Dalej w wiejskich klimatach - jest pięknie - My Actifit Report Card: September 17 2025

Still in the countryside - it's beautiful

Another beautiful day in the Lublin countryside. Everything is starting to come together. I'm getting more and more exercise, more and more physical activity. I'm forgetting about my back pain.

Kolejny piękny dzień na lubelskiej wsi. Wszystko zaczyna się zazębiać. Coraz więcej ruchu, aktywności fizycznej. Zapominam o bólu pleców.

After the recent rains, there's hope for a successful mushroom harvest. Young boletus mushrooms are appearing. For now, there's enough for scrambled eggs with mushrooms, but maybe in a few days there will be much more.

Po ostatnich opadach deszczu pojawiła się nadzieja na udane zbiory grzybów. Pojawiają się młode borowiki szlachetne. Na razie wystarczyło na jajecznicę z grzybami, ale może za kilka dni będzie na dużo więcej.

The change is dramatic, because when I step outside, I'm already on a walk. I don't have to change or get dressed—I just go out and I'm a walking person.

Zmiana jest diametralna, bo jak przekraczam próg domu, to już jestem na spacerze. Nie muszę się przebierać, ubierać - wychodzę i jestem spacerującym człowiekiem.

If only the weather stayed the same as it has been for the past few days. It's not too warm, but it's gorgeous.>

Oby tylko utrzymała się aura taka jak przez ostatnie kilka dni. Jest nie za ciepło, ale bajecznie.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking