Sobota pod kątem intensywnych prac balkonowych - My Actifit Report Card: August 30 2025

Saturday for intensive balcony work

Besides a walk in the park and around the pond, I also had other physical activities today, namely various balcony chores.

Poza spacerem po parku i wokół stawu, doszły dzisiaj jeszcze inne czynności fizyczne, a mianowicie wielorakie prace balkonowe.

Some of my balcony babies, such as peppers and tomatoes, finished their stay on the bushes. I had to pick them up; the last few days of intense heat have accelerated their ripening significantly. Tomorrow's the next step: preserving and preserving.

Moje niektóre pociechy balkonowe takie jak papryczki i pomidorki zakończyły swój pobyt na krzaczkach. Musiałem je pozbierać, po ostatnie kilka dni intensywnych upałów mocno przyspieszyło dojrzewanie. Jutro kolejny etap, a mianowicie wekowanie i przetwory.

Besides the balcony harvest, I'm doing a general renovation on it, and today I applied primer for a marmolite plaster. I got a bit carried away, as it turned out to be over 12 square meters of surface that needs to be thoroughly inspected, cleaned, and then precisely primed. But the effect is nice, because the paint itself already looks like regular plaster.

Poza zbiorami balkonowymi, robię na nim generalny remont i dzisiaj kładłem farbę gruntującą pod tynk typu marmolit. Trochę mnie powyginało, bo jak się okazało, to ponad 12 m powierzchni, którą trzeba dokładnie sprawdzić, oczyścić a potem precyzyjnie położyć farbę gruntującą. Ale efekt fajny, bo sama farba wygląda już jak zwykły tynk.

The birds are fed, and I'm going for a short evening walk around the pond, if I can make it before the storm, because something's in the air. Tomorrow, work in the kitchen and playing with the jars.

Ptaszki nakarmione, a ja wybieram się jeszcze na krótki wieczorny spacer wokół stawu, jeśli zdążę przed burzą, bo coś wisi w powietrzu. Jutro prace w kuchni i zabawa z wekami.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking