Piękna końcówka października, aż chce się spacerować, szkoda tylko że dzień już tak krótki - My Actifit Report Card: October 24 2023
It's a beautiful end of October, you just want to go for a walk, it's just a pity that the days are so short
More and more fallen leaves, but the temperature is truly autumn. You can sit on a bench in the sun wearing a short-sleeved T-shirt.
Coraz więcej opadłych liści, ale temperatura iście jesienna. W słońcu można siedzieć na ławce w koszulce z krótkim rękawem.
The views in the park are still beautiful, and when the sun comes out, the autumn colors make themselves felt in the form of beautiful light reflections.
Widoki w parku nadal przepiękne, a gdy wyjdzie słońce, kolory jesieni dają o sobie znać w postaci pięknych refleksów świetlnych.
When I was walking and noticed yellow balls in a tree hole, I thought that another bird was incubating eggs. It turned out to be a popular mushroom at that time, the ruffled finch, which had chosen a hole for its habitat.
Gdy spacerując zauważyłem w dziupli żółte kulki, pomyślałem sobie, że jeszcze jakiś ptak wysiaduje jajka. Okazało się, że to popularny o tej porze grzyb, łuszczak nastroszony, który upatrzył sobie dziuplę na swoje siedlisko.
There are a lot of anglers at the pond. The weather is good and the ponds have been stocked with fish for the last time this year, so there is something to fight for. Although I personally wouldn't eat fish from such an urban pool, even though the water there is apparently very clean.
Sporo nad stawem jest wędkarzy. Pogoda dopisuje, a stawy zostały ostatni raz w tym roku zarybione, więc jest o co walczyć. Choć ja osobiście nie zjadłbym ryby z takiego miejskiego rozlewiska, choć woda tam jest podobno bardzo czysta.
© copyright marinomariano
Photo: Panasonic Lumix
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
