolista croata, Mateo Kovacic, que dejó mano a mano al delantero Romeu Lukaku contra el arquero Ederson, que resolvió de manera impresionante atajando el disparo del belga .

El partido comenzó el completemento con otra dinámica, el conjunto del Chelsea salió a jugar más al ataque, abriendo más los espacios, encontrando situaciones, algo que no ocurrió en la primera parte.

En el pasar de los minutos, el partido se tornó más extraordinario, donde ambos equipos se contrarrestaron, siguiendo un libreto táctico impresionante, sin errores de los protagonistas.

The second half started in just 2 minutes, with a great deep and vertical pass from the Croatian player, Mateo Kovacic, which left the striker Romeu Lukaku one on one against the goalkeeper Ederson, who made an impressive save on the Belgian's shot.
The match started with a different dynamic, Chelsea started to play more attacking, opening more spaces, finding situations, something that did not happen in the first half.
As the minutes went by, the match became more extraordinary, where both teams countered each other, following an impressive tactical script, with no mistakes from the protagonists.

EL GOL / THE GOAL

FUENTE

Kevin De Bruyne. En el minuto 70', con una definición exquisita, disparó desde fuera del área un remate colocado con rosca imposible de alcanzar para el arquero Kepa.

Con este gol el equipo del City se ponía arriba en el marcador y lograba sacarle 13 puntos de ventaja en el campeonato al Chelsea.

Kevin De Bruyne. In the 70th minute, with an exquisite definition, he shot from outside the area a shot that was impossible for goalkeeper Kepa to reach.
With this goal, the City team took the lead in the scoreboard and managed to take a 13-point lead over Chelsea in the championship.

Luego del gol, el partido entró en el "Modo Premier", un encuentro de ida y vuelta entre ambos equipos con ritmo frenético.

El marcador no volvió a moverse y fue victoria para los de la ciudad de Manchester que prácticamente liquidan la Premier, alejándose totalmente de sus perseguidores. Será muy difícil que se le escape es título de liga a los dirigidos por Pep Guardiola.

After the goal, the match went into "Premier Mode", a back-and-forth encounter between both teams with a frenetic pace.
The scoreboard did not move again and it was a victory for the Manchester City team, who practically clinched the Premier League, moving completely away from their pursuers. It will be very difficult for Pep Guardiola's team to escape the league title.