Niby niechciany poniedziałek, ale jaki piękny - My Actifit Report Card: October 13 2025

It seems like an unwanted Monday, but what a beautiful one

Finally, a Monday I'll remember fondly. It might be the 13th, but it was a positive one nonetheless, thanks to the abundance of sunshine and almost no wind. Perfect conditions for a walk and for pursuing my photography passions.

Wreszcie poniedziałek, który będę miło wspominał. Niby 13, ale jednak pozytywny, a to za sprawą dużej ilości słońca i prawie bezwietrznej aury. Doskonałe warunki na spacer i do realizowania swoich fotograficznych zamiłowań.

Today, as planned, I took a walk to the open-air museum. There were almost no people there, peace and quiet, a rural atmosphere, and beautiful autumn scenery.

Dzisiaj zgodnie z zapowiedzią, odbyłem spacer do skansenu. Prawie w ogóle nie było ludzi, spokój, cisza, wiejskie klimaty, no i piękna jesienna sceneria.

Of course, while visiting the open-air museum, I didn't forget about my charges. The jackdaws and chickadees were fed, as the crows didn't show up for their meeting today.

Oczywiście zwiedzając skansen nie zapomniałem o moich podopiecznych. Nakarmione kawki i sikorki, bo wrony dzisiaj nie stawiły się na spotkanie.

There's no plan for tomorrow, except to finish work on the balcony. Most of the plants have already been cut down, and the soil has gone back into the ground. I'm feeling increasingly excited about leaving for Jordan. I hope nothing goes wrong.

Na jutro brak planu, poza tym, że muszę ukończyć prace na balkonie. Większość roślin już została wycięta, a ziemia wróciła do ziemi. Coraz bardziej odczuwam emocje związane z wylotem do Jordanii. Mam nadzieję, że nic się nie pochrzani.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking