Zima regularna w nocy, nad ranem bardziej wiosennie - My Actifit Report Card: April 7 2023
Winter, regular at night, more spring in the morning
Albino dove for starters, as Christmas is approaching
Gołąbek albinos na początek, jako że święta śę zbliżają
But today from a different barrel. As it is getting harder and harder to find peace in my beloved Park Śląski, I decided to visit places emitting interference.
Ale dzisiaj z innej beczki. Jako że w moim kochanym Parku Śląskim coraz trudniej o spokój, postanowiłem odwiedzić miejsca emitujące zakłócenia.
Of course, I knew where the points of unpleasant sounds were located, but I never got too close to them.
Oczywiście wiedziałem gdzie zlokalizowane są punkty nieprzyjemnych dźwięków, ale nigdy się do nich z nie zbliżałem zanadto.
The biggest emitter of building trills is the former "Fala" swimming pool. In fact, construction, but more demolition started there in a hurry.
Największym emitentem budowlanych treli jest dawne kąpielisko "Fala". Faktycznie budowa, ale bardziej rozbiórka ruszyła tam z kopyta.
I wonder if it's a reliable company that wants to complete the task on time, or a company that jumps up and down to avoid inflation eating away their income.
Zastanawiam się, czy to rzetelna firma, która chce wykonać zadanie w terminie, czy firma, która w podskokach ucieka przed zjadającą ich ewentualny dochód inflacją.
Generally, it is not important, although the date of September 2024 for the opening of the swimming pool is at least ridiculous, because then the summer season ends and everything closes. Probably it's such a cunning myk in the contract between the contractor and "Park Śląski"
Generalnie nie ważne, choć termin wrzesień 2024 na otwarcie kąpieliska jest co najmniej śmieszny, bo wtedy kończy się sezon letni i wszystko się zamyka. Prawdopodobnie to taki cwany myk w umowie między wykonawcą a "Parkiem Śląskim"
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
