Piękny, ciepły wtorek i kolejne przyrodnicze niespodzianki - My Actifit Report Card: August 5 2025

A beautiful, warm Tuesday and more natural surprises

Today was a standard walk, nothing particularly strenuous. I can feel yesterday's trip to the Jura in my legs, especially my tendons. Besides having to bend down a lot to pick mushrooms (we picked a lot), I also took a photoshoot. With a heavy backpack and a basket full of mushrooms, it was a bit tiring.

Dzisiaj klasyczny spacer, bez specjalnej spiny. Czuję w nogach, a najbardziej w ścięgnach wczorajszy wyjazd na Jurę. Poza tym, że musiałem sporo się schylać po grzyby, bo nazbieraliśmy ich sporo, to jeszcze robiłem im sesje fotograficzną. A ciężkim plecakiem i koszykiem pełnym grzybów było to trochę męczące.

But during today's walk through the park's forest, I continued to focus on finding mushrooms, and it paid off. I found new species of mushrooms that I hadn't seen in the park before, or maybe I just wasn't looking hard enough.

Ale podczas dzisiejszego spacer po parkowym lesie, dalej byłem zafokusowany na poszukiwanie grzybów, co przyniosło rezultaty. Pojawiły się kolejne gatunki grzybów, których wcześniej w parku nie widywałem, a może po prostu słabo szukałem.

And here's one of them. A giant skullcap, still very young. If no one vandalizes it, in a few days I'll try to take photos of the more impressive fruiting body. Right now, it's about the size of a tennis ball.

A to jeden z nich. Czasznica olbrzymia, jeszcze bardzo młoda. Jeśli nikt jej nie zdewastuje, za kilka dni spróbuję zrobić zdjęcia bardziej okazałemu owocnikowi. W tej chwili jest wielkości mniej więcej piłki do tenisa ziemnego.

The bird feeding station is still deserted. I'm starting to lose hope that any birds will return. I'll check back later this afternoon, maybe a bird will show up.

Ptasie stanowisko dokarmiania dalej jest opustoszałe. Już zaczynam tracić nadzieję że jakieś ptaki powrócą. Zajrzę tam jeszcze późnym popołudniem, może się jakiś ptaszek pojawi.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking