The calendar spring became a fact and welcomed us in a truly spring-like way - My Actifit Report Card: March 21 2024

Kalendarzowa wiosna stała się faktem, i przywitała nas iście wiosennie

Even though it was the first day of spring and there were a lot of children and teenagers in the park, I managed to find a quiet place. Unfortunately, my feeding station was occupied, so I had to look for another territory.

Mimo iż to pierwszy dzień wiosny, i sporo dzieci i młodzieży było w parku, udało mi się znaleźć spokojne miejsce. Niestety moje stanowisko dokarmiania było zajęte, więc musiałem poszukać innego terytorium.

Today's route through the park was classic, as always, ending at a pond teeming with life. In the evening, a few kilometers walk to the SCC and the DIY store, because the renovation of the balcony is gaining momentum.

Dzisiejsza trasa po parku była klasyczna, jak zawsze, a jej końcówka nad stawem, gdzie tętni życie. Wieczorem jeszcze kilkukilometrowy spacer do SCC i marketu budowlanego, bo remont balkonu nabiera tempa.

The sun-heated air has a specific, spring-like, fresh scent that I love. Next week I will probably make my first trip to the Kraków-Częstochowa Upland. This is a great time to explore the limestone rocks. It's already quite warm, but there are no leaves in the forests yet. Thanks to this, you can clearly see the formations of limestone rocks hidden between the leaves in summer.

Nagrzane słońcem powietrze ma specyficzny zapach, wiosenny, świeży który uwielbiam. W przyszłym tygodniu prawdopodobnie zrealizuję pierwszy wypad na Jurę Krakowsko-Częstochowska. To świetny moment na zwiedzanie skałek wapiennych. Jest już dość ciepło, ale w lasach nie ma jeszcze liści. Dzięki temu doskonale widać ukryte latem między liśćmi formacje skał wapiennych.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking