Duży hałas w Parku Śląskim - My Actifit Report Card: June 19 2025

Big noise in Silesian Park

Today was unbearable in Silesian Park. Gigantic stages and a lot of noise since morning. All kinds of creatures fled, frightened by the thunder. Something awful. Money, money, money - nothing else matters.

Dzisiejszy dzień był nie do wytrzymania w Parku Śląskim. Gigantyczne sceny i od rana wielki hałas. Pouciekały wszelakie stworzenia przestraszone grzmotami. Coś okropnego. Kasa, kasa, kasa - nic więcej się nie liczy.

I didn't stay in the park for too long because the rumbling was unbearable. I fed a few brave and noise-resistant birds and moved to the pond. Unfortunately, the rumbling is so loud that I can hear it at home.

Nie przebywałem w parku zbyt długo, bo nie dało się wytrzymać tego dudnienia. Nakarmiłem kilka walecznych i odpornych na hałas ptaszki i przeniosłem się nad staw. Niestety dudnienie jest tak wielkie, że słyszę to również w domu.

This whole mess is supposed to last until Sunday, so tomorrow I'm evacuating and heading to the forest. I'm going away for a few days.

Ten cały bajzel ma potrwać do niedzieli, dlatego też, jutro się ewakuuję i wyjeżdżam do lasu, ja jurę na kilka dni.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking